啊 (跨语言现象)

✍ dations ◷ 2025-04-04 12:37:54 #俗语

啊(英语:Huh),是一个用来表达“我没有听清楚你刚才说的话,请你再说一次”的语汇,根据马克思普朗克心理语言学研究所的学者马克·丁厄曼瑟(Mark Dingemanse)、法兰西斯科·托雷拉(Francisco Torreira)和尼克·J·恩菲尔德(Nick J. Enfield)在2013年的研究发现,“啊”这个字是全世界通用,似乎普遍存在于自然语言中,不过他们仍未研究出原因。这项发现令他们获得2015年的搞笑诺贝尔文学奖。

丁厄曼瑟等三人的研究《Is 'Huh?' a universal word? Conversational infrastructure and the convergent evolution of linguistic items》指出,“啊”这个词看似微不足道,但其实是人类交流中不可或缺的词汇。研究采样了世界各地的31种语言,以语音分析等研究方法,发现它们和英语中的“啊”都有着类似(但并不完全相同)的发音和功能,而这种情况相当罕见。研究指出这个词汇并非先天,而是经由后天学习而成,5岁左右的孩子已经可以掌握使用这个词汇的方式。

相关

  • 大灾难大灾难是《新约圣经》中的《马太福音》第24章第21节(“因为那时必有大灾难”)等一些段落中提到的一个事件。根据基督教末世论的未来派(Futurism)观点,大灾难是一个相对较短的时期
  • 元明天皇元明天皇(日语:元明天皇/げんめいてんのう Gemmei-tennō;661年-721年12月29日,即齐明天皇7年-养老5年12月7日)是日本第43代天皇〔庆云4年7月17日(707年8月18日)-和铜8年9月2日(715年10
  • OPP2small(1991-2000年)/small第二大马远景策划纲要(英文:The Second Outline Perspective Plan,简称OPP 2)是马来西亚于1991年至2000年执行的经济政策,为期十年,亦称新发展政策(New Development Policy/NDP)。
  • 凌源市建昌县 凌源县凌源市是辽宁省朝阳市代管的一个县级市。因为大凌河发源之地而得名。下辖8个街道、11个镇、10个乡、1个民族乡,30个社区居委会、262个村委会:东城街道、北街街
  • 张詧张詧(1851年-1939年1月26日),字叔俨,小名长春,号退庵、退翁,江苏南通人,为张謇的三兄,人称张三先生,自称张叔子。中国实业家。光绪五年(1879年)四月,他报捐县丞,光绪十五年(1889年)他任南昌
  • 浪漫主义文学浪漫主义文学产生于18世纪末,在19世纪上半叶达到繁荣时期,是西方近代文学最重要的思潮之一。在纵向上,浪漫主义文学是对文艺复兴时期人本主义理念的继承和发扬,也是对僵化的法国
  • 簇花草属簇花草属是一类不含叶绿素的寄生植物,它们只寄生在半日花科的岩玫瑰属和欧洲半日花属的植物上面,主要生长在地中海区域、南非和马达加斯加岛。.其中和是雌雄异体体的,而是雌雄
  • 哈维尔·巴耶兹艾德涅尔·哈维尔·巴耶兹(西班牙语:Ednel Javier Báez、1992年12月1日-),是美国职棒大联盟芝加哥小熊的内野手。2011年,选秀会中在第1轮第9顺位被芝加哥小熊队选进。2013年4月季
  • 恬嫔恬嫔(18世纪?-1845年),富察氏,满洲镶黄旗人。广东监运使、左迁湖北盐法武昌道查清阿之嫡长女,生母为告退二等侍卫宗室科灵阿之女,刑部员外郎穆靖安之孙女,敦惠伯、西安将军兼领侍卫内
  • GLAMOROUS SKY《GLAMOROUS SKY》,日本女歌手中岛美嘉以“NANA starring MIKA NAKASHIMA”名义发行的第16张单曲和代表作之一。2005年8月31日发行。实体唱片榜:1967 | 1968 | 1969 | 1970 |