啊 (跨语言现象)

✍ dations ◷ 2025-11-15 22:44:10 #俗语

啊（英语：Huh），是一个用来表达“我没有听清楚你刚才说的话，请你再说一次”的语汇，根据马克思普朗克心理语言学研究所的学者马克·丁厄曼瑟（Mark Dingemanse）、法兰西斯科·托雷拉（Francisco Torreira）和尼克·J·恩菲尔德（Nick J. Enfield）在2013年的研究发现，“啊”这个字是全世界通用，似乎普遍存在于自然语言中，不过他们仍未研究出原因。这项发现令他们获得2015年的搞笑诺贝尔文学奖。

丁厄曼瑟等三人的研究《Is 'Huh?' a universal word? Conversational infrastructure and the convergent evolution of linguistic items》指出，“啊”这个词看似微不足道，但其实是人类交流中不可或缺的词汇。研究采样了世界各地的31种语言，以语音分析等研究方法，发现它们和英语中的“啊”都有着类似（但并不完全相同）的发音和功能，而这种情况相当罕见。研究指出这个词汇并非先天，而是经由后天学习而成，5岁左右的孩子已经可以掌握使用这个词汇的方式。

相关

人体生理学人体解剖学 - 人体生理学组织学 - 胚胎学人体寄生虫学 - 免疫学病理学 - 病理生理学细胞学 - 营养学流行病学 - 药理学 - 毒理学人体生理学(Human physiology)是研究
张嘉译张嘉译（1970年4月8日－）是中国影视演员，现为西安电影制片厂演员。于陕西西安出生，北京电影学院表演系毕业。张嘉译从前多演有婚姻问题的好人，如电视剧《半路夫妻》中的江建平和西北
戈特霍尔德·埃弗拉伊姆·莱辛戈特霍尔德·埃弗拉伊姆·莱辛（Gotthold Ephraim Lessing，1729年1月22日生于德国卡门茨—1781年2月15日卒于德国布伦瑞克）是德国启蒙运动时期最重要的作家和文艺理论家之一，他的
祁门县祁门县位于中国安徽省南部山区、昌江上游，是黄山市下辖的一个县，邻接江西省。因茶叶生产历史悠久，早在唐代祁门就有十分繁盛的茶市，今被称作“中国红茶之乡”。下辖10镇，8乡，152
调 (埃及法老)调是一位下埃及统治者，在巴勒莫石碑中被提及。由于考古学家没有发现其他证据，他可能是神话中的国王，甚至可能是完全虚构的统治者。
旋涡星系旋涡星系是星系的类型之一，但哈伯在1936年最初的描述是，并且列在哈伯序列，成为其中的一部分。多数的旋涡星系包含恒星的平坦、旋转盘面，气体和尘埃，和中央聚集高浓度恒星，称为核球
AnimeJapanAnimeJapan（アニメジャパン）是开始于2014年，每年3月下旬举行的综合性动画活动，口号是“动画的一切，都在这里”（アニメのすべてが、ここにある）。2011年，东京国际动画博览会的石原慎
韩鼎祥韩鼎祥（圣名：John，1937年5月17日－2007年9月9日），河北省天主教永年教区第二任主教。生于河北成安县。1952年就读于北京阜成门外圣母会院内小修院。后修院被当局解散，随地下教会神师
陈康南陈康南（George Chan Hong Nam，1936年9月24日－）是前任马来西亚砂拉越州副首席部长、州工业发展部长及旅游及古迹部长。他也是前任砂拉越州议会卑尔骚区议员。他同时也是前任人联
亨利·德拉图尔·多韦涅亨利·德拉图尔·多韦涅（法语：Henri de La Tour d'Auvergne，1555年9月28日－1623年3月25日）是色当贵族、法国元帅，兼有布永公爵、蒂雷纳子爵两个爵位，他是法国历史名将蒂雷纳之父。