啊 (跨语言现象)

✍ dations ◷ 2025-08-03 02:54:48 #俗语

啊（英语：Huh），是一个用来表达“我没有听清楚你刚才说的话，请你再说一次”的语汇，根据马克思普朗克心理语言学研究所的学者马克·丁厄曼瑟（Mark Dingemanse）、法兰西斯科·托雷拉（Francisco Torreira）和尼克·J·恩菲尔德（Nick J. Enfield）在2013年的研究发现，“啊”这个字是全世界通用，似乎普遍存在于自然语言中，不过他们仍未研究出原因。这项发现令他们获得2015年的搞笑诺贝尔文学奖。

丁厄曼瑟等三人的研究《Is 'Huh?' a universal word? Conversational infrastructure and the convergent evolution of linguistic items》指出，“啊”这个词看似微不足道，但其实是人类交流中不可或缺的词汇。研究采样了世界各地的31种语言，以语音分析等研究方法，发现它们和英语中的“啊”都有着类似（但并不完全相同）的发音和功能，而这种情况相当罕见。研究指出这个词汇并非先天，而是经由后天学习而成，5岁左右的孩子已经可以掌握使用这个词汇的方式。

相关

灿烂的遗产《错位人生》（韩语：찬란한 유산，英语：Shining Inheritance／Brilliant Legacy）是韩国SBS自2009年4月25日起播放的周末连续剧，该剧因努力的人就会取得成功，以及劝善惩恶的主题而被称为
太浩太浩国家森林（英语：Tahoe National Forest）是一座美国国家森林，位于加利福尼亚州，处太浩湖之西北。其境内有高8,587-英尺（2,617-米）的塞拉巴特斯（Sierra Buttes）山峰，在塞拉市（英语：Sier
丹东丹东港隶属中国辽宁省丹东市及其代管的东港市，位于黄海北部，辽东半岛东北部，鸭绿江入海口西岸，向南邻接大连市，向东与朝鲜半岛隔江相望，距朝鲜南浦港（朝鲜语：남포항 (남포특급시)）119
结构主义美学结构主义美学作为一种文化思潮，出现在1940-50年代，60年代后在法国取代了存在主义而达到鼎盛。结构主义不是一个统一的哲学流派，其核心思想是把一切事物都看成处在一定的系统结
细野藤敦细野藤敦（1541年—1603年）是日本战国时代于伊势国的豪族。长野工藤氏一族。父亲是细野藤光。别名守清。安浓津城城主。在天文10年（1541年）出生。从天文年间跟随长野宗家，在与北畠
格伊凯什·久洛格伊凯什·久洛（匈牙利语：Glykais Gyula，1893年4月9日－1948年6月12日），出生于波马兹，匈牙利男子击剑运动员。他曾参加1928年和1932年夏季奥运会击剑比赛，共获得2枚金牌。
平家物语平家物语（日语：平家物語／へいけものがたり），成书于13世纪（日本镰仓时代）的军记物语，作者不详，记叙了1156年-1185年这一时期源氏与平氏的政权争夺。西方人将之比喻为“日本的《伊里
库姆地铁库姆地铁（波斯语：متروی قم）是伊朗库姆省库姆的地铁系统，由长约14.8千米、经停14个车站的地铁A线和长约7千米、经停8个车站的单轨M线构成。除此之外，库姆地铁仍在计划建设
艾畅艾畅，字至堂，清江西东乡人，生卒年不详。艾畅初以举人官临江教授，补广东博罗知县，在官一年即乞归。道光二十年成进士。工诗古文，兼通经学。著有《诗义求经》、《论语别注》、《至
郗杰英郗杰英（1952年－），汉族，中华人民共和国政治人物，中国青少年研究中心主任、党组书记，第十一届全国政协委员。2008年，当选第十一届全国政协委员，代表中国共产主义青年团，分入第十六组。并