啊 (跨语言现象)

✍ dations ◷ 2025-10-22 12:22:44 #俗语

啊(英语:Huh),是一个用来表达“我没有听清楚你刚才说的话,请你再说一次”的语汇,根据马克思普朗克心理语言学研究所的学者马克·丁厄曼瑟(Mark Dingemanse)、法兰西斯科·托雷拉(Francisco Torreira)和尼克·J·恩菲尔德(Nick J. Enfield)在2013年的研究发现,“啊”这个字是全世界通用,似乎普遍存在于自然语言中,不过他们仍未研究出原因。这项发现令他们获得2015年的搞笑诺贝尔文学奖。

丁厄曼瑟等三人的研究《Is 'Huh?' a universal word? Conversational infrastructure and the convergent evolution of linguistic items》指出,“啊”这个词看似微不足道,但其实是人类交流中不可或缺的词汇。研究采样了世界各地的31种语言,以语音分析等研究方法,发现它们和英语中的“啊”都有着类似(但并不完全相同)的发音和功能,而这种情况相当罕见。研究指出这个词汇并非先天,而是经由后天学习而成,5岁左右的孩子已经可以掌握使用这个词汇的方式。

相关

  • 原核生物界原核生物界(Kingdom Monera)是1920年年代对生物分类的五界系统(英语:five kingdoms, 动物界、植物界、菌物界、原生生物界与原核生物界)所定义的一个界。1969年怀塔克(英语:Robert
  • 屯溪屯溪区是中国安徽省黄山市下辖的一个区。东汉建安十三年(208年),吴主孙权在屯溪设犁阳县,属新都郡,为屯溪建制之始。晋改犁阳为黎阳。南朝宋大明八年(464年)撤黎阳县,并入海宁县(今
  • ǁ̬浊边搭嘴音(Voiced lateral click)是一种辅音,主要出现于南非的一些口语中。表示此音的国际音标(IPA)是⟨ǁ̬⟩或⟨ᶢǁ⟩,亦有部分语言学家偏好使用已废弃的音标⟨ʖ̬⟩或⟨ᶢ
  • 台湾吧台湾吧(英语:Taiwan Bar Studio,全名台湾各种吧股份有限公司),是自产内容的新媒体公司,设立目标:“让台湾成为数位内容的灯塔。透过诙谐、活泼具美感的方式,酝酿人们探索知识的热情!
  • 欧浮尔 雪柯特欧浮尔 雪柯特(Ofer Shechter 1981年-)又译作佛舍希特尔职业以色列的电视及电影演员。出生于以色列于1981年使用语言希伯来语作品1 Fovidilih ( 2010年)中饰演Weinblum 2 狂
  • 维基人维基百科人,通称维基人或维基编者(专指女性维基人时,有时用薇姬人一词),是指在百科全书网站维基百科上撰写条目、维护站务和为维基百科编写条目的编者,他们中的绝大多数人都是以志
  • 八度八度(英语:Octave,亦称为完全八度)是音程的一种,它的组成是由2个相同音名但来自不同音域所组成。两音的距离为12个半音,而频率的比例是2:1,换而言之,较高音的频率为较低音的两倍。而
  • 短叶丝兰短叶丝兰(学名:)又名约书亚树,为天门冬科丝兰属下的一个物种,分布在美国西南部。短叶丝兰分布在美国西南部的加州,亚利桑那州,犹他州和内华达州的莫哈韦沙漠约书亚树国家公园海拔介
  • 云龙瀑布云龙瀑布位于南投县信义乡,陈有兰溪支流乐乐溪上游,海拔标高约1640米处,属浊水溪流域。瀑布悬于八通关古道旁的岩壁上,故有“青山白练”之称。瀑布大致可分为上中下三层,上层落差
  • 窦乂窦乂,扶风郡平陵县人,唐德宗时的长安富商。窦乂祖上是唐朝贵族,高祖父窦抗,唐高祖李渊的宰相。曾祖父窦诞,唐高祖的驸马都尉,莘安公。祖父窦孝礼,良原县令(唐玄宗生母昭成皇后就是窦