利维卡累利阿语

✍ dations ◷ 2025-02-25 12:10:52 #利维卡累利阿语

利维卡累利阿语(liygi 或 livvin kieli),或称利维语、奥洛涅茨卡累利阿语,是乌拉尔语系芬兰-乌戈尔语族芬兰语支中的一种语言。一般认为是卡累利阿语的主要方言之一,但有的学者也认为它是一门单独的语言。说此种语言的人对自己语言的称呼为“livvin kieli”,即利维语;对自己族群的称呼为“liygiläine”或“livviköi”,即利维人。

利维卡累利阿语主要分布在俄罗斯卡累利阿共和国奥洛涅茨卡累利阿地区的南部。操此种语言的人数估计在一万四千至两万五千人之间,较大的数字包括那些居住在芬兰的人口数量。俄罗斯2010年人口普查中的数字在外界评估起来过高。在2000年估计的在芬兰居住而说此种语言的人数大约为五千人。

利维卡累利阿语连同芬兰语、伊乔里亚语、本部卡累利阿语、吕迪语及维普斯语一起组成芬兰语支的北部分支。芬兰语支的南部分支则包括其它近亲语言:爱沙尼亚语、利沃尼亚语和瓦佳语。

语言历史学上,利维卡累利阿语是起源于维普斯语,然后通过基层语言现象而卡累利阿语化。换句话说,就是最早是维普斯人居住的拉多加湖和奥涅加湖之间的地带上迁来了卡累利阿人,当地的维普斯语受到卡累利阿语的影响而形成为利维卡累利阿语。

已知最早的利维卡累利阿语的书写形式是1786年叶卡捷琳娜二世下令修订的词典。该词典的旨意是想包含世界上所有的语言。词典中包含了273个词汇在各种语言中的翻译,以及1到10、100和1000等数字。本部卡累利阿语和“奥洛涅茨语言形式”分别列为不同的语言。1800年代时很多宗教文献也分别翻译成卡累利阿语和“奥洛涅茨语”。

1936年开始在卡累利阿苏维埃共和国制定卡累利阿语的标准书面形式。下一年卡累利阿语成为芬兰语和俄语之后的第三官方语言,但1938年宪法中去除了芬兰语官方语言的地位。卡累利阿语标准书面语语法的制定由一位之前定制了特维尔方言(为本部卡累利阿语南部方言群中的一个方言)语法的学者去执行。制定的结果是各种方言之间的妥协,但还是特别基于本部卡累利阿语南部方言群,并不包含利维方言特有的发音特征。

1990年代初启动了利维卡累利阿语的标准化过程。那时出版了利维卡累利阿语的第一本儿童字母书,同时在彼得罗扎沃茨克开始用卡累利阿语出版名为《Oma Mua》(意为“我们的土地”)周刊。该周刊后来分开成为两本杂志:用利维卡累利阿语出版的《Oma Mua》,以及用本部卡累利阿语北部方言出版的《Vienan Karjala》。两本杂志都积极参与了卡累利阿语的发展:把各种方言标准化及为方言制定单词表。2014年两本杂志合并为新的《Oma Mua》杂志,包含了用利维方言和本部卡累利阿语北部方言写的文章。

1998年在卡累利阿共和国成立了语言委员会,其职责为发展卡累利阿语和维普斯语的词汇表及正词法。

2012年出版了新版的《利维卡累利阿语语法》一书。

利维卡累利阿语使用拉丁字母。其字母表包括Aa, Bb, Cc, Čč, Dd, Ee, Ff, Gg, Hh, Ii, Jj, Kk, Ll, Mm, Nn, Oo, Pp, Rr, Ss, Šš, Zz, Žž, Tt, Uu, Vv, Yy, Ää, Öö 以及辅音颚音化符号(')。2007年字母表中添加了字母 ü,语言委员会推荐用其来取代字母 y。

相关

  • 纤维蛋白原纤维蛋白原(英语:Fibrinogen,又称为血纤维蛋白原)是一种蛋白质,能够溶解于水。血小板破裂时,会释出凝血致活酶,在钙离子的作用下催化凝血酶原变成凝血酶,凝血酶将血浆中原本可水溶的
  • 婴幼儿配方奶粉婴儿配方奶粉又称母乳化奶粉,是以牛乳或其他动物乳或其他动植物成分为基本成分,适当添加营养素,可供给婴儿生长与发育所需营养的一种婴儿食品,用作母乳的替代品。母乳是婴儿最理
  • 中等有棘神经元中型多棘神经元(英语:Medium spiny neurons,简称MSNs),也称纹状体棘状突起投射神经元(英语:spiny projection neurons,简称SPNs)是一种特殊的丙胺基丁酸神经元(英语:GABAergic)抑制性(英
  • 缅甸豆腐缅甸豆腐(缅甸语:တိုဖူး,IPA:)是缅甸掸邦的食物,与豆腐制作工艺相似,但通常采用磨碎的鹰嘴豆而非大豆作为原料,有时也混合豌豆粉。做法通常为豆粉混合水、盐和姜黄,加热并持续
  • 孙邦孙邦(1939年-2003年1月6日),山东济南人,中国国家男子篮球队前主教练,国家高级教练员和篮球界元老级人物。在1989年至1990年期间曾任中国男篮主教练,并带队获得了第15届亚锦赛冠军和
  • 卡哈拉湖卡哈拉湖(爱沙尼亚语:Kahala järv),是爱沙尼亚的湖泊,位于该国北部,由哈尔尤县负责管辖,长2.4公里、宽2公里,面积16.4平方公里,海拔高度33米,平均水深0.9米,最大水深2.8米。
  • 奥地利的路德维希·维克多奥地利的路德维希·维克多(德语:Ludwig Viktor von Österreich,1842年5月15日-1919年1月18日),奥地利皇帝法兰兹·约瑟夫一世的弟弟。路德维希·维克多是同性恋,因此终生未婚。191
  • 西安鼓楼西安鼓楼是位于中国陕西省西安市市中心的一座鼓楼,在西安钟楼以西与之相对。如今,楼南北两侧各悬挂一面匾额,南侧匾额上书“文武盛地”,北侧匾额上书“声闻于天”(原匾毁于文革
  • 崑嵩省崑嵩省(越南语:Tỉnh Kon Tum/.mw-parser-output .han-nom{font-family:"Nom Na Tong","Han-Nom Gothic","Han-Nom Ming","HAN NOM A","HAN NOM B","TH-Khaai-TP0","TH-Khaai-TP2","TH-Khaai-PP0","TH-Khaai-PP2","TH-Sung-PP0","TH-Sung-PP2","TH-Sung-TP0","TH-Sung-TP2","TH-Sy-P0
  • 安东尼奥·孔特安东尼奥·孔特(意大利语:Antonio Conte,1867年12月11日-1953年2月4日),意大利击剑运动员。他曾代表意大利参加1900年夏季奥林匹克运动会击剑比赛,获得男子佩剑大师赛金牌。