汉传佛教中的不可思议有两个来源和意义:
出自《维摩诘所说经·不思议品》,谓佛陀有凡人无法想象思惟(“思”)、无法言说表达(“议”)的微妙境界,用现代话来说就是“超验”的,多指智慧和神通,如佛的“不可思议神通力”。
《增一阿含经》列出四不可思议:
在现代汉语、日语(不可思議/ふかしぎ,不思議/ふしぎ)和朝鲜语(불가사의/不可思議)中多引申为形容无法想象,或难以理解。
佛教中也用不可思议来作为数量词。在中国本土,元代朱世杰《算学启蒙》首次用到并记载不可思议这个单位。无量数是那由他(10112)的万万倍大约有六十个零(10120)。
日本《尘劫记》一书自寛永8年出版首度记载无量大数。