改良平文式

✍ dations ◷ 2025-09-18 16:19:07 #改良平文式

日语书写系统汉字假名使用罗马字平文式罗马字（日语：ヘボン式ローマ字 Hebon-shiki Rōmaji ?）是一种使用罗马字母来为日语的发音进行标注的拼音方式，是幕末时代至日本行医的长老教会美国籍牧师詹姆斯·柯蒂斯·赫本所设计，首见于他在1867年所撰著的日英辞典《和英语林集成》，是第一套在假名与罗马拼音之间有严格的一对一关系之日文标音系统。平文式罗马字又经常译为赫本式罗马字或黑本式罗马字，但由于在初版的《和英语林集成》封面作者栏，赫本是采用“美国平文”这汉字名称自称，而成为“平文式”这译法的典故。日本政府虽曾在1937年时颁布训令式罗马字尝试取代平文式罗马字的使用，但伴随着战后驻日盟军总司令部要求各市镇的道路入口需以平文式罗马字标示地名，平文式的使用不减反增，于是日本政府又在1954年时推出改版的训令式罗马字。与全面排除平文式拼法的第一版不同，第二版的训令式罗马字允许在牵涉到国际场合或遇到既有的惯例时，承认平文式拼法的有效性，因此今日可以在许多由政府发行的法定文件（例如日本护照）中，看到以平文式罗马字拼写的日本地名或人名。平文式罗马字的拼写基于英语发音。因此对不熟悉日语的人而言，平文式罗马字的发音将更接近日语发音，如将“し”转写成“shi”而不是“si”。在传统平文式（traditional Hepburn）和修订平文式（modified Hepburn）中：在改良平文式（revised Hepburn）中：在传统平文式中：在修订平文式中：在改良平文式中：在平文式罗马字中，双写后续假名的辅音表示促音っ，如后续假名的辅音有两个字母的，变换规则如下：sh → ssh、ch → tch、ts → tts。平文式罗马字有许多变种，主要和长音的表示有关。在“ 東京（とうきょう）”一词中，长音“ō”分别写作：这些片假名组合通常用来表记外来语。橙色背景广泛用于表记外来语，蓝色背景能更准确地转写外语发音，都是日本文部科学省提出的。淡棕色背景是美国国家标准协会和英国标准协会提出的。紫色背景出现于1974年的标准式罗马字。

相关

乙醇 (食用酒精)酒精（Alcohol）有时也称为乙醇，是一种精神药物，也是酒类饮料（例如啤酒及葡萄酒）及蒸馏酒中的活性成分。是年代最早，也是最常见的娱乐性用药，过度饮用会出现酒精中毒（酒醉）的症状。酒精
本能理论本能理论（本能运动的生理学理论）是经典比较行为研究一个整体概念，人们经由这种理论，就可以用统一的观点去观察动物可观察得到的和所谓的先天的行为方式。通过这种总的概念，人们可
安宫牛黄丸安宫牛黄丸属于中医方剂的开窍剂，出自吴鞠通的《温病条辨》，由12味中药组成，主要功用为清热开窍、豁痰解毒，是用以治疗温热病热陷心包，中风昏迷，小儿惊厥的方剂，症状为神昏谵语、烦
保罗·纳斯保罗·麦克西姆·纳斯爵士，FRS FMedSci（英语：Fellow of the Academy of Medical Sciences）（英语：Paul Maxime Nurse，1949年1月25日－），通称保罗·纳斯（Paul Nurse），英国细胞生物学家、皇
西部大猩猩 (iG. gorilla)西部大猩猩（Gorilla gorilla）是为人熟悉的大猩猩。西部大猩猩可分成两个亚种，即西部低地大猩猩（G. g. gorilla）及克罗斯河大猩猩（G. g. diehli）。大部分西部大猩猩都是属于西部低地
大仲马亚历山大·仲马（法语：Alexandre Dumas，发音：.mw-parser-output .IPA{font-family:"Charis SIL","Doulos SIL","Linux Libertine","Segoe UI","Lucida Sans Unicode","Code2000",
折光度介质的折射率 n {\displaystyle n} 等于“光在真空中的速度（ c {\displaystyle c}
蜥脚下目蜥脚下目（学名：Sauropoda）又称蜥脚亚目、龙脚下目、真蜥脚亚目，在希腊文里意为“有蜥蜴般的脚”，是蜥臀目的一个下目，是由奥塞内尔·查利斯·马什（Othniel Charles Marsh）在1878年建
RNA → RNA结构 / ECOD结构 / ECODRNA复制酶（RNA replicase），或名RNA依赖性RNA聚合酶（RNA-dependent RNA polymerase 缩写RdRp或RDR），系一类能以RNA为模板复制RNA的酶。值得注意的是，这类酶和
金属键金属键是化学键中的一种，主要在金属中存在，一些原子簇化合物中也存在金属键。游离域电子及排列成晶格状的金属离子之间的静电吸引力组合而成。由于电子的自由运动，金属键没有固