畲话

畲话，俗称山哈话、山瑶话，是中国的少数民族畬族所使用的一种土语，其使用者分布于福建、浙江、江西、安徽等省以及广东省凤凰山区的潮州、丰顺等地的畲族族群中，使用人数占畲族总人口的99%。畲话接近于客家语:14，其语言学归属存在争议，有学者认为是客家语的一种方言:215；但这种观点受到另一些学者的反对，因为畲话与现今各地的客家语都有所不同，含有大量古畲语的“底层”，具有明显的自身特色。畲话是使用者分散在闽、粤、赣、浙等各地，虽分为许多种方言，但它们内部却保持着高度统一。与活聂话一样，山哈话的使用者也全部是双语使用者，他们同时会说当地的汉语方言。山哈话是由古代畲语发展而来的。唐朝初年，泉州、潮州一带的“蛮獠”首领苗自成、雷万兴起兵反抗朝廷，朝廷派陈政前去镇压。经过陈政、陈元光、陈珦三代在漳州的统治，不断对“蛮獠”进行征讨和招抚。聚居在福建、广东、广西边界的畲族先人四散迁徙。至唐末，大量客家先民南下，来到福建、广东、广西边界一带，畲族与客家人经过了长期的冲突和融合。由于客家人在文化上处于优势地位，在文化交往中，畲族的语言借入了包括语音、词汇、语法在内大量的客家语元素，甚至有些固有词汇都被来自客家语的词汇取代了。至宋元期间，畲族又陆续向闽北、闽东和浙南移民。这些畲族移民到达新居住地后，由于人数和文化上的劣势，被迫学习闽北语、闽东语、闽南语等当地方言，从而使山哈话的成分变得更加复杂。虽然有的学者认为山哈话是客家语的一种方言，但另一些学者则持反对意见，认为不能简单地说畲族放弃自己的母语畲语，而是畲语在演变之后变得与客家语相似，今日山哈话中仍保留有古代畲语的底层元素。各地的山哈话或多或寡地受到分布区其他语言的影响，声母、韵母、声调略有出入。山哈话的声母有16到20个不等，没有翘舌音，有声母、、、；韵母50个到70个不等，双元音、三元音比较多，有入声韵尾、、、等；声调6到8个，在语流音变中的变化很复杂。畲语独有的词汇主要集中于常见的人或事物以及农业生产活动的称谓。畲族在历史上和长期受到汉族语言的影响，保留着大量的古汉语词汇，比如走（跑）、行（走）、乌（黑）、赤（红）、寮（屋）、禾（稻）、镬（锅）、窠（窝）、奉（给）、其（他）、着（穿）、睇（看）、戮（杀）、仄（斜）、啮（咬）、使（用）等等。随着社会的发展，畲语也吸收了现代汉语中的大量词汇来指称新鲜的事物和概念，这些词汇畲语中扮演着越来越重要的角色，比如电视、电话、电影、电灯、城市、干部等等。年轻一辈的畲族使用的词汇和老一辈使用的词汇也存在显著的差别，一般老一辈使用畲族原始的词汇，而年轻一代倾向于使用现代汉语的词汇。畲语比较普遍地使用叠音词汇，比如：冷冰冰、冷秋秋、冷铁铁、面□□（，面面相觑）、乌洞洞、乌冷冷、乌□□（）、乌□□（）、乌□□（）、乌□□（）、狠燎燎（火很旺）、睇睇下、行行下等等。畲语的句法规则与粤语、客家话等其他南方汉语族语言相似，比如说“你走先”、“奉点钱他”等。畲话是中国的少数民族畬族和客家人杂居后转而使用的一种汉语方言，由于接近客家话，学界普遍认为属于客家话，但保留了不少畲语固有词。福建省的畲族主要集中于闽东地区的福安、霞浦、福鼎、宁德、罗源和连江这6个县市。闽东的畲话所受到的闽东语的影响可以从以下几方面看出：