陈洁如回忆录

✍ dations ◷ 2025-09-14 14:28:32 #回忆录,蒋中正传记

《陈洁如回忆录》,传记文学出版社丛刊名为著者陈洁如:《陈洁如回忆录:蒋介石陈洁如的婚姻故事》。是民国党、政、军头号人物蒋介石第三位夫人陈洁如(英文版称为第二位夫人)写的回忆录,主要记述陈氏和蒋介石的人生交集、爱恨情仇。陈氏作为蒋夫人七年,对蒋有常人不及的深入了解和“第一手”资料。蒋介石和陈氏相知、结婚和共同生活的岁月,正好是蒋崛起于中国的政坛,成为军事强人的特殊人生时期。《陈洁如回忆录》曾被评为“改写了民国历史”,“震撼了史学界”

蒋介石要和宋美龄成婚(世称“蒋宋联姻”)之前,因与宋母倪桂珍有约,解除了自己之前的婚约,送陈洁如赴美国留学。陈在美国居住学习期间,曾有写回忆录的打算。陈氏写成回忆录后,因中国国民党保守力量的压制,未能发表。

陈氏详写了自己和蒋介石相知、结婚、到共同生活的8年时间,披露了自己和蒋介石关系的一些细节,并对当时中国军国大事也有一定实录。陈与蒋的8年,不仅是他们夫妻的8年,这8年也是蒋人生中关键8年,对中国历史来说,也是重要时期。期间蒋从一个革命无名之辈一跃成为国民革命军总司令,大权在握,即将统一中国大陆。

20世纪50、60年代,陈氏已经写有中文的回忆录,但最后回忆录还是以英文定稿。成书超过10年,称“历时十数载寒暑”。1990年,有人从美国胡佛档案馆里发现了这部回忆录的英文打字稿。

20世纪90年代初,已有陈洁如回忆录中、英文版本节选流出。1991年12月,台湾《传记文学》月刊声称收到谋神秘供稿人之《陈洁如回忆录》英文原稿,并有署名“金忠立”中文译本。《传记文学》自1992年1月开始分期连载,主标题作《蒋介石陈洁如的婚姻故事》,并有副题《改变民国历史的陈洁如回忆录》。《传记文学》在月刊连载之后,1992年6月出版《陈洁如回忆录》中文全译本,全书约有21万字。台湾《新新闻》周刊在1992年2、3月时,也分4次连载《陈洁如回忆录》的摘要,标题作《我做了七年的蒋介石夫人》,之后发行的节译本,共约11万字。

1993年3月,回忆录在中国大陆出版,标题为《陈洁如回忆录:蒋介石的第三任妻子》。

1993年9月,英文版由美国Westview Press出版,中国史专家易劳逸教授负责编辑并作引言。

旅美历史学家唐德刚给《陈洁如回忆录》全译本代序〈私情的感念和职业的道义〉,肯定回忆录“蕴藏着很多外界不知的第一手史料。但是本书似非作者亲笔。它是经由执笔人‘艺增’(艺术加工)过的。执笔人所着重的是它的‘艺术价值’、‘新闻价值’或‘历史价值’,则其取材的选择和落笔的轻重之间,就有很大的出入了”,有很高史料价值,“史料中偶有小疵,然瑕不掩瑜也”,并受到唐的推荐。对于胡元福、王舜祁《<回忆录>外的查访》一文结论本书是“伪作”,唐德刚回应:回忆录是口述原始史料,史学家要有所拣择。

也有评论家认为《陈洁如回忆录》是本“伪书”,作者利用自己身份之便,伪造了不少事件和细节,“妖魔化”蒋介石,是“妖魔化”蒋介石的头号三本书之一。研究蒋介石的专家杨天石认为,本书大量作伪,价值不大。如蒋介石日记记载,一九二八年宋美龄怀孕,他极为欣喜;后来却因刺客行刺而流产。反驳了本书所称,蒋介石无法生育,是因他年轻时罹患梅毒的说法。

相关

  • 犹太公会犹太公会或犹太公议会(希伯来语:סנהדרין,希腊语:συνέδριον,意思就是“坐在一起”)是古代以色列由71位犹太长老组成的立法议会和最高法院。这个议会包括一名大法官
  • Royal Society伦敦王家自然知识促进学会(英语:Royal Society of London for Improving Natural Knowledge),简称“王家学会”(Royal Society),但多译作“皇家学会”,是英国资助科学发展的组织,成立
  • 保罗·索伦蒂诺保罗·索伦蒂诺(意大利语:Paolo Sorrentino,1970年5月31日-)是一名意大利电影导演和编剧。2013年艺术作品《绝美之城》赢得欧洲电影奖最佳影片、导演、男演员和剪辑四个奖,以及第7
  • 拉娜·德尔·蕾伊作品列表美国歌手兼作词人拉娜·德雷已经发行3张录音室专辑、4张迷你专辑、18首单曲和17部音乐影片,全球范围内已售出超过700万张专辑和1200万张单曲。德雷在2007年与5 Points唱片公
  • 石中英 (学者)石中英(1967年-),安徽寿县人,曾任北京师范大学教育学部部长,现任清华大学教育研究院常务副院长、教授、博士生导师。1991年6月,毕业于安徽师范大学教育系。1994年6月和1997年6月,分
  • 拉曼效应拉曼效应(英语:Raman effect),也称拉曼散射(Raman scattering),一种光子的非弹性散射现象,1928年由印度物理学家钱德拉塞卡拉·拉曼发现,指光波在被散射后频率发生变化的现象。当光线
  • 没礼貌的英爱小姐金贤淑、金正荷、宋民亨、郑多惠、柳亨广 高世元、尹瑞贤、崔元俊、李海荣、金山浩 林书研、姜礼彬、李承俊、罗美兰、韩基雄《没礼貌的英爱小姐》(韩语:막돼먹은 영애씨,英语:R
  • 二苯醚二苯醚(Diphenyl ether)是一种有机化合物,化学式C12H10O。二苯醚活化的苯环能发生各种芳香化合物的典型反应如羟基化,硝化,卤化,磺化,傅-克烷基化或酰化。 二苯醚应用于很多领域,如
  • 卡西特里德岛卡西特里德岛(The Cassiterides),意为锡岛,来自希腊文的κασσίτερος, “锡”),是一个古老的岛屿地理名称,被认为位于欧洲西海岸附近。希罗多德(公元前430年)只是模模糊
  • 喇叭鸟科喇叭鸟科(学名:)为鹤形目的一科,现仅存1属3种,为南美洲的特有种。体型像鹤,但喙短小尖锐。不善飞行,但善于奔跑,能游泳。生活在森林地带,主要以植物的果实为食。