杨翠（1962年2月20日－），为台湾日治时期新文学作家杨逵的长孙女，受祖父影响，亦走上文学的道路，并于大学任教，现为国立东华大学华文文学系教授。杨自2018年10月15日起出任促进转型正义委员会代理主委，其后于2020年5月26日经立法院投票同意人事任命，获真除为促转会主委。
杨翠为辅仁大学历史系学士、东海大学历史系硕士、国立台湾大学历史系博士。曾任静宜大学台湾文学系副教授、国立中兴大学台湾文学与跨国文化研究所副教授、财团法人国家文化艺术基金会董事、社团法人杨逵文教协会筹备处首席执行官，现任国立东华大学华文文学系教授、财团法人赖和文教基金会董事、社团法人杨逵文教协会理事长、社团法人台湾女性学学会理事、促进转型正义委员会主任委员。
《促进转型正义条例》三读通过后，行政院公布首届“促进转型正义委员会”提名名单，当中提名杨翠担任专任委员。因常批判威权体制，杨翠对于进入政治圈自言是“完全是意料之外”，但认为促进转型正义自己责无旁贷而接受邀请。2018年9月，促转会时任副主委张天钦因内部会议上未恪守行政中立引发东厂事件风波，主委黄煌雄因而于2018年10月6日请辞，杨翠稍后出任代理主委。，
2018年年末，杨翠在促转会记者会上发表半年任务进度报告，内容主要为去除权威象征，其中包括建议新台币改版。但若落实新台币改版恐将花费钜额而引发舆论激烈反弹，促转会其后澄清现阶段仅请中央银行提供资料作为评估之用。
随着行政院长苏贞昌核定促转会任期延长一年，杨翠获提名为主任委员，在经立法院投票同意人事任命获真除。
包括台湾历史、台湾文学史、台湾原住民族文学与文化、台湾妇女史、台湾女性文学、性别文化相关议题。
其夫君是同为国立东华大学教授的魏贻君，二人育有一子一女：魏扬与魏微。
