兰显理

✍ dations ◷ 2025-11-30 16:41:40 #1825年出生,1863年逝世,在清朝逝世的美国新教传教士,美北长老会在华传教士,宁波基督教

兰显理(Henry Van Vleck Rankin,通称H. V. Rankin,1825年9月11日-1863年7月2日),美国美北长老会驻清朝宁波传教士,1848年受委任,至1863年病逝于宁波。1853年,兰显理伙同美北长老会传教士丁韪良编纂以宁波话为基础翻译的《宁波土话初学》、《领经问答》、《教会政治》、《礼拜模范》等基督教教义书籍,是最早的宁波话罗马字拼音教学文献,在宁波基督教堂和教会学校广为采用。

生于新泽西州纽华克。父亲是William Rankin(1785-1869),母亲是Abigail Matilda Ogden(1789 - 1876);兄弟姐妹有Luanda Caroline Rankin(1822 - 1900)、Matilda Whiting Rankin(1829 - 1838早亡)、John Joseph Rankin(1831 - 1853早亡)1851年,兰显理与妻子Mary Knight在宁波生下儿子Henry William Rankin(1851-1937),儿子儿子著有神学著作《Henry William Rankin Papers》。

1852年,《路加福音》在宁波出版,是中国最早的拼音文字方言圣经(所谓罗马字注音的“土白”圣经)。尽管民众很少能熟练阅读罗马字注音,对传教士而言,大大减少了模仿中文老师的发音的时间;传教士也无需再为在宣道时当场将文言版《圣经》通译为宁波话而苦恼。兰显理曾长期受困于此,所以他一直热心推动罗马字注音圣经的翻译和刊行。1853年,兰显理伙同美北长老会传教士丁韪良编纂以宁波话为基础翻译的《宁波土话初学》、《领经问答》、《教会政治》、《礼拜模范》等基督教教义书籍,是最早的宁波话罗马字拼音教学文献,在宁波基督教堂和教会学校广为采用。

相关

  • 婿养子婿养子,一种领养和婚姻继承制度,又称上门女婿,属招赘的一种,即将赘婿的法律地位改为养子,此种情形,常见于汉族、白族、傣族、彝族、瑶族、大和族、琉球族。汉族婿养子之俗,盛见于宋
  • 大兴大兴可以指:
  • 武宁县武宁县是中国江西省九江市所辖的一个县。全县经济以农业为主,工业初具规模。是国家级生态示范区。建县于唐长安四年(704年)。县城因修柘林水库已迁至新宁镇,修河、武宁河绕城而
  • 齿龈闪音齿龈闪音(英语:alveolar tap;voiced alveolar tap;flap;濁齒齦閃音)为子音的一种。在IPA里,表示齿、齿龈及齿龈后闪音的符号为⟨ɾ⟩,其相对的X-SAMPA符号为⟨4⟩。日语 - そら (天空
  • 奶冻华夫饼可以指:
  • 扬科·博贝特科扬科·博贝特科(克罗地亚语:Janko Bobetko;塞尔维亚语:Јанко Бобетко;1919年1月10日-2003年4月29日),克罗地亚陆军将军、克罗地亚共和国武装部队参谋长,曾参加第二次世界
  • 询证函询证函(英语:Confirmation)是由审计师(或其他鉴证业务执行人)以被审计者的名义向被询证人发出的,用以获取被询证人对于被审计者相关信息或现存状况的声明。按照相关准则的要求,询证
  • 平成动画歌曲大赏平成动画歌曲大赏(日语:平成アニソン大賞/へいせいアニソンたいしょう)是Sony Music Entertainment举行的动画歌曲评选活动,及DJ和(日语:DJ和)制作的获奖歌曲混合专辑。平成时代随着
  • 常道常道(?-?),字文载,河南陈留县人,直隶□州府籍,明朝政治人物。应天府乡试第二十八名举人。弘治十八年(1505年)中式乙丑科三甲第一百六十七名进士。仼山东昌邑县知县,廉明有声,迁户部主事。
  • 桓石虔桓石虔(4世纪-388年),表字不详,小字镇恶,谯国龙亢(今安徽怀远)人。晋朝重要将领,桓彝之孙,桓豁之子,以勇猛矫捷闻名,官至豫州刺史。桓石虔有才干,矫健敏捷更是无与伦比。其父桓豁自升平五