圣诞树 (歌曲)

✍ dations ◷ 2025-09-10 03:41:34 #圣诞树 (歌曲)

《圣诞树》(德语:O Tannenbaum;英语:Oh Christmas Tree)是起源于德国的一首圣诞颂歌。这首曲子被多次填词,用于其他场合,如:

O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Wie treu sind deine Blätter!
Du grünst nicht nur zur Sommerzeit,
Nein, auch im Winter, wenn es schneit.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Wie treu sind deine Blätter!

O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Du kannst mir sehr gefallen!
Wie oft hat schon zur Winterzeit
Ein Baum von dir mich hoch erfreut!
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Du kannst mir sehr gefallen!

O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Dein Kleid will mich was lehren:
Die Hoffnung und Beständigkeit
Gibt Mut und Kraft zu jeder Zeit!
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Dein Kleid will mich was lehren!

O Christmas Tree, O Christmas Tree,
Your branches green delight us.
O Christmas Tree, O Christmas Tree,
Your branches green delight us.
They're green when summer days are bright;
They're green when winter snow is white.
O, Christmas Tree, O Christmas Tree,
Your branches green delight us!

O Christmas tree, O Christmas tree!
How are thy leaves so verdant!
O Christmas tree, O Christmas tree,
How are thy leaves so verdant!
Not only in the summertime,
But even in winter is thy prime.
O Christmas tree, O Christmas tree,
How are thy leaves so verdant!

O Christmas Tree, O Christmas Tree,
You give us so much pleasure!
O Christmas Tree, O Christmas Tree,
You give us so much pleasure!
How oft at Christmas tide the sight,
O green fir tree, gives us delight!
O Christmas Tree, O Christmas Tree,
You give us so much pleasure!

O Christmas tree, O Christmas tree,
Much pleasure dost thou bring me!
O Christmas tree, O Christmas tree,
Much pleasure dost thou bring me!
For every year the Christmas tree,
Brings to us all both joy and glee.
O Christmas tree, O Christmas tree,
Much pleasure dost thou bring me!

O Christmas Tree, O Christmas Tree,
Your branches green delight us.
O Christmas Tree, O Christmas Tree,
Your branches green delight us.
They're green when summer days are bright;
They're green when winter snow is white.
O Christmas Tree, O Christmas Tree,
Your branches green delight us!

O Christmas tree, O Christmas tree,
Thy candles shine out brightly!
O Christmas tree, O Christmas tree,
Thy candles shine out brightly!
Each bough doth hold its tiny light,
That makes each toy to sparkle bright.
O Christmas tree, O Christmas tree,
Thy candles shine out brightly!

Oh Christmas tree, Oh Christmas tree
Forever true your color
Oh Christmas tree, Oh Christmas tree
Forever true your color
Your boughs so green in summertime
Stay bravely green in wintertime
Oh Christmas tree, Oh Christmas tree
Forever true your color

Oh Christmas tree, Oh Christmas tree
You fill my heart with music
Oh Christmas tree, Oh Christmas tree
You fill my heart with music
Reminding me on Christmas day
To think of you and then be gay
Oh Christmas tree, Oh Christmas tree
You fill my heart with music

相关

  • 德克萨斯游骑兵 (棒球)德克萨斯游骑,是美国职棒大联盟中,隶属于美国联盟的棒球队伍之一。主场为阿灵顿棒球场,位于德克萨斯州的阿灵顿。从1994年开始,在美国联盟的分区中,属于美国联盟西区。1961年当华
  • 黑潮黑潮(日语:黒潮/くろしお kuroshio,英语:Kuroshio Current),又称日本暖流,是太平洋洋流的一环,为全球第二大洋流,只居于墨西哥湾暖流之后。自菲律宾开始,穿过台湾东部海域,沿着日本往东
  • 波希米亚国王这是一份捷克君主的列表。波希米亚,摩拉维亚,西里西亚和卢萨蒂亚在历史上都是以捷克人为主的波希米亚王国(前身是波希米亚公国)的领地。请参见主条目:
  • 塔罗斯龙塔罗斯龙属(学名:Talos)是兽脚亚目伤齿龙科恐龙的一属,是种外形类似鸟类的肉食性恐龙,生存于白垩纪晚期的北美洲。近年已在亚洲发现多样化的伤齿龙科化石,而北美洲的伤齿龙科化石
  • 汉语拼音输入法汉语拼音输入法是指一类利用汉语拼音来输入汉字的中文输入法。拼音输入法有几种输入方案包括全拼和双拼。市场上有许多用拼音作基础的输入软件。首先,大部分的现代操作系统都
  • 青木重诚青木重诚(あおき しげまさ;1893年3月15日-1943年6月29日)日本陆军中将。青木重诚出生于石川县,是陆军中尉青木织之助的长男。青木重诚先后毕业于金泽第二中学、名古屋陆军幼年学
  • 超时空救兵《超时空救兵》(英语:Ultra Reinforcement)中国大陆奇幻爱情片,导演林子聪,主演霍建华、景甜、郭品超、张达明。该片讲述杨志昂(霍建华 饰)借助玉佩的力量传送到唐朝,营救史可进(郭品
  • 2014年9月台湾宣告 - 检阅
  • 柯纳·王尔德柯纳·王尔德(Cornel Wilde;1912年10月13日-1989年10月16日)是一位匈牙利裔美国演员和电影制作人。王尔德于1935年在百老汇首次亮相,次年开始在电影中出演一些小角色。他在1940年代中期成名,并因1945年《一曲难忘》中的表演获奥斯卡最佳男主角奖提名。1950年代,他转型编剧、制作和导演电影。王尔德于1912年出生在匈牙利王国普里维耶(现属斯洛伐克),父母是犹太人。他本名为柯纳·拉约什·魏斯(Kornél Lajos Weisz),1920年移民美国后,改用英文名科尼利厄斯·路易
  • Short Dick Man〈Short Dick Man〉是美国嬉蹦浩室(英语:hip house)组合20 Fingers(英语:20 Fingers)特邀说唱歌手Gillette(英语:Gillette (singer))的歌曲。此曲作为专辑《On the Attack and More(英语:On the Attack and More)》的首支单曲由唱片公司Zoo Entertainment(英语:Zoo Entertainment (record label))和SOS Records发行于1994年8月31日。此曲还收