圣诞树 (歌曲)

✍ dations ◷ 2025-08-17 13:01:37 #圣诞树 (歌曲)

《圣诞树》(德语:O Tannenbaum;英语:Oh Christmas Tree)是起源于德国的一首圣诞颂歌。这首曲子被多次填词,用于其他场合,如:

O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Wie treu sind deine Blätter!
Du grünst nicht nur zur Sommerzeit,
Nein, auch im Winter, wenn es schneit.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Wie treu sind deine Blätter!

O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Du kannst mir sehr gefallen!
Wie oft hat schon zur Winterzeit
Ein Baum von dir mich hoch erfreut!
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Du kannst mir sehr gefallen!

O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Dein Kleid will mich was lehren:
Die Hoffnung und Beständigkeit
Gibt Mut und Kraft zu jeder Zeit!
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Dein Kleid will mich was lehren!

O Christmas Tree, O Christmas Tree,
Your branches green delight us.
O Christmas Tree, O Christmas Tree,
Your branches green delight us.
They're green when summer days are bright;
They're green when winter snow is white.
O, Christmas Tree, O Christmas Tree,
Your branches green delight us!

O Christmas tree, O Christmas tree!
How are thy leaves so verdant!
O Christmas tree, O Christmas tree,
How are thy leaves so verdant!
Not only in the summertime,
But even in winter is thy prime.
O Christmas tree, O Christmas tree,
How are thy leaves so verdant!

O Christmas Tree, O Christmas Tree,
You give us so much pleasure!
O Christmas Tree, O Christmas Tree,
You give us so much pleasure!
How oft at Christmas tide the sight,
O green fir tree, gives us delight!
O Christmas Tree, O Christmas Tree,
You give us so much pleasure!

O Christmas tree, O Christmas tree,
Much pleasure dost thou bring me!
O Christmas tree, O Christmas tree,
Much pleasure dost thou bring me!
For every year the Christmas tree,
Brings to us all both joy and glee.
O Christmas tree, O Christmas tree,
Much pleasure dost thou bring me!

O Christmas Tree, O Christmas Tree,
Your branches green delight us.
O Christmas Tree, O Christmas Tree,
Your branches green delight us.
They're green when summer days are bright;
They're green when winter snow is white.
O Christmas Tree, O Christmas Tree,
Your branches green delight us!

O Christmas tree, O Christmas tree,
Thy candles shine out brightly!
O Christmas tree, O Christmas tree,
Thy candles shine out brightly!
Each bough doth hold its tiny light,
That makes each toy to sparkle bright.
O Christmas tree, O Christmas tree,
Thy candles shine out brightly!

Oh Christmas tree, Oh Christmas tree
Forever true your color
Oh Christmas tree, Oh Christmas tree
Forever true your color
Your boughs so green in summertime
Stay bravely green in wintertime
Oh Christmas tree, Oh Christmas tree
Forever true your color

Oh Christmas tree, Oh Christmas tree
You fill my heart with music
Oh Christmas tree, Oh Christmas tree
You fill my heart with music
Reminding me on Christmas day
To think of you and then be gay
Oh Christmas tree, Oh Christmas tree
You fill my heart with music

相关

  • 苯基丙酮苯基丙酮,还称:苯基-2-丙酮,苄基甲基酮或甲基苄基甲酮,是一种有机化合物。是一种透明的油状物,折射率为1.5168。在化学研究当中,有许多的方法可以制备合成苯基丙酮。其中较为简单
  • 聚维酮碘聚维酮碘(英语:Povidone-iodine,简写PVP-I),又称优碘(英语:Excellent-iodine)、中国大陆称碘伏,是用于手术前后皮肤消毒的杀菌剂。它可以用于消毒患者的皮肤和医护人员的手,用于轻微的
  • 苗语滇东北次方言苗语滇东北次方言是苗语川黔滇方言的一支,分布在云南省东北的昭通市、昆明市、曲靖市和楚雄彝族自治州,以及贵州省西部的威宁彝族回族苗族自治县、织金县、赫章县、六盘水市和
  • 约瑟夫·格鲁约瑟夫·克拉克·格鲁(英语:Joseph Clark Grew;1880年5月27日-1965年5月25日),美国外交官,日本问题专家,曾先后出任过驻外大使和副国务卿。1880年,出生于马萨诸塞州波士顿。1902年,毕
  • 萨曼莎·鲍尔萨曼莎·鲍尔(英语:Samantha Power,1970年9月21日-)是一名美国政治作家、学者和外交官。2013年8月1日起任美国常驻联合国代表。1993年到1996年她是一名报道南斯拉夫战争的记者。1
  • 敦煌清真寺敦煌清真寺是一个位于中华人民共和国甘肃省敦煌市沙州镇沙梁巷的清真寺。这座清真寺始建于明朝,于1917年重建。1933年,敦煌清真寺在敦煌城区东南大沙梁再次重建。2017年,敦煌清
  • 阿里西瑛阿里西瑛,元代散曲家,西域回回人。本名木八剌,字西瑛,因身材魁梧,所以又被称为“长西瑛”,时人又称里西瑛,或以汉姓“李”称之。学士阿里耀卿之子。阿里西瑛先世西域人。父辈移居松
  • 斯特龙博利火山斯特龙博利火山(意大利语:)是欧洲意大利西西里岛北部的利帕里群岛中,斯特龙博利岛上的一个圆锥形火山。该火山是欧洲最活跃的火山之一,海拔926米,火山口直径约580米。在近200多年
  • 阿维·玛比阿维·玛比(Awer Mabil,1995年9月15日-),南苏丹裔澳洲籍足球运动员,出生于肯亚卡库马,司职前锋及翼锋,现效力丹麦足球超级联赛球会中日德兰。阿维·玛比在肯亚的卡库马出生,居住在难民营至2006年才到达澳洲,在电视上看到2006年世界杯足球赛直播后,使他对足球产生兴趣并成为职业足球员。2012年,玛比代表坎贝尔敦城参加南澳洲超级联赛期间展现他的高速及盘球技术后,引起阿德莱德联的注意并签约加盟 。2013年1月11日对珀斯光辉的常规赛中首次代表球队上场。此外他亦是2012/13球季最佳青年联赛
  • 汤尼·培瑞兹总教练时期安坦纳修·“汤尼”·培瑞兹·里格尔(西班牙语:Atanacio "Tony" Pérez Rigal,1942年5月14日-),绰号“大狗”,为美国职业棒球大联盟的一垒手与三垒手,生涯曾效力过红人、博览会、红袜与费城人等队。培瑞兹是著名的大红机器打线的一员,他在红人队拿下4次国联冠军,2次世界大赛冠军。培瑞兹生涯7次入选明星赛,在1970年代初每年都能打回100分打点以上。而他也成为红人队史最有名气的球星之一。在退休后,培瑞兹曾到红人和马林鱼担任总教练,之后他成为马林鱼总经理特助。1998年,他