圣诞树 (歌曲)

✍ dations ◷ 2025-06-25 11:08:38 #圣诞树 (歌曲)

《圣诞树》(德语:O Tannenbaum;英语:Oh Christmas Tree)是起源于德国的一首圣诞颂歌。这首曲子被多次填词,用于其他场合,如:

O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Wie treu sind deine Blätter!
Du grünst nicht nur zur Sommerzeit,
Nein, auch im Winter, wenn es schneit.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Wie treu sind deine Blätter!

O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Du kannst mir sehr gefallen!
Wie oft hat schon zur Winterzeit
Ein Baum von dir mich hoch erfreut!
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Du kannst mir sehr gefallen!

O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Dein Kleid will mich was lehren:
Die Hoffnung und Beständigkeit
Gibt Mut und Kraft zu jeder Zeit!
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
Dein Kleid will mich was lehren!

O Christmas Tree, O Christmas Tree,
Your branches green delight us.
O Christmas Tree, O Christmas Tree,
Your branches green delight us.
They're green when summer days are bright;
They're green when winter snow is white.
O, Christmas Tree, O Christmas Tree,
Your branches green delight us!

O Christmas tree, O Christmas tree!
How are thy leaves so verdant!
O Christmas tree, O Christmas tree,
How are thy leaves so verdant!
Not only in the summertime,
But even in winter is thy prime.
O Christmas tree, O Christmas tree,
How are thy leaves so verdant!

O Christmas Tree, O Christmas Tree,
You give us so much pleasure!
O Christmas Tree, O Christmas Tree,
You give us so much pleasure!
How oft at Christmas tide the sight,
O green fir tree, gives us delight!
O Christmas Tree, O Christmas Tree,
You give us so much pleasure!

O Christmas tree, O Christmas tree,
Much pleasure dost thou bring me!
O Christmas tree, O Christmas tree,
Much pleasure dost thou bring me!
For every year the Christmas tree,
Brings to us all both joy and glee.
O Christmas tree, O Christmas tree,
Much pleasure dost thou bring me!

O Christmas Tree, O Christmas Tree,
Your branches green delight us.
O Christmas Tree, O Christmas Tree,
Your branches green delight us.
They're green when summer days are bright;
They're green when winter snow is white.
O Christmas Tree, O Christmas Tree,
Your branches green delight us!

O Christmas tree, O Christmas tree,
Thy candles shine out brightly!
O Christmas tree, O Christmas tree,
Thy candles shine out brightly!
Each bough doth hold its tiny light,
That makes each toy to sparkle bright.
O Christmas tree, O Christmas tree,
Thy candles shine out brightly!

Oh Christmas tree, Oh Christmas tree
Forever true your color
Oh Christmas tree, Oh Christmas tree
Forever true your color
Your boughs so green in summertime
Stay bravely green in wintertime
Oh Christmas tree, Oh Christmas tree
Forever true your color

Oh Christmas tree, Oh Christmas tree
You fill my heart with music
Oh Christmas tree, Oh Christmas tree
You fill my heart with music
Reminding me on Christmas day
To think of you and then be gay
Oh Christmas tree, Oh Christmas tree
You fill my heart with music

相关

  • 防火巷防火道是植被或其他易燃物品的一个间断,用来制止或减慢山火的蔓延。防火道可以是一条马路:从一条小径到一条高速公路都有,甚至是一条沿着山脊被除去植被而不作任何其他功用的路
  • 红褐鲤(学名:Cyprinus rubrofuscus)通称为鲤鱼,又名阿穆尔鲤、华南鲤、青鲤等,是鲤科鲤属的一种鱼类,广泛分布于东亚的淡水河流中。本种广泛分布于东亚淡水河系,北起黑龙江、南至红
  • 吉留伊河吉留伊河是俄罗斯的河流,由阿穆尔州负责管辖,属于结雅的右支流,河道全长545公里,流域面22,500平方公里,发源自外兴安岭,河水主要来自融雪。
  • GameStopGameStop Corporation(NYSE:GME)是美国电子游戏、消费性电子产品与无线服务销售商,总部位于德克萨斯州格雷普韦恩,在美国、加拿大、澳大利亚、新西兰和欧洲经营6,457家零售店,零售
  • 宝兴藤宝兴藤(学名:)是夹竹桃科秦岭藤属的植物,是中国的特有植物。分布在中国大陆的四川等地,生长于海拔2,720米的地区,见于山地林中和河边杂木林中,目前尚未由人工引种栽培。
  • 伊朗学伊朗学(波斯语:ايران‌شناسی‎ ,英语:Iranian studies或Iranology、Iranistics)是一项旨在全面了解伊朗文化的研究,属于东方研究领域。伊朗研究。伊朗学覆盖了阿拉伯
  • 奥古斯丁·库塞尼奥古斯丁·库塞尼(Agustín Cuzzani,1924年-1987年12月25日)阿根廷戏剧家,以讽刺、批判资本主义社会著称。他以开创戏剧流派知名。他最著名的作品是《中锋在黎明前死去》。奥古斯
  • 西雅图时报《西雅图时报》(英语:)是发行于美国华盛顿州西雅图市的报纸,该报是华盛顿州发行量最大的日报。自1985年到2009年,《西雅图时报》与该市的另一大主要报纸,赫斯特国际集团旗下的《西
  • 清式彩画清式彩画有二类:在中国古代建筑中常用的彩画有其中“五墨”指用青粉、梅花青、天大青、天二青、石大绿、黄丹、藤黄、彩黄、胭脂、银珠(珠砂)赭石等多种颜料调配成的青、大青、绿、黄、红五种颜色。大点金用金箔分量多,小点金用金箔较少。用的金箔有红金箔和黄金箔两种。清代建筑中常见的苏式彩画有:苏式彩画的图样:据清李斗 《工段营造录》记载:苏式彩画的图样有“聚锦、花锦、博古、云秋木、寿山福海、五福庆寿、福如东海、锦上添花、百蝠流云、年年如意、福缘善庆、福禄绵绵、群仙捧寿、花草方心、春光明媚、地搭锦袱、海墁天花聚会诸式。