金坛话

✍ dations ◷ 2025-04-26 17:07:29 #ISO 639-2代码的语言,ISO 639-1代码的语言,吴语,常州文化,江苏语言,金坛区

金坛话是吴语的一种,属于吴语太湖片的毗陵(常州)小片.使用人口约800万。包含常州市金坛区(金城镇以西大部分为苏北话移民区,城区为双方言区)、武进区(除沿江的圩塘、魏村、孝都、小河等乡)、丹阳、溧阳、宜兴、江阴(除西北角石庄乡及利港乡一部)、张家港(除中心河以东,沙槽河以北)、靖江(除西南角新桥、东兴等乡)、通州(县城金沙镇及周围乡村)、海门(北部包场等12乡)、启东(北部吕四等7乡)、高淳(东部顾陇、永宁等7乡)。

金坛区的方言主要由本地话和苏北话两部分组成,其中本地话即金坛话,属于吴语太湖片毗陵(常州)小片,苏北话由太平天国战争后的的苏北移民带入金坛,属于江淮官话洪巢片。

金坛辖金城、尧塘、儒林(含原五叶镇)、直溪(含原登冠、建昌两镇)、朱林、指前(含原社头镇)、薛埠7镇,面积976.7平方公里,2005年末人口541111。

方言有:

(1)金坛话 属吴语太湖片毗陵(常州)小片,主要分布在东部的金城、河头、白塔、洮西、涑渎、指前、城东、城西、后阳、白龙荡、尧塘、汤庄、水北、岸头、儒林、五叶、登冠、西阳等乡镇大部 和建昌、西岗、社头等镇部分地区。

(2)苏北话 属江淮官话洪巢片,主要分布在西部的直溪、建昌、朱林、西岗、唐王、社头、薛埠、茅麓、花山、罗村等乡镇大部 和金城、洮西、指前、城东、城西、登冠、西阳等乡镇部分地区。

(3)河南话 原罗村乡的赤岗、金山、上阮、山蓬、西阳、许庄、花村等村委会的部分村民讲河南话。

(4)湖北话 原罗村乡的金山等村委会的部分村民讲湖北话。

(5)温州话 原罗村乡的金山、许庄、下沈、赤岗、长山等村委会的部分村民讲温州话。

咸丰时,清军与太平军在武进、金坛、溧阳激战,当地人口锐减,“行终日而不见人”。咸丰十年(1860年),太平军第二次攻打金坛城,与清军血战110天,城中人丁7万仅存不足3000,全县遗民不足3万。此后,移民(主要为苏北人)陆续迁入金坛,到同治四年(1865年),金坛人口升至87024人,光绪十年(1884年),人口又升至176500人。由于这一重大变故,现在的金坛县存在金坛话和苏北话并存的双语现象。

移民迁入金坛后,因生活贫困,往往搭盖茅棚居住,随着人口增多,渐成村落,即以XX棚命名村落。据《金坛县地名录》收录“棚”、“棚子”命名的村庄167个,其分布大体以漕河为界限,东部51个,西部115个,明显东少西多的态势,说明外来移民更集中分布于县境的西部,这也充分印证了今天金坛的苏北话在县域境内分布西多东少的态势。

(一)时间:

(二)方位:

(三)称谓

(三)高频词

(举例:1,你吃过朆? 2,偶呒不你要个东西)

(四)常用词

1,名词

2,动词

3,形容词

(五)常用熟语

触霉头:倒霉

神之巫之:这词蛮难解释的(有点形容做事跟梦游一样的意思)

勒里勒得:手脚不麻利

邋里邋遢:指人不干净

歇过拉倒----彻底完蛋,没戏了

夯不郎当----全部,做事傻

瘦过郎当----人很瘦

假么拉鬼----假惺惺,做样子

鬼巫拉恰----不正经

迅光滴滑---很光滑

箩箩瓜瓜----笼而统之

麻里木作----糊涂,麻木

黑漆马大乌----漆黑一片

清汤逛水:非常清淡

别冻角印:形容某样东西很冷

温吞开水----温水,慢性子

老气横秋----自高自大

悉力索洛----手脚动个不停

日不做,夜摸索----该做的时候不做,不该做的时候反而在做

金坛话中,有一些词汇是常州地区特有的,吴语区其他地方没有这些说法,如“嗲”和“佬”:

但是,这个“佬”字,在个别词汇中有固定的意思,如“小佬(小孩),个种佬(这样)、坏佬咧(坏掉了)、走佬咧(走掉了)”

相关

  • 苜蓿褐斑苜蓿 Medicago arabica 天蓝苜蓿 Medicago lupulina 小苜蓿 Medicago minima 扣形苜蓿 Medicago orbicularis 南苜蓿 Medicago polymorpha 早花苜蓿 Medicago praecox M
  • 雪峰山雪峰山脉主体位于湖南中部和西部,是湖南境内重要的山脉,为资江与沅水的分水岭。主峰苏宝顶海拔1934米。崀山风景区为最新开发的旅游景点,为第四批国家重点风景名胜区。抗日战争
  • 一品红一品红(学名:Euphorbia pulcherrima),又名为圣诞花(台湾称为一品红),大戟科大戟属植物,在圣诞节用来摆设的著名红色花卉。大红大绿的叶片相间,外观色彩充满圣诞节的应景气氛,因而称为
  • 牛津大学萨默维尔学院牛津大学萨默维尔学院(Somerville College)是英国牛津大学的一个学院,成立于1879年,原称Somerville Hall,是牛津大学最早成立的女子学院之一。1994年才有第一个男性学员入学。 该
  • 地平线地平线指地面与天空的分隔线,此线将所有可见的方向分成二种:能与地表相交,和不能与地表相交。在很多地方,真地平线会被树木、建筑物、山脉等所掩盖而其与天空相交造成的线称作可
  • 10月21日10月21日是公历一年中的第294天(闰年第295天),离全年的结束还有71天。华侨企业家陈嘉庚诞辰纪念日,民国著名教育家厉麟似逝世纪念日。
  • 分型分型(strain)是生物学分类使用的概念。指病毒的毒株。例如,不同的流感毒株的感染性不同。细菌或真菌的菌株。是具有不同基因型并能稳定遗传的亚型。 植物学与农学的品系,指源自
  • 理查德·道金斯克林顿·理查德·道金斯,FRS, FRSL(英语:Clinton Richard Dawkins,1941年3月26日-),生于内罗毕,英国演化生物学家、动物行为学家、科学传播者、作家,1990年任牛津大学动物学正教授,199
  • BLAST (生物信息学)生物信息学中,BLAST(英语:Basic Local Alignment Search Tool)它是一个用来比对生物序列的一级结构(如不同蛋白质的氨酸序列或不同基因的DNA序列)的算法。 已知一个包含若干序列的
  • 安托林·阿尔卡拉斯 安托林·阿尔卡拉斯·韦华奴斯(西班牙语:Antolín Alcaraz Viveros,1982年7月30日-),出生在圣罗克冈萨雷斯德圣克鲁斯,是一名巴拉圭足球运动员,司职中后卫,现效力巴拉圭足球甲级