金坛话

✍ dations ◷ 2025-07-26 16:20:56 #ISO 639-2代码的语言,ISO 639-1代码的语言,吴语,常州文化,江苏语言,金坛区

金坛话是吴语的一种,属于吴语太湖片的毗陵(常州)小片.使用人口约800万。包含常州市金坛区(金城镇以西大部分为苏北话移民区,城区为双方言区)、武进区(除沿江的圩塘、魏村、孝都、小河等乡)、丹阳、溧阳、宜兴、江阴(除西北角石庄乡及利港乡一部)、张家港(除中心河以东,沙槽河以北)、靖江(除西南角新桥、东兴等乡)、通州(县城金沙镇及周围乡村)、海门(北部包场等12乡)、启东(北部吕四等7乡)、高淳(东部顾陇、永宁等7乡)。

金坛区的方言主要由本地话和苏北话两部分组成,其中本地话即金坛话,属于吴语太湖片毗陵(常州)小片,苏北话由太平天国战争后的的苏北移民带入金坛,属于江淮官话洪巢片。

金坛辖金城、尧塘、儒林(含原五叶镇)、直溪(含原登冠、建昌两镇)、朱林、指前(含原社头镇)、薛埠7镇,面积976.7平方公里,2005年末人口541111。

方言有:

(1)金坛话 属吴语太湖片毗陵(常州)小片,主要分布在东部的金城、河头、白塔、洮西、涑渎、指前、城东、城西、后阳、白龙荡、尧塘、汤庄、水北、岸头、儒林、五叶、登冠、西阳等乡镇大部 和建昌、西岗、社头等镇部分地区。

(2)苏北话 属江淮官话洪巢片,主要分布在西部的直溪、建昌、朱林、西岗、唐王、社头、薛埠、茅麓、花山、罗村等乡镇大部 和金城、洮西、指前、城东、城西、登冠、西阳等乡镇部分地区。

(3)河南话 原罗村乡的赤岗、金山、上阮、山蓬、西阳、许庄、花村等村委会的部分村民讲河南话。

(4)湖北话 原罗村乡的金山等村委会的部分村民讲湖北话。

(5)温州话 原罗村乡的金山、许庄、下沈、赤岗、长山等村委会的部分村民讲温州话。

咸丰时,清军与太平军在武进、金坛、溧阳激战,当地人口锐减,“行终日而不见人”。咸丰十年(1860年),太平军第二次攻打金坛城,与清军血战110天,城中人丁7万仅存不足3000,全县遗民不足3万。此后,移民(主要为苏北人)陆续迁入金坛,到同治四年(1865年),金坛人口升至87024人,光绪十年(1884年),人口又升至176500人。由于这一重大变故,现在的金坛县存在金坛话和苏北话并存的双语现象。

移民迁入金坛后,因生活贫困,往往搭盖茅棚居住,随着人口增多,渐成村落,即以XX棚命名村落。据《金坛县地名录》收录“棚”、“棚子”命名的村庄167个,其分布大体以漕河为界限,东部51个,西部115个,明显东少西多的态势,说明外来移民更集中分布于县境的西部,这也充分印证了今天金坛的苏北话在县域境内分布西多东少的态势。

(一)时间:

(二)方位:

(三)称谓

(三)高频词

(举例:1,你吃过朆? 2,偶呒不你要个东西)

(四)常用词

1,名词

2,动词

3,形容词

(五)常用熟语

触霉头:倒霉

神之巫之:这词蛮难解释的(有点形容做事跟梦游一样的意思)

勒里勒得:手脚不麻利

邋里邋遢:指人不干净

歇过拉倒----彻底完蛋,没戏了

夯不郎当----全部,做事傻

瘦过郎当----人很瘦

假么拉鬼----假惺惺,做样子

鬼巫拉恰----不正经

迅光滴滑---很光滑

箩箩瓜瓜----笼而统之

麻里木作----糊涂,麻木

黑漆马大乌----漆黑一片

清汤逛水:非常清淡

别冻角印:形容某样东西很冷

温吞开水----温水,慢性子

老气横秋----自高自大

悉力索洛----手脚动个不停

日不做,夜摸索----该做的时候不做,不该做的时候反而在做

金坛话中,有一些词汇是常州地区特有的,吴语区其他地方没有这些说法,如“嗲”和“佬”:

但是,这个“佬”字,在个别词汇中有固定的意思,如“小佬(小孩),个种佬(这样)、坏佬咧(坏掉了)、走佬咧(走掉了)”

相关

  • 药物用肾上腺素药物用肾上腺素(英语:Epinephrine, adrenalin 或 adrenaline),既是激素(肾上腺素),也是药物,其用途广泛,囊括过敏性休克、心搏停止和皮肤表面出血。使用Nebulizer 喷雾器(英语:Nebulize
  • 日耳曼人路易日耳曼人路易,又称德意志人路德维希(德语:Ludwig der Deutsche,806年-876年8月28日), 巴伐利亚公爵 (818年—855年) 和东法兰克国王 (840年—855年),是皇帝虔诚者路易和他的妻子——
  • 上马恩省上马恩省(法语:Haute-Marne)是法国阿尔萨斯-香槟-阿登-洛林大区所辖的省份。该省编号为52。5个海外省及大区
  • 真菌性鼻窦炎真菌性鼻窦炎(Fungal sinusitis)是真菌感染鼻窦粘膜组织所造成鼻窦炎,此疾病并不常见,但在近几十年发生率有上升趋势,通常发生于免疫缺陷者。真菌性鼻窦炎的症状包括脸部疼痛、眼
  • 茅特豪森-古森集中营坐标:48°15′25″N 14°30′04″E / 48.25694°N 14.50111°E / 48.25694; 14.50111毛特豪森-古森集中营(德语:Das Konzentrationslager Mauthausen)是一个位于上奥地利毛特豪
  • 点粒子点粒子是物理里头常使用的一种粒子理想化的概念。 其主要的特色是维度为零,不占有空间。 当情况在与物体的大小、形状、结构无关时,点粒子是一个合适的描述。 举例而言,只要离
  • 中国切音新字中国切音新字是清末拼音字方案中最早的一种。卢戆章创制,他用“两字合即成音”的方法,仿拉丁字母笔形制定字母55个,于1892年出版《一目了然初阶》,次年出版《新字初阶》(两书都是
  • 神奇的数字:7±2《神奇的数字:7±2:我们信息加工能力的局限》(The Magical Number Seven, Plus or Minus Two: Some Limits on Our Capacity for Processing Information)是美国认知心理学家乔
  • 奥林匹克公园英女王伊丽莎白二世奥林匹克公园(英语:Queen Elizabeth Olympic Park),启用称奥林匹克公园(英语:Olympic Park)位于英国伦敦东部,与斯特拉特福德市(Stratford City)相邻;公园因主办2012
  • 本德 (俄勒冈州)班德(Bend)位于美国俄勒冈州中部,德舒特河畔、喀斯喀特山脉脚下,是德舒特县的县治。根据美国2000年人口普查,共有人口52,029人,其中白人占93.98%、亚裔美国人占1%。