金坛话

✍ dations ◷ 2025-11-24 22:59:02 #ISO 639-2代码的语言,ISO 639-1代码的语言,吴语,常州文化,江苏语言,金坛区

金坛话是吴语的一种,属于吴语太湖片的毗陵(常州)小片.使用人口约800万。包含常州市金坛区(金城镇以西大部分为苏北话移民区,城区为双方言区)、武进区(除沿江的圩塘、魏村、孝都、小河等乡)、丹阳、溧阳、宜兴、江阴(除西北角石庄乡及利港乡一部)、张家港(除中心河以东,沙槽河以北)、靖江(除西南角新桥、东兴等乡)、通州(县城金沙镇及周围乡村)、海门(北部包场等12乡)、启东(北部吕四等7乡)、高淳(东部顾陇、永宁等7乡)。

金坛区的方言主要由本地话和苏北话两部分组成,其中本地话即金坛话,属于吴语太湖片毗陵(常州)小片,苏北话由太平天国战争后的的苏北移民带入金坛,属于江淮官话洪巢片。

金坛辖金城、尧塘、儒林(含原五叶镇)、直溪(含原登冠、建昌两镇)、朱林、指前(含原社头镇)、薛埠7镇,面积976.7平方公里,2005年末人口541111。

方言有:

(1)金坛话 属吴语太湖片毗陵(常州)小片,主要分布在东部的金城、河头、白塔、洮西、涑渎、指前、城东、城西、后阳、白龙荡、尧塘、汤庄、水北、岸头、儒林、五叶、登冠、西阳等乡镇大部 和建昌、西岗、社头等镇部分地区。

(2)苏北话 属江淮官话洪巢片,主要分布在西部的直溪、建昌、朱林、西岗、唐王、社头、薛埠、茅麓、花山、罗村等乡镇大部 和金城、洮西、指前、城东、城西、登冠、西阳等乡镇部分地区。

(3)河南话 原罗村乡的赤岗、金山、上阮、山蓬、西阳、许庄、花村等村委会的部分村民讲河南话。

(4)湖北话 原罗村乡的金山等村委会的部分村民讲湖北话。

(5)温州话 原罗村乡的金山、许庄、下沈、赤岗、长山等村委会的部分村民讲温州话。

咸丰时,清军与太平军在武进、金坛、溧阳激战,当地人口锐减,“行终日而不见人”。咸丰十年(1860年),太平军第二次攻打金坛城,与清军血战110天,城中人丁7万仅存不足3000,全县遗民不足3万。此后,移民(主要为苏北人)陆续迁入金坛,到同治四年(1865年),金坛人口升至87024人,光绪十年(1884年),人口又升至176500人。由于这一重大变故,现在的金坛县存在金坛话和苏北话并存的双语现象。

移民迁入金坛后,因生活贫困,往往搭盖茅棚居住,随着人口增多,渐成村落,即以XX棚命名村落。据《金坛县地名录》收录“棚”、“棚子”命名的村庄167个,其分布大体以漕河为界限,东部51个,西部115个,明显东少西多的态势,说明外来移民更集中分布于县境的西部,这也充分印证了今天金坛的苏北话在县域境内分布西多东少的态势。

(一)时间:

(二)方位:

(三)称谓

(三)高频词

(举例:1,你吃过朆? 2,偶呒不你要个东西)

(四)常用词

1,名词

2,动词

3,形容词

(五)常用熟语

触霉头:倒霉

神之巫之:这词蛮难解释的(有点形容做事跟梦游一样的意思)

勒里勒得:手脚不麻利

邋里邋遢:指人不干净

歇过拉倒----彻底完蛋,没戏了

夯不郎当----全部,做事傻

瘦过郎当----人很瘦

假么拉鬼----假惺惺,做样子

鬼巫拉恰----不正经

迅光滴滑---很光滑

箩箩瓜瓜----笼而统之

麻里木作----糊涂,麻木

黑漆马大乌----漆黑一片

清汤逛水:非常清淡

别冻角印:形容某样东西很冷

温吞开水----温水,慢性子

老气横秋----自高自大

悉力索洛----手脚动个不停

日不做,夜摸索----该做的时候不做,不该做的时候反而在做

金坛话中,有一些词汇是常州地区特有的,吴语区其他地方没有这些说法,如“嗲”和“佬”:

但是,这个“佬”字,在个别词汇中有固定的意思,如“小佬(小孩),个种佬(这样)、坏佬咧(坏掉了)、走佬咧(走掉了)”

相关

  • 罗马教廷罗马教廷(拉丁语:Curia Romana;中文常直称为教廷)是圣座的各种行政机构的统称。罗马教廷是辅助教宗处理整个天主教会的事务,也与教宗一起构成了天主教会的中央领导机构。其为天主
  • 政治生态学生态政治学又称生态政经学或生态政治经济学(英文:Political ecology),其在本质上与政治生态学或称政治生态(Ecological Politics)有很大的差异。 前者以环境与生态为主要的对象,
  • 八部,就汉字索引来说,是为部首之一,康熙字典214个部首中的第十二个(二划的则为第六个)。八部归于二划部首。八部通常是从上方或下方为部,且无其他部首可用者将部首归为八部。1.数
  • 安澜桥安澜桥(索桥)位于四川省灌县,文物年代为清。1980年7月7日列为四川省重新确定公布的第一批省级文物保护单位。1982年2月24日公布为第二批全国重点文物保护单位。
  • 昼夜节律性睡眠障碍昼夜节律睡眠障碍(CRSD)是影响睡眠时间及其他方面的一种睡眠障碍 。患有昼夜节律睡眠障碍者无法在一般工作、学校和社会需求所需要的入睡时间睡着,或起床时间起床。如果允许他
  • 革命团体本表所列为中国清朝末期至辛亥革命前后在大清国境内外成立的旨在推翻清朝统治的革命团体。
  • 光州民主化运动五一八光州民主化运动(朝鲜语:5·18 광주 민주화 운동/5·18 光州 民主化 運動),又名光州事件、光州事变或五一八光州事件,发生于1980年5月18日至27日期间。事件发生在大韩民国
  • 新闻局新闻局(葡萄牙语:Gabinete de Comunicação Social,GCS)为澳门特别行政区政府专责协调和研究澳门的社会传播,以及在该领域内向行政当局提供协助的部门,直辖于行政长官。具体而言,
  • 韦伯州立大学韦伯州立大学(英文:Weber State University)是一所公立大学,位于美国犹他州韦伯县奥格登城。这是政府资助的男女同校大学,提供专业的人文和技术证书,还有学士和硕士学位。韦伯州立
  • 约翰·拜艾兹 约翰·卡洛斯·拜艾兹(英语:John Carlos Baez,/ˈbaɪ.ɛz/,1961年6月12日-)为美国数学物理学家,任教于加州大学河滨分校数学系。其以研究循环量子引力理论中自旋泡沫著名。近