首页 >
幽默
✍ dations ◷ 2025-08-04 12:21:24 #幽默
幽默(英语:Humour,或 Humor),意为滑稽、诙谐。此词出于林语堂在《晨报》副刊上所撰文章,自英文“humour”一词音译而来,指使人感到好笑、高兴、滑稽的行为举动或语言,与“风趣”含义相近。幽默感则是运用或者理解幽默的能力。任何年龄和文化程度的人都对幽默作出反应。我们认为,在碰到滑稽可笑的事情时感到愉悦,微笑或大笑的人具有幽默感。由此可见,大多数人可以感觉到幽默,因为缺乏幽默感的人可能认为这些事情是莫名其妙的、奇怪的甚至是不合理的。尽管这几乎完全取决于人的个性,但幽默的程度和方式依赖于地理位置、文化、成熟程度、教育程度和当时的情况。比如,年幼的孩子的心智决定了他们可能喜爱动画片,如《猫和老鼠》。与古希腊“χυμός”演变来的西方语言对应色词汇(英语、法语等:humour,西班牙语、德语等:Humor......)的半音译。英语、法语中的humour一词来自古希腊医学,他们相信人类身体有四大类体液控制健康及情绪,称之为“χυμός”(chymos),大意是指汁液,它们包括血、黄胆汁、痰及黑胆汁,抑郁是体内“黑胆汁”过盛所致,而解决方法正是开怀大笑。英国人将Humour一词解释成有趣的意思。在中文世界,此词音译法可十数种。最初有人建议译为“语妙”,以兼顾音与意。林语堂亦认为此译法不无可取。1924年5月,林语堂按英文发音音译出“幽默”一词。林语堂认为,“幽默”意涵,或与“风趣”“谐趣”相当,唯英文“humor”多指作者或作品的风格,译意不如译音直接了当。使用“幽默”二字的理由,则是“凡是善于幽默的人,其谐趣必愈幽隐,而善于鉴赏幽默的人,其欣赏尤在于内心静静的理会,大有不可与外人道之滋味,与粗鄙显露的笑话不同,幽默愈幽愈默而愈妙。”汉语“幽默”一词,后来不止为形容词,更形成具备动宾结构的用法,如“幽某人一默”。英语中的humour也可写作humor,前者为英式英语,后者为美式英语。在西方世界中,Humour一词并不一定都含有有趣的意思。法文中的humour(或写为Humeur),是指心情,而不存有幽默之意。剑桥大学解剖学家约翰·赫非特(John Hadfield)认为,虽然人类已开始掌握愤怒、抑郁的机制,但对发笑的认识仍十分有限。为什么我们看见政客在电视上打喷嚏会发笑,依然是个谜。幽默是一种心理应对机制,是大脑在冲突下产生的副产物,它帮助大脑处理复杂矛盾的讯息,并解决困惑的情感。人类透过辨识这种冲突才能理解幽默,而冲突最常见的表现方式就是笑。
相关
- 额叶额叶(Frontal Lobe)是脊椎动物的脑的一部分,位于脑的前半部(顶叶前方、颞叶上方),在人类大脑当中,比起其余脑中的“叶”,这是最大的一部分,而有些动物的脑几乎不存在额叶。这个结构和
- 空鼻症候群空鼻症候群,简称空鼻症,(英语:Empty Nose Syndrome,缩写:ENS),在耳鼻喉科学中指的是通过鼻甲切除术(英语:Turbinate reduction surgery)过度切除鼻甲(英语:turbinate)(通常为下鼻甲)后所造成
- 内骨骼内骨骼是动物骨骼的一种,是动物体内的支撑架构,由矿物质的组织组成。内骨骼一般是在皮肤或是更深层的组织内。脊椎动物的内骨骼基本上可以分为两类组织,分别是骨和软骨。多孔动
- TNA苏糖核酸(英语:Threose nucleic acid,缩写:TNA)是一种与DNA和RNA相似的化学物质,但组成物有所不同。地球上已知生物并未发现体内有此物质。TNA的骨架是由重复排列的苏糖(threose)单
- 法兰西第五共和国法兰西第五共和国(法语:Cinquième République / 5e République)是法国现行共和政体制度的政权,在1958年10月4日由夏尔·戴高乐主导的法国第五共和宪法施行后建立。相较于第四
- 法国高速列车法国高速列车(法语:Train à Grande Vitesse,意为“高速度列车”),通称TGV,是由阿尔斯通公司与法国国家铁路公司设计建造、并由后者负责运营的高速铁路系统。1981年,TGV在巴黎与里
- 泛自闭症障碍自闭症谱系(英语:Autism spectrum)是一种心理状况的谱系障碍,亦称自闭症谱系障碍(英语:autism spectrum disorders,简写ASD;或autism spectrum conditions,简写ASC)或泛自闭症障碍,描述
- 零假设在推论统计学中,零假设(英语:null hypothesis,又译虚无假设、原假设,符号: H 0
- 弗兰克报告《弗兰克报告》(英语:Franck Report)是一份1945年6月的文档,由当时的若干名著名原子核物理学家联署,建议第二次世界大战期间的美国不要用核武器要挟日本投降。因历史之偶然,我们意
- 犬齿兽类(见内文)犬齿兽亚目(Cynodontia)是兽孔目的一类。它们是兽孔目中最多样性的其中一群。它们以类似狗的牙齿命名。犬齿兽类拥有几乎所有哺乳类的特征。它们的牙齿全部分化,犬后齿已