幽默

✍ dations ◷ 2025-12-08 22:47:45 #幽默
幽默(英语:Humour,或 Humor),意为滑稽、诙谐。此词出于林语堂在《晨报》副刊上所撰文章,自英文“humour”一词音译而来,指使人感到好笑、高兴、滑稽的行为举动或语言,与“风趣”含义相近。幽默感则是运用或者理解幽默的能力。任何年龄和文化程度的人都对幽默作出反应。我们认为,在碰到滑稽可笑的事情时感到愉悦,微笑或大笑的人具有幽默感。由此可见,大多数人可以感觉到幽默,因为缺乏幽默感的人可能认为这些事情是莫名其妙的、奇怪的甚至是不合理的。尽管这几乎完全取决于人的个性,但幽默的程度和方式依赖于地理位置、文化、成熟程度、教育程度和当时的情况。比如,年幼的孩子的心智决定了他们可能喜爱动画片,如《猫和老鼠》。与古希腊“χυμός”演变来的西方语言对应色词汇(英语、法语等:humour,西班牙语、德语等:Humor......)的半音译。英语、法语中的humour一词来自古希腊医学,他们相信人类身体有四大类体液控制健康及情绪,称之为“χυμός”(chymos),大意是指汁液,它们包括血、黄胆汁、痰及黑胆汁,抑郁是体内“黑胆汁”过盛所致,而解决方法正是开怀大笑。英国人将Humour一词解释成有趣的意思。在中文世界,此词音译法可十数种。最初有人建议译为“语妙”,以兼顾音与意。林语堂亦认为此译法不无可取。1924年5月,林语堂按英文发音音译出“幽默”一词。林语堂认为,“幽默”意涵,或与“风趣”“谐趣”相当,唯英文“humor”多指作者或作品的风格,译意不如译音直接了当。使用“幽默”二字的理由,则是“凡是善于幽默的人,其谐趣必愈幽隐,而善于鉴赏幽默的人,其欣赏尤在于内心静静的理会,大有不可与外人道之滋味,与粗鄙显露的笑话不同,幽默愈幽愈默而愈妙。”汉语“幽默”一词,后来不止为形容词,更形成具备动宾结构的用法,如“幽某人一默”。英语中的humour也可写作humor,前者为英式英语,后者为美式英语。在西方世界中,Humour一词并不一定都含有有趣的意思。法文中的humour(或写为Humeur),是指心情,而不存有幽默之意。剑桥大学解剖学家约翰·赫非特(John Hadfield)认为,虽然人类已开始掌握愤怒、抑郁的机制,但对发笑的认识仍十分有限。为什么我们看见政客在电视上打喷嚏会发笑,依然是个谜。幽默是一种心理应对机制,是大脑在冲突下产生的副产物,它帮助大脑处理复杂矛盾的讯息,并解决困惑的情感。人类透过辨识这种冲突才能理解幽默,而冲突最常见的表现方式就是笑。

相关

  • 希腊语希腊语(Ελληνικά),中文也称希腊文,是一种印欧语系的语言,广泛用于希腊、阿尔巴尼亚、塞浦路斯等国,亦有使用于土耳其(包括小亚细亚一带)的某些地区。希腊语言元音发达,希腊人
  • 罗伯特·格罗斯泰斯特罗伯特·格罗斯泰斯特(Robert Grosseteste ; 拉丁文:Robertus Grosseteste;约1175年-1253年10月9日),英国政治家、经院哲学家、神学家和林肯教区主教。格罗斯泰斯特出生于萨福克
  • 病假病假 (或称有薪病假)是劳工能因身体健康因素,留在家里休养,并且不会失去工资。带薪病假在许多国家是法定要求,像是大部分欧洲国家、许多拉美国家,还有一些非洲和亚洲国家在法规
  • 西弗吉尼亚西弗吉尼亚州(英语:State of West Virginia),简称西维州,是美国东部的一个州,有著名的阿帕拉契山脉,景观优美,别称为“山脉之州”。现仍有相当多人认为西弗吉尼亚州属于美国南方,在西
  • 中央圣马丁艺术与设计学院中央圣马丁艺术与设计学院(Central Saint Martins College of Art and Design,简称: 中央圣马丁、CSM)是英格兰一所著名的艺术和设计学院,属于伦敦艺术大学的一部分。1989年,中央
  • 台湾空气质量指数中华民国空气污染指标(Pollutant Standards Index,PSI)是空气污染情况的一项指标,由中华民国行政院环境保护署于1993年扩充测站后推出,目标乃借由本测站系统监控全台湾所有的空气
  • 西普塔统治第二年后阿肯里·西特普恩里3ḫ-n-Rˁ-stp-n-Rˁ拉神的阿赫灵魂,拉神的选择之一统治第二年后麦伦普塔-西普塔Mrj-n-Ptḥ-s3-Ptḥ卜塔的挚爱,卜塔之子麦伦普塔二世·西普塔
  • 中美友好通商航海条约《中华民国与美利坚合众国友好通商航海条约》(英语:Sino-American Treaty of Friendship, Commerce and Navigation),简称《中美友好通商航海条约》、《中美商约》,是中国外交部
  • 力积电力晶积成电子制造股份有限公司(英语:Powerchip Semiconductor Manufacturing Corporation),简称力积电、PSMC,业务范围涵盖动态随机存取存储器(DRAM)、非易失性存储器(Flash)制造及晶
  • 702年前9世纪 | 前8世纪 | 前7世纪前720年代 前710年代 | 前700年代 | 前690年代 前680年代前707年 前706年 前705年 前704年 前703年 | 前702年 | 前701年 前700年 前699年 前