马来西亚英语

✍ dations ◷ 2025-04-25 13:35:20 #马来西亚英语
马来西亚英语(Malaysian English)是指在马来西亚使用的英文。特别的是。马来西亚式英语是由美式英语及英式英语的混搭,加上马来西亚惯用的独特语调而形成的。马来西亚社会种族多元化,马来西亚英语也属于马来西亚的第二官方语言,作为第一官方语言马来语之外的沟通语言。由于英国曾在马来西亚进行殖民统治,马来西亚的教育所传授的英语为英式英语(British English),语法、句子结构等方面亦随着英式英语,但腔调方面并没有所强调要求。尽管如此,因受美国影视片在马来西亚英文媒体的影响,马来西亚英语的语音混搭着美式英语或个人母语如本地华语、马来语、淡米尔语等等。在华人名字转写英文拼法上,同新加坡式英语为中式英语方式,例如政治人物廖中莱(Liow Tiong Lai)、魏家祥(Wee Ka Siong)等等。除了自小受英语教育人士之外,马来西亚人的英语口语表达方式有别于美式英语,腔调和语汇有融入当地语言(马来语、汉语、闽南语、粤语)的情况,类似新加坡式英语(两者大多数时候可以互通)。如在一些特定的句尾加上"la"(啦)、"meh"(咩)、"mah"(嘛)"ho"(嗬)、"aiyo"(哎哟)、"lo"(咯)、“oh ”(哦)、“one ”(的)等。在与本国人(或新加坡人)用英语交流时甚至会直接引用非英语词汇,如salah(错误或故障,源自马来语)、tauke(老板,源自闽南语)、ganjiong(紧张,源自粤语)等。这种情况仅限口语表达以期增加亲切感,正式文书或学校授课中不会使用这类词汇。马来西亚英语的特点及其成因

相关

  • 技术分析技术分析是指研究过去金融市场的资讯(主要是经由使用图表)来预测价格的趋势与决定投资的策略。纯理论上,技术分析只考虑市场或金融工具真实的价格行为,在假设其价格会反应所有在
  • 舌形动物类舌形动物类(学名:Pentastomida),又称五口动物类,是动物界的一个分类。属于无脊椎动物,介乎于环节动物和节肢动物之间,均为寄生性动物。其特征是体软、扁而长,无色,透明,无足。身长从数
  • 以物易物以物易物(英语:barter economy)又称物物交换,是有社会契约或明确协议条件下的交换价值模式。与礼物经济自由价值模式相反。用自己拥有的物品或服务与别人交换,以换取别人的物品或
  • 调和分析调和分析(Harmonic analysis)也称为谐波分析,是数学中的一个分支,是由基本波的叠加来表示其他函数或是信号,并且研究及扩展傅里叶级数及傅里叶变换(也是傅里叶分析的扩展)。自十九
  • ɳ卷舌鼻音是辅音的一种,在国际音标中以ɳ表示,在X-SAMPA中以n`表示。当符号成对出现时,左边的是清音,右边的是浊音。阴影区域表示被认为是不可能的发音。
  • 奥地利德语奥地利德语(德语:Österreichisches Deutsch),也叫奥地利标准德语(德语:Österreichisches Standarddeutsch),或奥地利高地德语(德语:Österreichisches Hochdeutsch),是标准德语的变种
  • Quacquarelli Symonds LimitedQuacquarelli Symonds(简称:QS)是英国一家专门负责教育及升学就业的组织,成立于1990年,至今已经有数百名员工,并在世界多个地区设立办公室,包括其总部所在地伦敦及纽约、华盛顿、巴
  • 扎布汗省扎布汗省(蒙古语:Завхан аймаг,转写:Zavkhan aimag)位于蒙古国西北部,面积82,455平方公里,人口65,481(2011年)。首府乌里雅苏台城。
  • 国立台湾科技大学管理学院国立台湾科技大学管理学院(英语:National Taiwan University of Science and Technology School of Management),简称台科管院,是国立台湾科技大学的六所学院之一,近年更通过国际
  • 伊利诺州伊利诺伊州(英语:State of Illinois,i/ˌɪləˈnɔɪ/),简称伊州,是一个位于美国中西部的州,州名源自曾在此居住的伊利尼维克(Illiniwek)印第安人部落。“Illinois”这个名字就是法