首页 >

反读

✍ dations ◷ 2025-07-31 03:54:37 #语言学,文字游戏

反读或倒读、逆读(Verlan)，是指将文字语言用相反的顺序念读。

反读会受到语言的音韵构造与音节影响，而不是将音素反过来念。例如日语假名“キセル”/kiseru/若以音素单位反读会变成/uresik/，但实际上被认识的反读字是“セルキ”/seruki/，这是因为日语以音节为单位反读。

大多数的汉字为单音节，因此汉语基本上以字或词为单位反读，常见于回文，例如：人人为我→我为人人。

英语称为反写或倒写（reverse-spelling），意思是将字词拼写倒过来，例如：Evian（爱维养）和Naive（天真）、Redrum（赛马名）和Murder（谋杀）。

相关

千禧中国鸟龙中国鸟龙属（属名：Sinornithosaurus，意为“中国的鸟蜥蜴”），是种驰龙科的有羽毛恐龙，化石发现于中国的义县组，年代为下白垩纪的中巴列姆阶。中国鸟龙是第五个发现的有羽毛恐龙，并且在
专属经济区专属经济区（英语：exclusive economic zone，缩写为EEZ），又称经济海域，是指国际海洋法中为解决国家或地区之间的因海域争端而提出的一个区域概念。专属经济区是指领海以外并邻接领海
光学异构物对映异构体（英语：Enantiomer (/ɪˈnæntiəmər, ɛ-, -tioʊ-/ ə-NAN-tee-ə-mər)），又称对掌异构物、光学异构物、镜像异构物或旋光异构体，不能与彼此立体异构体镜像完全重叠
平安时代平安时代（日语：平安時代／へいあんじだい heianjidai，英语：Heian Period）是日本古代的最后一个历史时代，它从794年桓武天皇将首都从长冈京（784年至794年）移到平安京（现在的京都）开始，到1
RSA保险集团RSA保险集团（RSA Insurance Group plc；商业名称：RSA；原称Royal and Sun Alliance）是一家总部位于英国伦敦的跨国保险公司，主要在英国、爱尔兰、斯堪的纳维亚和加拿大提供服务，但在
化学遗传学化学遗传学(Chemical genetics)是一门应用小分子有机化合物来系统地干扰和探索细胞内生物学过程，从而鉴定参与这些生物过程的生物大分子的方法。近年来应用高通量技术进行化
海因里希·冯亨德尔-马志尼海因里希·冯亨德尔-马志尼（Heinrich von Handel-Mazzetti，1882年2月19日－1940年2月1日）为奥地利植物学家。其出版了多部关于中国植物的著作。
保罗·博伊尔保罗·约瑟夫·博伊尔（1964年11月16日－，英语：Paul Joseph Boyle，CBE， FRSE， FBA），是一名英国地理学家、教育家和学校管理者。2014年至2019年期间，担任莱斯特大学副校长。1999年至2014
佐保明梨佐保明梨（日语：佐保明梨／さほあかり */?；1995年6月8日－）是日本偶像艺人，为女子偶像团体UP UP GIRLS（仮）（日语：アップアップガールズ（仮））成员。原hello! Project Egg、共生植树队、守
洋葱路由洋葱路由（英语：Onion routing）为一种在电脑网络上匿名沟通的技术。在洋葱路由的网络中，消息一层一层的加密包装成像洋葱一样的数据包，并经由一系列被称作洋葱路由器的网络节点发