八哥猴 (电影)

✍ dations ◷ 2024-12-23 15:46:18 #1941年电影,印尼电影作品,印尼背景电影,印尼语电影,黑白电影,民间传说与童话题材作品,佚失影片

《八哥猴》(印尼语:,IPA读音:/tʃiˈuŋ waˈnara/,精确拼音(英语:Enhanced Indonesian Spelling System):)是一部在1941年上映的荷属东印度(今印度尼西亚)电影,由杨永锡监制、执导,由R·苏克兰、埃莉·尤娜拉和A·B·朱乃迪主演,参演者还包括500名临时演员和特约演员。故事改编自同名(英语:Ciung Wanara)巽他族传说,讲述年轻的王子八哥猴击败残暴的同父异母兄弟,成为加卢国(英语:Galuh Kingdom)国王的事迹。

这部黑白电影是星辰影业第二部作品,在1941年8月18日上映,而且得到广泛的宣传。电影广告强调了两点,一是星辰邀请了古典文学研究家普尔巴扎拉卡担任本片的历史顾问,二是本片按照图书编译局审订的版本进行改编。结果这部电影取得不俗的票房成绩,也得到影评人的积极评价,但遭到观众的批评。本片至少上映到1949年,但如今很可能已经佚失。

故事发生在塞迦历1255年(公元1333年),加卢国(英语:Galuh Kingdom)国王珀尔玛那·迪库苏马(Permana Dikoesoemah)和王后娜加宁茹(Naganingroem)恩爱非常,同时也受到臣民的爱戴。后来,珀尔玛那国王接受大臣阿利亚·格波南(Aria Kebonan)的劝说,把王位禅让给他,但要求对方遵守两个诺言:一、要继续尊重他,二、不许沾染娜加宁茹王后。说罢,珀尔玛那国王就离开王宫,到远处修行,结果得道成仙。阿利亚·格波南如愿以偿,登上王位,还在法术的影响下,变得和珀尔玛那国王一模一样,百姓也就看不出他其实是另一个人。

然而,阿利亚·格波南得不到百姓的欢迎。他一知道娜加宁茹和旧国王的妃子德威·庞惹娘(Dewi Pangrenjep)怀有身孕,便和庞惹娘设计,谋害娜加宁茹腹中的孩子。之后庞惹娘顺利诞下一子,取名为阿利亚·邦加(Aria Banga),然后用一条小狗换掉娜加宁茹诞下的王子,再把小王子扔到河里去。后来有一家农户在河中发现小王子,把他救了上来,还给他起名叫八哥猴(Tjioeng Wanara)。

多年以后,八哥猴已经长大,成为一个年轻力壮的男子。阿利亚·邦加则登上王位,实行暴政,使得百姓怨声载道。最后,八哥猴重返加卢国,罢黜阿利亚·邦加,然后把阿利亚·格波南和庞惹娘关进大牢。随后,八哥猴把都城迁往巴查查兰,在国内推行仁政,阿利亚·邦加则逃过牢狱之灾,成为满者伯夷王朝的开国君主。

《八哥猴》是星辰影业第二部作品,也是导演兼监制杨永锡制作的第二部电影,仅次于《机智斗士伯王梭》(1940年)。古典文学研究家普尔巴扎拉卡(英语:Poerbatjaraka)为这部黑白电影担任历史顾问,竺清贤则担任摄影师。拍摄工作在1941年6月时已接近完成。

这部电影由R·苏克兰(R Sukran)、埃莉·尤娜拉、A·B·朱乃迪(AB Djoenaedi)、穆罕默德·阿里夫(Muhamad Arief)和S·瓦尔迪主演。瓦尔迪在1940年凭东方影业制作的电影《朱拜达》出道,并于同年转投星辰影业,和初出茅庐的尤娜拉和阿里夫一起拍摄《机智斗士伯王梭》,苏克兰和朱乃迪则在这部电影初试啼声。本片还动用了500余名临时演员和特别演员演出,因此J·B·克里斯坦托(JB Kristanto)在《印尼电影目录》中表示,以规模而言,这部电影可算是荷属东印度电影史上第一部“巨著”。

《八哥猴》由拉登·阿里芬(英语:Rd Ariffien)编剧,故事改编自同名(英语:Ciung Wanara)巽他族传说,底本是M·A·萨尔门(M. A. Salmoen)在1938年改写,然后交由图书编译局出版的版本。图书编译局是荷属东印度政府的官营出版社,在当年经常把民间传说辑录成书。因此,《巴达维亚新闻报(英语:Bataviaasch Nieuwsblad)》一篇影评认为,电影剧情已经和本来的传说大相径庭,只有角色的名字是相同的。此外,电影还展示了斯林比舞(英语:Srimpi)等多种传统艺术。

《八哥猴》适合所有年龄的观众欣赏,原定于1941年7月上映,后来延至1941年8月18日在座无虚席的巴达维亚(今雅加达)好丽安戏院(Orion)举行首映礼。这部电影得到广泛的宣传,宣传广告除了反复强调普尔巴扎拉卡为本片担任顾问,还经常搬出图书编译局的招牌,为电影招揽观众。

《八哥猴》所获得的评价褒贬不一。《泗水商报》一篇匿名影评对电影持肯定态度,视之为一部成功的传说题材改编作品,该报另一篇影评也向读者推荐这部电影。然而,印尼电影史学家米斯巴赫·尤萨·比兰(英语:Misbach Yusa Biran)却提到,有的观众认为这部电影“只不过是一出搬上银幕的哇扬翁戏或者格多柏拉戏(英语:Ketoprak)。”

《八哥猴》面世后,星辰影业又制作了3部电影,不过杨永锡从此不再担任导演,阿里芬则离开公司,转到马戏团工作,比兰认为,这是因为电影的反响欠佳,令他大失所望。尤娜拉、阿里夫和瓦尔迪之后继续他们的电影生涯,尤娜拉后来成为了电影监制,阿里夫和瓦尔迪则当上导演。另一方面,苏克兰和朱乃迪自此之后就没有拍摄过任何电影。星辰最终在1942年3月日军入侵荷属东印度之后结业。

《八哥猴》至少放映到了1948年6月,但如今很可能已经散佚。荷属东印度的电影胶卷以非常易燃的硝化纤维制成,1952年印尼国家电影制片厂(英语:Produksi Film Negara)的仓库失火,大部分物品毁于一旦,后来为了消除火灾隐患,所有存放老电影的硝化纤维胶片都被销毁。因此,美国视觉人类学家卡尔·G·海德(英语:Karl G. Heider)推论,所有在1950年前制作的印尼电影均已散失。不过,J·B·克里斯坦托在《印尼电影目录》中表示,印尼电影资料馆把好几部荷属东印度电影保存下来。比兰还指出,荷兰政府新闻处(英语:Netherlands Government Information Service)收藏了几部日本宣传电影,使之留存至今。

相关

  • 多孔菌多孔菌,属多孔菌科一种,是木栖腐生的中型菇类。该菇类生长于如台湾等地之低中海拔林区,生长期间约是在春夏两季之间。
  • 东南欧东南欧是地理名词,主要包含欧洲巴尔干半岛上的国家。这些主权独立的国家包含:阿尔巴尼亚、波斯尼亚和黑塞哥维那、保加利亚、克罗地亚、塞浦路斯、希腊、科索沃、北马其顿、摩
  • 意大利陆军意大利陆军 (陆军) 意大利海军 (海军) 意大利空军 (空军)意大利军队(Le Forze Armate italiane 缩写:F.F.AA)是意大利的武装部队,由意大利总统领导的最高国防委员会所
  • 汽车炸弹汽车炸弹一般指安装于汽车内的炸弹,在受害者不知情的情况下,打开车门或发动汽车后触发安装其中之炸药而引爆;亦有利用汽车的普遍性与机动性,隐藏于路边或冲过防护线,接近目标而引
  • 白人优越主义庇隆主义 国家工团主义 民族社会主义 民族无政府主义 民族布尔什维克主义纳粹党 前沿交叉 官方全国战线 第三位置组织 新力量 国际第三位置法西斯象征 新法西斯主义 新纳粹
  • 李月英李月英(Hazel Ying Lee,1912年8月24日-1944年11月25日),华裔美国人,出生于美国俄勒冈州波特兰市,祖籍广东台山市大江镇水楼村。父亲经商,母亲是传统的家庭主妇,要帮忙丈夫的生意,也要
  • 岫岩.mw-parser-output ruby.zy{text-align:justify;text-justify:none}.mw-parser-output ruby.zy>rp{user-select:none}.mw-parser-output ruby.zy>rt{font-feature-settings:
  • 寰宇一家寰宇一家(英语:oneworld)是全球第三大的航空联盟,于1999年成立,初时总部位于加拿大温哥华海洋大厦,其后于2011年5月26日正式宣布把总部迁往美国纽约市。其成员航空公司及其附属航
  • 刘旭 (药学家)中华人民共和国国家发明奖三等奖(1989) 国家科技进步二等奖(2002) 中国专利优秀奖 (1991) 刘旭(1938年9月29日-2019年9月5日),江苏如东人,中国药学家,教授级高级工程师,中国共产党党员,抗
  • 李小缘李小缘(1897年-1959年),原名李国栋,江苏南京人,中国图书馆学家,中国公共图书馆事业的开拓者。1925年毕业于哥伦比亚大学教育社会学专业,获硕士学位。回国后,入金陵大学图书馆工作,先后