马来西亚华语规范理事会

✍ dations ◷ 2025-10-25 00:29:10 #马来西亚华语,马来西亚组织,语言管理机构

马来西亚华语规范理事会(英语:Chinese Language Standardization Council of Malaysia,马来语:Majlis Pembakuan Bahasa Cina Malaysia),也称为大马华语规范理事会,简称语范,是马来西亚官方规范当地华语的组织,隶属于马来西亚教育部。

马来西亚华语规范工委会于1997年1月12日召开第一次会议,秘书处设在董教总;因是民间团体,推行华语规范工作方面有相当阻力,而在2003年11月9日解散、由马来西亚新闻部接手。马来西亚新闻部于2004年2月12日成立马来西亚华语规范理事会,下设5个小组,即译名组、语音组、语法组、文字与词语组及出版组。创设当时理事会成员涵盖了马来西亚新闻部、内安部出版管制组、教育部属下的课程局、考试局及课本局和高教部代表等官方机构;民间组织则有华总、董教总、翻译协会、广播界、出版界及东西马各华文报章的代表。

2004年2月13日由马来西亚新闻部副部长拿督林祥才宣告成立,并于当天举行第一次会议,以统一马来西亚国内各个政府部门、地方及非华裔领袖之中文名字。第一次会议在马来西亚联邦政府政府行政中心布城举行。同年4月28日召开第二次会议,通过及公布马来西亚内阁包括首相、副首相、部长、副部长和政务次长的统一华文译名。

首任主席为新闻部副部长拿督林祥才。2006年2月改隶教育部,其副部长拿督韩春锦于同年3月15日受委为第二任主席,并设置常务委员会由副主席担当委员长。随着内阁更替,教育部副部长拿督斯里魏家祥在2008年3月29日接下第三任主席。2017年1月1日,由教育部副部长拿督张盛闻出任现任主席职务。

理事会成立迄今推动多项活动,如于2004年4月完成联邦政府部门和部长名字统一译名,5月举办由3位中国教授主讲的华文规范讲座,6月,10月和12月份统一各州地方及政府机构名称等,已发行《华文译名手册1》(2005年)、《华文译名手册2》(2010年)。译名工作大纲如下:

最新一届的理事会和常务委员会于2017年生效,至2019年。截至2017年2月13日 (2017-02-13))

林毓聪

陈春福

陈春福

范忠星


备注:

相关

  • 新英格兰新英格兰(英语:New England),是位于美国大陆东北角、濒临大西洋、毗邻加拿大的区域。新英格兰地区包括美国的六个州,由北至南分别为:缅因州、新罕布什尔州、佛蒙特州、马萨诸塞州
  • 苏门答腊苏门答腊(印尼语:Sumatera)是印尼最西面的一个大岛,也是全球第六大岛屿。全岛面积达47万平方公里。苏门答腊岛呈西北—东南走向,在中间与赤道相交叉,由两个地区组成:西部巴里散山脉
  • 沃特敦坐标:42°22′15″N 71°11′00″W / 42.37083°N 71.18333°W / 42.37083; -71.18333沃特敦(英语:Watertown),是美国馬薩諸塞州米德尔塞克斯县的一个城市,位于州府波士顿西北。面
  • 足阳明胃经足阳明胃经(Stomach Meridian of Foot-Yangming,ST)是一条经脉,十二正经之一,与足太阴脾经相表里。本经起于承泣,止于厉兑,左右各45个腧穴。起于鼻翼两侧(迎香),上行到鼻根部,与旁侧足
  • 二七第八第十埃及第二十七王朝,又称第一次阿契美尼德时期、第一次埃及总督时期,是古埃及晚期的一个历史时期,自前525年至前402年为止。这一时期古埃及,为波斯阿契美尼德王朝的埃及行
  • 胶淋巴系统胶状淋巴系统(又称胶淋巴系统、神经胶细胞类淋巴系统、脑部类淋巴系统,英语:glymphatic system, glymphatic clearance pathway, paravascular system)是脊椎动物中央神经系统中
  • 雅尔哈齐雅尔哈齐(满语:ᠶᠠᡵᡤᠠᠴᡳ,穆麟德:Yargaci,太清:Yargaqi),爱新觉罗氏,女真语音中的雅尔哈齐直译成汉语为“豹子皮”之意,生卒年不详,清显祖塔克世第四子,清太祖努尔哈赤同母弟。其
  • 美国南方文学美国南方文学(英语:Southern United States literature)是1920年代美国南方出现的一种文学现象。南方作家群关注南方的土地、人民和家庭等问题,采用南方特有的语言风俗。威廉·
  • 祝康宁祝康宁(Frederick Hudson Judd,1871年7月-?)是一位内地会在华传教士领袖之一。1871年7月,祝康宁出生在中国,父亲祝名扬和母亲伊丽莎白是内地会早期来华的著名传教士,1867年10月结婚
  • 英国的构成国英国的构成国包括英格兰(英国)、苏格兰、威尔士与北爱尔兰。在作为单一制主权国的联合王国内部,苏格兰、威尔士和北爱尔兰通过权力下放获得了一定程度的自主权。每个构成国虽然