英语人名

✍ dations ◷ 2025-12-05 01:22:43 #各文化人名

英格兰人名大多起源及使用于英格兰。在英格兰及英语圈的其他国家,多数情况下,一个完整的名字由名(Given name,通常是教名)和姓(Last name,通常是家族的姓)构成。名可以有多个,他们通常被称作中名(Middle name)。

英格兰使用的大多数名并非来源英语本身。大多数传统名字源自古罗马人、圣经人物、基督教圣人、圣徒,如丹尼尔(Daniel),戴维(David),约翰(John),迈克尔(Michael);希腊人,如尼古拉斯(Nicholas),彼得(Peter),保罗(Paul);或日耳曼人,如罗伯特(Robert),理查德(Richard),亨利(Henry),威廉(William)等。

只有很少的名有英语的词源,例如阿尔弗雷德(Alfred),埃德加(Edgar),埃德蒙(Edmund),埃德温(Edwin),哈罗德(Harold),奥斯瓦尔德(Oswald)等。盎格鲁世界喜好将政治人物的姓作为名,用来表达对其政见的支持。许多名字已因喜好而十分常见,政治成分消失。以上所述者大多是男名,如塞西尔(Cecil)、杰拉尔德(Gerald)、霍华德(Howard)、珀西(Percy)、蒙塔古(Montague)、斯坦利(Stanley)、戈登(Gordon),但也包括一些女名,如塞西莉亚(Cecilia)和杰拉尔丁(Geraldine)。圣人的姓沙勿略(Xavier)经常被罗马天主教徒使用,通常译为泽维尔,但是其他语言中很少有相同的情况。

19世纪最流行的名是玛丽(Mary)、约翰(John)和威廉(William)。纵观古今,名字的变化比较小。例如,1510年于伦敦出生的男孩中,24.4%的名字是John,13.3%的名字是托马斯(Thomas),11.7%叫William。19世纪中叶英格兰人名开始趋于多样,在1900年之前,英国22.9%的新生男孩和16.2%的新生女孩使用了上述最流行的三个名。1994年,数字已经跌到了11%和8.6%。这是因为个人主义兴起,人们有了更多选择。而英国移民潮爆发后,人们也接触到了更多欧洲以外的名字。

英语的姓源自11世纪。英王亨利八世(1491年-1547年)曾经下令:“婚生子女必须登录父亲的姓氏”。在那之后被英国所殖民过的美国也是如此。1538年,教区登记系统为姓氏体系的稳定作出显著贡献, 但固定的姓氏直到17世纪晚期才传播到了英格兰以外。由于斯堪的纳维亚语支使用者在历史上对英格兰的影响,不少英格兰姓氏源于父名,即在父名后加上后缀“son”,意为某某之子,如约翰逊(Johnson)、罗伯逊(Robertson)、莫里逊(Morrison)等,但都是固定的姓氏,和冰岛人姓名依然沿袭的以父名为姓的习俗不同。

英语姓氏主要来源有以下六种:

在现代的英语,很多英语姓氏原本的意思已经变得模糊不清了。例如姓氏Cooper原本的意思为桶匠。在另一个姓字取得的分类是关于宗教的,这个分类可以被视为其中的六种分类之一,不过这里姓氏占少数。这些姓氏有些是与神职有关,例如: (意为主教)、(意为牧师、神父等)或(男修道院院长),显示姓氏拥有者的祖先曾从事以上的职业。

在美国,很多美国非裔人的姓氏都是从奴隶制度中取得的,奴隶随主人姓。有一些祖先为奴隶的人,例如穆罕默德·阿里及Malcolm X,就改了自己的姓氏。

根据英国国家统计署的统计,90年代英格兰使用频率最高的姓是:

英语中由于各种原因可能会出现复姓,如在婚姻中结合配偶的姓氏。在过去,更为常见的是结合自己继承的家庭的姓氏。

复姓通常有两个单词,中间由连字号隔开。例如亨利·赫伯恩-斯科特(Henry Hepburne-Scott)。部分家庭有三至四个姓,例如查尔斯·赫伯恩-斯图尔特-福布斯-特里富西斯(Charles Hepburn-Stuart-Forbes-Trefusis)、亚历山大·查尔斯·罗伯特·文-坦皮斯特-斯图尔特(Alexander Charles Robert Vane-Tempest-Stewart)。然而,不用连字号连接的复姓也很常见,例如前英国保守党领导人乔治·伊恩·邓肯·史密斯,他的姓是邓肯·史密斯(Duncan Smith)。

女子出嫁后从夫姓是一个历史悠久的习俗。从1960年代后期至1990年代早期,伴随着女性主义的进展,西方女士结婚后选择保留其娘家姓氏,或者是用连字号形式显示其婚后的名称的占比有轻微上升的趋势。在美国,少数女士仍保留其娘家姓氏。已婚女性的全名=妻子的名字+妻子的姓氏+丈夫的姓氏,例如希拉里·克林顿的全名:Hilary Rodham Clinton。希拉里在1975年与比尔·克林顿结婚后曾经长期不冠夫姓,直到1983年为丈夫能够再次就任阿肯色州州长而笼络保守派选民冠夫姓。)就算在一些家庭中,妻子保留了娘家的姓氏,但夫妇亦会为其子女给予父姓。在使用英语的国家,在传统上,已婚女士都会被称为 Mrs. 。不过近年来,更多会使用 Mrs. 。大体上来说,英美等国家的女性结婚后是否冠夫性,是可以由女性自行决定的。

在中古时期,当一个低阶级家庭的男士要娶高阶级家庭中的独生女,他只好入赘妻家随妻姓。18至19世纪英国,女方遗产有时会令男士改变姓名。虽说对英语国家男士从妻姓是绝少数,但是有些男士仍然选择作出此举,例如加拿大的原住民,更罕有的例子是夫妇选择全新的姓氏。

作为另外一个选择,夫妇会采用双姓。举例来说,当John Smith(男)跟 Mary Jones(女)结婚时,他们可以被称为 及 。但是,有些人认为姓氏用连字号形式会变得过长累赘。妻子亦可以把她的娘家姓作为她的中间名,她可以被称为 或。越来越多男孩拥有双姓,例如莫里斯·琼斯-德鲁(Maurice Jones-Drew,前NFL跑卫),麦可·卡特-威廉斯(Michael Carter-Williams,NBA后卫)等人。

在某些国家的管辖权限(jurisdictions)下,妻子的姓氏会自动转变为丈夫的姓氏以保其法律上的合法地位。现在女士可以容易地更改她的婚後姓名,而这个改变不再是违宪的了。在某些地方,民事诉讼案及宪法的更改使得男士亦可以容易地更改婚後姓名,例如在英属哥伦比亚。

曾经在学术期刊发表文章而用婚前姓氏的女士,即使在婚后,她们亦不会从夫姓,以保持其著作对学术界所作出的贡献。这个惯例在女医生、女律师事务所及其他专业也很重要。

在过去的世纪,家庭的姓氏都会有一个特意的拼法。但因为识字率低,实际上很多家庭都未必能够提供一个正确的姓氏拼法。很多时候,抄写员、文员、部长或政府官员在记录人名时,都会因应其发音而记下一个他认为可行的姓氏。因此,姓氏的拼法变得更多样化。而官方记录的姓氏拼法也渐渐成为各家庭的标准。

相关

  • 婴儿哭闹婴儿哭闹(Baby colic)也称为婴儿肠绞痛,定义为婴儿每天哭超过三小时,每周超过三天,持续三周以上,但其他方面都正常的情形,一般会发生在晚上。婴儿哭闹一般不会造成长期的问题,不过会
  • 缩胸缩胸(缩乳)是一种乳房整型手术,目的是为了缩小女性过大的乳房。一般都是为了健康理由而做的,但也有为了改善身材而做。此外,亦有从女性变性为男性的人透过缩胸手术来使身型变得更
  • 1694年重要事件及趋势重要人物
  • MO作战MO作战(日语:MO作戦,Mo Sakusen),或称为莫士比港行动,是大日本帝国于第二次世界大战期间的一次作战代号,主要目标为攻击并控制澳属新几内亚以及诸多太平洋上的小岛,以达到孤立澳洲及
  • 马兰戈尼学院深圳校区马兰戈尼学院(英语:Istituto Marangoni)是一所时装学院,校区位于米兰、佛罗伦萨、伦敦、巴黎、上海以及深圳。该校成立于1935年,为时装及设计业提供高水准的人才。1935年,由意大利
  • 孤挺花属孤挺花属() 是石蒜科孤挺花族孤挺花亚族(Amaryllidinae)的唯一一个属,是一类小型开花植物,下共二种,其中比较出名的是原产于南非西开普的南非孤挺花(),这一一种较常见的观赏植物。其分
  • 李子芳 (八极拳)李子芳(1916年-1984年),绰号“铁牛”,近现代八极拳武术家。祖父为清末民初名武师李书文。李子芳祖籍河北沧县,出生于天津小站镇,后人指出李子芳在家谱中为“芝”字辈,正确应为李芝芳
  • 中华人民共和国国际重要湿地列表自1992年1月3日中华人民共和国国务院批复原林业部和外交部,决定中国加入《关于特别是作为水禽栖息地的国际重要湿地公约》,并于同年3月31日指定其领域内的向海等6处湿地列入《
  • 无源光网络无源光纤网络(英语:Passive optical network)又称被动式光纤网络,为光纤通信网络的一种,其特色为不用电源就可以完成信号处理,就像家里的镜子,不需要电就能反射影像,除了终端设备需
  • 茶色卫矛茶色卫矛(学名:)为卫矛科卫矛属的植物,为中国的特有植物。分布在中国大陆的贵州等地,生长于海拔1,200米的地区,常生长在灌丛中,目前尚未由人工引种栽培。