英语人名

✍ dations ◷ 2025-08-03 19:37:47 #各文化人名

英格兰人名大多起源及使用于英格兰。在英格兰及英语圈的其他国家,多数情况下,一个完整的名字由名(Given name,通常是教名)和姓(Last name,通常是家族的姓)构成。名可以有多个,他们通常被称作中名(Middle name)。

英格兰使用的大多数名并非来源英语本身。大多数传统名字源自古罗马人、圣经人物、基督教圣人、圣徒,如丹尼尔(Daniel),戴维(David),约翰(John),迈克尔(Michael);希腊人,如尼古拉斯(Nicholas),彼得(Peter),保罗(Paul);或日耳曼人,如罗伯特(Robert),理查德(Richard),亨利(Henry),威廉(William)等。

只有很少的名有英语的词源,例如阿尔弗雷德(Alfred),埃德加(Edgar),埃德蒙(Edmund),埃德温(Edwin),哈罗德(Harold),奥斯瓦尔德(Oswald)等。盎格鲁世界喜好将政治人物的姓作为名,用来表达对其政见的支持。许多名字已因喜好而十分常见,政治成分消失。以上所述者大多是男名,如塞西尔(Cecil)、杰拉尔德(Gerald)、霍华德(Howard)、珀西(Percy)、蒙塔古(Montague)、斯坦利(Stanley)、戈登(Gordon),但也包括一些女名,如塞西莉亚(Cecilia)和杰拉尔丁(Geraldine)。圣人的姓沙勿略(Xavier)经常被罗马天主教徒使用,通常译为泽维尔,但是其他语言中很少有相同的情况。

19世纪最流行的名是玛丽(Mary)、约翰(John)和威廉(William)。纵观古今,名字的变化比较小。例如,1510年于伦敦出生的男孩中,24.4%的名字是John,13.3%的名字是托马斯(Thomas),11.7%叫William。19世纪中叶英格兰人名开始趋于多样,在1900年之前,英国22.9%的新生男孩和16.2%的新生女孩使用了上述最流行的三个名。1994年,数字已经跌到了11%和8.6%。这是因为个人主义兴起,人们有了更多选择。而英国移民潮爆发后,人们也接触到了更多欧洲以外的名字。

英语的姓源自11世纪。英王亨利八世(1491年-1547年)曾经下令:“婚生子女必须登录父亲的姓氏”。在那之后被英国所殖民过的美国也是如此。1538年,教区登记系统为姓氏体系的稳定作出显著贡献, 但固定的姓氏直到17世纪晚期才传播到了英格兰以外。由于斯堪的纳维亚语支使用者在历史上对英格兰的影响,不少英格兰姓氏源于父名,即在父名后加上后缀“son”,意为某某之子,如约翰逊(Johnson)、罗伯逊(Robertson)、莫里逊(Morrison)等,但都是固定的姓氏,和冰岛人姓名依然沿袭的以父名为姓的习俗不同。

英语姓氏主要来源有以下六种:

在现代的英语,很多英语姓氏原本的意思已经变得模糊不清了。例如姓氏Cooper原本的意思为桶匠。在另一个姓字取得的分类是关于宗教的,这个分类可以被视为其中的六种分类之一,不过这里姓氏占少数。这些姓氏有些是与神职有关,例如: (意为主教)、(意为牧师、神父等)或(男修道院院长),显示姓氏拥有者的祖先曾从事以上的职业。

在美国,很多美国非裔人的姓氏都是从奴隶制度中取得的,奴隶随主人姓。有一些祖先为奴隶的人,例如穆罕默德·阿里及Malcolm X,就改了自己的姓氏。

根据英国国家统计署的统计,90年代英格兰使用频率最高的姓是:

英语中由于各种原因可能会出现复姓,如在婚姻中结合配偶的姓氏。在过去,更为常见的是结合自己继承的家庭的姓氏。

复姓通常有两个单词,中间由连字号隔开。例如亨利·赫伯恩-斯科特(Henry Hepburne-Scott)。部分家庭有三至四个姓,例如查尔斯·赫伯恩-斯图尔特-福布斯-特里富西斯(Charles Hepburn-Stuart-Forbes-Trefusis)、亚历山大·查尔斯·罗伯特·文-坦皮斯特-斯图尔特(Alexander Charles Robert Vane-Tempest-Stewart)。然而,不用连字号连接的复姓也很常见,例如前英国保守党领导人乔治·伊恩·邓肯·史密斯,他的姓是邓肯·史密斯(Duncan Smith)。

女子出嫁后从夫姓是一个历史悠久的习俗。从1960年代后期至1990年代早期,伴随着女性主义的进展,西方女士结婚后选择保留其娘家姓氏,或者是用连字号形式显示其婚后的名称的占比有轻微上升的趋势。在美国,少数女士仍保留其娘家姓氏。已婚女性的全名=妻子的名字+妻子的姓氏+丈夫的姓氏,例如希拉里·克林顿的全名:Hilary Rodham Clinton。希拉里在1975年与比尔·克林顿结婚后曾经长期不冠夫姓,直到1983年为丈夫能够再次就任阿肯色州州长而笼络保守派选民冠夫姓。)就算在一些家庭中,妻子保留了娘家的姓氏,但夫妇亦会为其子女给予父姓。在使用英语的国家,在传统上,已婚女士都会被称为 Mrs. 。不过近年来,更多会使用 Mrs. 。大体上来说,英美等国家的女性结婚后是否冠夫性,是可以由女性自行决定的。

在中古时期,当一个低阶级家庭的男士要娶高阶级家庭中的独生女,他只好入赘妻家随妻姓。18至19世纪英国,女方遗产有时会令男士改变姓名。虽说对英语国家男士从妻姓是绝少数,但是有些男士仍然选择作出此举,例如加拿大的原住民,更罕有的例子是夫妇选择全新的姓氏。

作为另外一个选择,夫妇会采用双姓。举例来说,当John Smith(男)跟 Mary Jones(女)结婚时,他们可以被称为 及 。但是,有些人认为姓氏用连字号形式会变得过长累赘。妻子亦可以把她的娘家姓作为她的中间名,她可以被称为 或。越来越多男孩拥有双姓,例如莫里斯·琼斯-德鲁(Maurice Jones-Drew,前NFL跑卫),麦可·卡特-威廉斯(Michael Carter-Williams,NBA后卫)等人。

在某些国家的管辖权限(jurisdictions)下,妻子的姓氏会自动转变为丈夫的姓氏以保其法律上的合法地位。现在女士可以容易地更改她的婚後姓名,而这个改变不再是违宪的了。在某些地方,民事诉讼案及宪法的更改使得男士亦可以容易地更改婚後姓名,例如在英属哥伦比亚。

曾经在学术期刊发表文章而用婚前姓氏的女士,即使在婚后,她们亦不会从夫姓,以保持其著作对学术界所作出的贡献。这个惯例在女医生、女律师事务所及其他专业也很重要。

在过去的世纪,家庭的姓氏都会有一个特意的拼法。但因为识字率低,实际上很多家庭都未必能够提供一个正确的姓氏拼法。很多时候,抄写员、文员、部长或政府官员在记录人名时,都会因应其发音而记下一个他认为可行的姓氏。因此,姓氏的拼法变得更多样化。而官方记录的姓氏拼法也渐渐成为各家庭的标准。

相关

  • 维柯乔瓦尼·巴蒂斯塔·维柯(Giovanni Battista Vico)或詹巴蒂斯塔·维柯(Giambattista Vico)(1668年6月23日-1744年1月23日)是一名意大利政治哲学家、演说学家、历史学家和法理学家。
  • 巴士底广场巴士底广场(法语:Place de la Bastille)是法国首都巴黎的一个广场,是法国大革命的重要纪念地方。过去是巴士底狱所在地,直到攻占巴士底狱,随后在法国革命期间的1789年7月14日到179
  • 可用意识时间可用意识时间(Time of useful consciousness,简称TUC)是指一个人在氧气供应不足的情况下所能够进行飞航任务的反应时间。这段时间是从氧气供应的中断或暴露在缺氧环境中开始
  • 前列腺按出液前列腺按出液是前列腺肛门指检时取得的液体。肛门指检时,当检查者食指完全伸入患者肛门,前列腺即在食指指腹下;透过直肠前壁,扪及前列腺后叶;在此位置做前列腺按摩,按出前列腺液的
  • 微晶微晶(英语:microcrystal),也称微晶体,指的是只能在显微镜下看到的微小晶体。与之相对的是粗晶(macrocrystal),指的是肉眼可以很容易分辨的晶体。
  • 夏洛特夏洛特(英语:Charlotte)可以是数个地方的名称或一部电视动画,也是常用女性人名,有时被翻译做夏绿蒂。
  • 圣日耳曼欧塞尔教堂圣日耳曼欧塞尔教堂(Saint-Germain-l'Auxerrois)位于巴黎卢浮宫广场2号,最近的地铁站是卢浮宫-里沃利。位于巴黎市中心,邻近塞纳河及卢浮宫,曾是法国国王的堂区,通常被视为是卢浮
  • 宋偉恩 宋伟恩(英文:Wayne Song,1994年12月20日-),曾用名宋纬恩,台湾新生代男演员。出生于台湾台中市,毕业于台湾艺术大学戏剧系。2015年签约成为怡佳娱乐经纪公司培训艺人,参与为期一年半
  • 比拉米特拉普尔比拉米特拉普尔(Biramitrapur),是印度奥里萨邦Sundargarh县的一个城镇。总人口29434(2001年)。该地2001年总人口29434人,其中男性14916人,女性14518人;0—6岁人口3856人,其中男1958人
  • 努鲁丁·法拉赫努鲁丁·法拉赫(1945年11月24日-)是一位索马里小说家。他一开始用索马里语创作短篇小说,后来到印度念大学时改用英语。他的第一部长篇《From a Crooked Rib》(1970)讲述一名逃婚的