敬隐渔

✍ dations ◷ 2025-02-28 06:37:37 #1901年出生,卒年不详,中国翻译家,四川作家,中国天主教徒,中国下落不明者,遂宁人,敬姓

敬隐渔(1901年-1930年?)是一位中国翻译家。

1901年出生于四川遂宁一个中医家庭,父亲是医生,父母皆是是天主教徒。3岁时父亲去世,1911年母亲去世后被送至遂宁天主教堂,后入读成都的法文学校,师从邓茂德。1922年前往上海考入中法国立通惠工商学校,1923年开始在《创造社》上发表文章,并在郭沫若影响下开始翻译法国作家罗曼·罗兰的《约翰·克利斯朵夫》,罗曼·罗兰的回信被发表在《小说月报》上引起社会关注。1925年8月前往法国留学,他是第一位将鲁迅的《阿Q正传》翻译成法文的翻译家。1928年10月16日他通过了法语水平考试,被里昂中法大学录取。后来因为翻译遭受文坛争议,之后产生心理疾病。1929年11月5日被里昂中法大学开除,1930年1月回到上海,同年2月24日拜访鲁迅吃闭门羹。3月左右失踪,怀疑跳海自杀。

相关

  • 直辖市直辖市是中华人民共和国的一级行政区单位,与省、自治区同属省级行政区。最早的法律定义,源于1954年通过的《中华人民共和国宪法》的第53条。直辖市并不是地理学意义上的一个城
  • 瘤胃瘤胃(Rumen,或称作Paunch),是反刍动物肠胃道的第一个胃,一般也是反刍胃(英语:Reticulorumen)中最大的一个胃。在这个胃内寄生着大量的微生物,食物进入瘤胃后在微生物的作用下得以被分
  • 神化被神化的人列表列出了一些被自己或其他人神化的名人,并且区分了是在生前已被神化或是死后才被崇拜。|-|-
  • 旗下家奴旗下家奴是八旗制度中整体地位最低的群体。清朝时期,外八旗人和包衣人均拥有数量不等的旗下家奴,宗室王公之家除府属佐领管领下的包衣外,也有自买之旗下家奴。旗下家奴没有独立
  • 左撇子左撇子,又称左利手、倒手仔,是指擅长使用左手进行例如书写等日常活动的人,相对的是右利手。左利手的人一般来说,使用左手的次数比右手高出许多,例如书写文字、下厨料理、使用筷子
  • 美国镭企业美国镭企业是一家从事国防工业的美国公司,在1917至1926年间,该公司于新泽西州奥兰治的营运曾引发了一阵劳工安全的抗争运动。在成功地研发了能在黑暗中发光(英语:Radioluminesce
  • 约翰·弗鲁希安特约翰·安东尼·弗鲁希安特(英语:John Anthony Frusciante,1970年3月5日-),美国吉他手、歌手、词曲创作人及唱片制作人,以身任另类摇滚乐团呛辣红椒合唱团的吉他手著称。弗鲁希安特
  • 佩诺克区佩诺克区(斯洛伐克语:Pezinok District)是斯洛伐克西部布拉迪斯拉发州的一个区。佩诺克区成立于1996年。自1923年开始,佩诺克区曾经是莫德拉区的一部分。佩诺克区面积375.53平方
  • SPY×FAMILY间谍家家酒《SPY×FAMILY间谍家家酒》(日语:スパイファミリー,英语:)是由日本漫画家远藤达哉所创作的漫画,在2019年3月25日起于日本《少年Jump+》上定期连载,台湾于《宝岛少年EX》上连载。本
  • 江起鹏江起鹏(1864年-1953年9月14日),字杰臣,祖籍花县洛场村,广东政治家、教育家。少年时赴美谋生,后入大学半工半读,于1900年毕业于美国波特兰理工学院。后回国,在《商报》任西文记者。清