敬隐渔

✍ dations ◷ 2025-04-20 00:01:28 #1901年出生,卒年不详,中国翻译家,四川作家,中国天主教徒,中国下落不明者,遂宁人,敬姓

敬隐渔(1901年-1930年?)是一位中国翻译家。

1901年出生于四川遂宁一个中医家庭,父亲是医生,父母皆是是天主教徒。3岁时父亲去世,1911年母亲去世后被送至遂宁天主教堂,后入读成都的法文学校,师从邓茂德。1922年前往上海考入中法国立通惠工商学校,1923年开始在《创造社》上发表文章,并在郭沫若影响下开始翻译法国作家罗曼·罗兰的《约翰·克利斯朵夫》,罗曼·罗兰的回信被发表在《小说月报》上引起社会关注。1925年8月前往法国留学,他是第一位将鲁迅的《阿Q正传》翻译成法文的翻译家。1928年10月16日他通过了法语水平考试,被里昂中法大学录取。后来因为翻译遭受文坛争议,之后产生心理疾病。1929年11月5日被里昂中法大学开除,1930年1月回到上海,同年2月24日拜访鲁迅吃闭门羹。3月左右失踪,怀疑跳海自杀。

相关

  • 安息日安息日(希伯来语:.mw-parser-output .script-hebrew,.mw-parser-output .script-Hebr{font-size:1.15em;font-family:"Ezra SIL","Ezra SIL SR","Keter Aram Tsova","Taamey A
  • 协约国武装干涉俄国内战白俄协约国:苏俄加盟共和国:协约国武装干涉俄国内战(俄语:Интервенция союзников в Россию)是指在1918年到1920年期间,英国、法国、加拿大、美国、日
  • 腹外斜肌腹外斜肌是使腹部紧束的斜肌,两块腹外斜肌从最低的肋骨延伸到身体前面的中线。在这里,他们连接成薄而坚固的纤维层。这些肌肉辅助腹直肌和更深的一组斜肌-腹内斜肌-将腹部器官维
  • 苯酮尿症苯丙酮尿症,又称苯酮尿症(英语:Phenylketonuria,缩写为PKU),是一种遗传性代谢缺陷,肇因于苯丙氨酸这种氨基酸的代谢能力下降。如果不接受治疗,苯丙酮尿症可能引起智能障碍、癫痫发作
  • 怀卡托河怀卡托河(Waikato River),新西兰北岛河流,全长425公里,是新西兰全国最长的河流。Waikato一词来源于毛利语,意为“流水”。怀卡托河发源于鲁阿佩胡山东坡,流入新西兰第一大湖泊陶
  • 亚碲酸钠亚碲酸钠,化学式Na2TeO3,是一种无机碲化合物。 它是水溶性白色固体,具有弱还原性。亚碲酸钠是提取元素碲的中间体;它是从阳极泥中获得的产物,是碲的前体。碲的主要来源是铜阳极泥
  • 卢欧语卢欧语(Dholuo)是系属尼罗-撒哈拉语系东苏丹语族尼罗语支西尼罗亚语支的语言,使用人数约四百二十多万。广义的卢欧语包含卢欧下语支的各种亲属语言,如阿卢尔语、阿乔利语、兰戈
  • 长井真琴长井真琴(日语:長井 真琴/ながい まこと ,1881年7月28日-1970年8月8日),生于日本福井县丹生郡殿下村(今福井市),日本佛教学者,专长于巴利文佛典。其父长井真应,为胜鬘寺住持,属净土真宗
  • 小行星18239小行星18239(18239 Ekers)是一颗绕太阳运转的小行星,为主小行星带小行星。该小行星于1973年9月29日发现。小行星18239的轨道半长轴为3.0758457 UA,离心率为0.165。
  • 西德迪佩特西德迪佩特(Siddipet),是印度安得拉邦Medak县的一个城镇。总人口61650(2001年)。该地2001年总人口61650人,其中男性30980人,女性30670人;0—6岁人口7736人,其中男3930人,女3806人;识字