敬隐渔

✍ dations ◷ 2025-05-18 01:52:07 #1901年出生,卒年不详,中国翻译家,四川作家,中国天主教徒,中国下落不明者,遂宁人,敬姓

敬隐渔(1901年-1930年?)是一位中国翻译家。

1901年出生于四川遂宁一个中医家庭,父亲是医生,父母皆是是天主教徒。3岁时父亲去世,1911年母亲去世后被送至遂宁天主教堂,后入读成都的法文学校,师从邓茂德。1922年前往上海考入中法国立通惠工商学校,1923年开始在《创造社》上发表文章,并在郭沫若影响下开始翻译法国作家罗曼·罗兰的《约翰·克利斯朵夫》,罗曼·罗兰的回信被发表在《小说月报》上引起社会关注。1925年8月前往法国留学,他是第一位将鲁迅的《阿Q正传》翻译成法文的翻译家。1928年10月16日他通过了法语水平考试,被里昂中法大学录取。后来因为翻译遭受文坛争议,之后产生心理疾病。1929年11月5日被里昂中法大学开除,1930年1月回到上海,同年2月24日拜访鲁迅吃闭门羹。3月左右失踪,怀疑跳海自杀。

相关

  • 本土外小岛屿美国本土外小岛屿(英语:United States Minor Outlying Islands),国际标准化组织的ISO 3166-1国际标准、中华人民共和国国家标准GB/T 2659、《中华民国国家标准》CNS 12842所定义
  • font color=white中国大陆/font语言 - 文化 - 体育 - 节日 政府 - 政治 - 法律 - 经济 艺术 - 文学 - 舞蹈 - 戏曲中国大陆高等学校列表列出中华人民共和国的普通高等学校、成人高等学校和军事高等学
  • 特别高等警察特别高等警察,简称特高警察或特高,是大日本帝国的秘密警察组织,以“维持治安”的目的,镇压社会主义、共产主义等危害社会体制活动的思想,也保障国内安全。特高警察之职能大概相似
  • 马克·米切尔第二次世界大战马克·安德鲁·"派提"·米切尔(英文:Marc Andrew "Pete" Mitscher,1887年1月26日-1947年2月3日)海军上将, 在第二次世界大战期间担任太平洋战区美军快速航母特遣舰
  • 干流在水文学中,干流是“河川下游内、对比于支流的主要河段”,即河流系统中最终最主要的河道,故又称为主要河道,或简称主河道。干流和所有支流水系以分水岭为界、所流动的范围,构成集
  • ATC代码 (C08)A·B·C·D·G·H·QI·J·L·M·N·P·R·S·VATC代码C08(钙通道阻断药)是解剖学治疗学及化学分类系统的一个药物分组,这是由世界卫生组织药物统计方法整合中心(The WHO Collab
  • 尤溪县尤溪县地处福建省中部,三明市所辖。东邻闽清县和永泰县,西连大田县和沙县,南接德化县,北毗南平市延平区,有“闽中明珠”之称,理学家朱熹的诞生地。面积3463平方千米,居全省各县(市、
  • 三甲基丁烷三甲基丁烷(英语:Triptane)是一种支链烷烃,化学式(H3C-)3C-C(-CH3)2H,是庚烷的同分异构体之一,其IUPAC名称为2,2,3-三甲基丁烷(英语:2,2,3-trimethylbutane)。三甲基丁烷是庚烷的同分
  • 东海林太郎东海林太郎(1898年12月11日-1972年10月4日),1936年起从职歌手。一直以来以其直立不动一本正经的演唱方法赢得了日本国民的喜爱,尤其为战前最具代表性的歌手。1898年,出生于秋田县
  • GeneiousGeneious 是一个跨平台的商业生物信息学软件。Geneious结合了所有主要的生物信息学分析工具。 Geneious提供一个免费的学术使用的基本版本,一个提供更多功能的付费商业增强版