常见的满文拉丁字母转写方案有穆麟德转写、BabelPad转写、《新满汉大词典》转写和《五体清文鉴译解》转写。这些方案也可以用于锡伯文。
新满汉大词典转写中,如果s和h相连与sh相混,要用隔音符号'隔开写成s'h。