天生一对

✍ dations ◷ 2025-11-26 08:39:36 #1998年电影,英语电影,1990年代浪漫喜剧片,1990年代喜剧剧情片,1990年代冒险片,美国浪漫喜剧片,英国浪漫喜剧片,美国喜剧剧情片,英国喜剧剧情片,美

《天生一对》(英语:The Parent Trap)是一部电影改编自作家Erich Kästner的小说Das doppelte Lottchen。

荷莉·帕克是一位11岁的小女孩,与父亲在加州纳帕县的快乐的生活着,而父亲尼克·帕克是一位成功的葡萄园主人。荷莉的双胞胎姊妹安妮·詹姆斯和母亲住在伦敦,母亲伊丽莎白·詹姆斯为一位婚纱设计师。这对姊妹完全不知道彼此的存在。

某年暑假,荷莉和安妮碰巧都参加了同一个夏令营。一开始,两人视彼此为敌人,但两人都有一些共同的特质:对草莓过敏,扑克牌高手,擅长恶作剧。某次他们在对对方恶作剧之后,辅导员将他们隔离且要求他们住在同一间寝室,他们便很快发现彼此的身世秘密。之后,他们计划在夏令营结束时交换彼此的身份,去见他们无法相见的父母亲。

此计划相当的成功。荷莉乔装成安妮,去到了英国看见她的母亲,与母亲的贴身管家马汀成为好友(原是安妮的好友),也认识了外公,在英国享受安妮所过的生活。

安妮则乔装荷莉,去了加州见到了素未谋面的父亲,之后却发现父亲即将再婚,迎娶一位年轻的公关梅莉黛·布莱克。安妮便赶紧通知荷莉,加快撮合父母破镜重圆的计划。

在伦敦,荷莉向母亲伊丽莎白透露她真实的身份,且告诉她父亲尼克想与他们在加州的一间饭店见面。但事实上,尼克并不知情,直到他与伊丽莎白见面时才知道。

尼克与伊丽莎白都认为就算女儿们费尽心力,他们不可能重修旧好;因此他们计划让他们回到原来的家庭,隔一段时间互相见面。荷莉和安妮不赞成父母的做法,坚持父亲尼克带他们俩去年度露营旅行。

最初原本是尼克、伊丽莎白、荷莉和安妮要去露营,但母亲伊丽莎白认为梅莉黛未来就要接替母亲这个角色,坚持梅莉黛与他们共行。在旅途中,荷莉与安妮总在父亲背后捉弄梅莉黛,使得梅莉黛要求尼克必须选边站──女儿或婚姻。最后尼克选择了女儿,荷莉与安妮都松了一口气,相信他们的父母将会重逢,但伊丽莎白坚持安妮必须跟她一起返回伦敦。

当伊丽莎白和安妮抵达他们伦敦的家时,发现尼克和荷莉早已火速赶抵英国,在那迎接他们。尼克向伊丽莎白告白,表示后悔当初让她离开他的身边,且发誓这种情况不会再发生。电影的最后一幕是尼克与伊丽莎白的二度结婚婚纱照,且多了荷莉和安妮为一双伴娘,协助两家庭复合的管家马汀和崔西也因此事件认识而订婚。

此片的双胞胎名称取自于导演南希·迈耶斯和监制查尔斯·塞尔的女儿安妮·迈耶斯-塞尔和荷莉·迈耶斯-塞尔,两人在电影内都有参与一小角色。荷莉扮演在夏令营开幕时询问Navajo bunk的位置的小女孩,而安妮扮演在饭店内替伊丽莎白带来急救箱的女孩。

此片的电视版(也就是于迪士尼频道播出的版本)是从戏院版剪辑的版本。第一个不同处为当荷莉要替安妮打耳洞的时候,针头穿过安妮耳朵的画面被剪掉,换成安妮尖叫的声音;有些DVD版本有包含此版本。第二不同处为当安妮在跟梅莉黛谈话时,某句台词“爱情不仅止于性爱”(A relationship has to be based on more than just sex)被删除。

相关

  • 喉部咽喉(Throat)是解剖学中咽(学名:Pharynx)和喉(Larynx)的总称,是消化系统和呼吸系统的一部分。Template:Mouth anatomy(英语:Template:Mouth anatomy)
  • 计算神经科学计算神经科学(Computational neuroscience)为一种跨领域科学,包含神经科学、认知科学、信息工程、计算机科学、物理学及数学。这个词首次出现于1985年,由史瓦兹(英语:Eric L. Schw
  • 教育心理学异常心理学 行为遗传学 生物心理学 心理药物学 认知心理学 比较心理学 跨文化心理学 文化心理学 差异心理学(英语:Differential psychology) 发展心理学 演化心理学 实验心理学
  • 咽部人类的咽(pharynx),又称咽头,是颈部的一个部分,为一条连接口腔和鼻腔至食道和气管(食道和气管交界)的圆锥形通道,是消化道和呼吸道的交会处。咽头与喉头在解剖学上合称为咽喉。人类
  • 疣微菌科疣微菌门(Verrucomicrobia)是一门被划出不久的细菌,包括少数几个被识别的种类,主要被发现于水生和土壤环境,或者人类粪便中。还有很多未被成功培养的种类是和真核宿主共生的,包括
  • 民事诉讼法民事诉讼法(英语:Civil Procedure),是以民事实体法上权利实现及救济为目的所制定的法律。民事诉讼如同刑事诉讼、行政诉讼一样,都是透过国家所设立的法院来进行的诉讼程序,仅是依
  • 意大利狼意大利狼(Canis lupus italicus)是狼的一个亚种,生存于意大利亚平宁山脉。它于1921年首次被描述、命名,并于1999年被确认为新的亚种。近来因为群落数量的增加,瑞士南界也出现意大
  • 醛缩酶A1ALD, 2ALD, 4ALD· fructose-bisphosphate aldolase activity · protein binding · cytoskeletal protein binding · tubulin binding · lyase activity · ident
  • 顺义县 (南朝梁)顺义县,中国古县名。南朝梁置,治所在今湖北省随州市北。梁属北隋郡。西魏属淮南郡,隋朝时,属汉东郡。唐朝武德五年(622年)废。
  • 风流三侠《风流三侠》。吴恩德,刘不初,楚无败三人为一家广告公司同事,吴为刘与楚的主管,在家则是怕老婆的丈夫。由于刘不初暗恋单素女,一天力邀单女为公司上广告,而后两人坠入情网,但由于单