法律法语

✍ dations ◷ 2025-11-12 12:01:22 #英格兰法律,法语方言,法语法律术语,爱尔兰法律,英格兰司法史,诺曼语

法律法语(英语:Law French)是一种古老的语言,最初基于古诺曼语(英语:Old Norman)以及盎格鲁-诺曼语,但渐渐受到巴黎法语(英语:Standard French)以及后来英语的影响。这种语言自1066年诺曼征服英格兰起,被采用为英格兰的法院法律用语,并在英格兰和威尔士及爱尔兰的法院当中持续使用几个世纪。虽然法律法语作为一种叙事体法律语言而言已经过时,但许多普通法司法管辖区的法官与律师仍会使用许多个别的法律法语术语。

已知最早以“法语”(即盎格鲁-诺曼语)论述英格兰法律的文件,可追溯自13世纪的第3季,包含了2份特定的文件。第一份文件为《牛津条例》(1258年),第二份文件则为《重要判例集》(,约1250年至1270年),为一份法律原则及简要判例的收集册。

相关

  • 意大利– æ¬§æ´²ï¼ˆæµ…ç»¿è‰²åŠæ·±ç°è‰²ï¼‰â€“ æ¬§ç›Ÿï¼ˆæµ…绿色)  —æ„大利共和å
  • 类淀粉蛋白淀粉样物质(英语:amyloid)是一种不可溶的纤维性蛋白质,“淀粉样物质”,港澳台称为“类淀粉蛋白”。在器官中不正常的堆积,会造成类淀粉沉积症(amyloidosis)。在许多神经性疾病,如阿兹
  • Cyrtophorida见内文管口亚纲(学名:Cyrtophoria),亦作叶咽亚纲(层状咽头亚纲, Phyllopharyngia),俗称管口类,是纤毛虫门原生生物之下的一个分类元,属于九大类群的其中之一,有物种150种。依据纤毛虫
  • 马尔科姆一世马尔科姆一世(盖尔语:Máel Coluim mac Domnaill;英语:Malcolm I;约900–954年)是苏格兰国王(943年–954年在位)。在堂叔君士坦丁二世隐居修道院时继承王位,可能因为君士坦丁在位时间
  • 朱延平朱延平(英语:Chu Yen-Ping、Kevin,1950年12月12日-),台湾电影导演,为台湾1980至90年代重要喜剧电影导演之一。朱延平在肄业自省立新竹高中后就读并毕业于东吴大学外文系。1980年代,
  • 括苍山括苍山,中国浙江省中部的一条山脉,为灵江和瓯江的分水岭。括苍山山区面积约7000平方公里,和雁荡山同为福建洞宫山脉向东北伸展而成。括苍山脉形成于中生代晚期,总体上表现为一个
  • BlackBerry PrivBlackBerry priv,是黑莓公司Android的智能手机,2015年10月推出。美国,英国10月已接受预订。欧洲大部分国家可以经过第三方购买,如media makte等。这是黑莓首次推出基于Android系
  • 张煦张煦(1913年11月6日-2015年9月13日),生于江苏无锡,中国通信工程学家,上海交通大学教授。1934年毕业于交通大学。1940年获美国哈佛大学科学博士学位。1980年当选为中国科学院院士(学
  • 陈邦颜陈邦颜,字献祉,福建晋江(今福建泉州)人,明朝政治人物。进士出身。嘉靖四十一年(1562年),登壬戌科进士。授直隶华亭县知县一职。升兵科给事中,因反对设置南京供应机房织造,而忤旨,夺俸。
  • 卡地亚坐标:48°52′11″N 2°19′20″E / 48.86975°N 2.32222°E / 48.86975; 2.32222卡地亚(英语:Société Cartier,法语发音:.mw-parser-output .IPA{font-family:"Charis SIL","D