法律法语

✍ dations ◷ 2025-02-23 21:49:51 #英格兰法律,法语方言,法语法律术语,爱尔兰法律,英格兰司法史,诺曼语

法律法语(英语:Law French)是一种古老的语言,最初基于古诺曼语(英语:Old Norman)以及盎格鲁-诺曼语,但渐渐受到巴黎法语(英语:Standard French)以及后来英语的影响。这种语言自1066年诺曼征服英格兰起,被采用为英格兰的法院法律用语,并在英格兰和威尔士及爱尔兰的法院当中持续使用几个世纪。虽然法律法语作为一种叙事体法律语言而言已经过时,但许多普通法司法管辖区的法官与律师仍会使用许多个别的法律法语术语。

已知最早以“法语”(即盎格鲁-诺曼语)论述英格兰法律的文件,可追溯自13世纪的第3季,包含了2份特定的文件。第一份文件为《牛津条例》(1258年),第二份文件则为《重要判例集》(,约1250年至1270年),为一份法律原则及简要判例的收集册。

相关

  • 中东呼吸综合症冠状病毒中东呼吸系统综合征冠状病毒是导致中东呼吸系统综合征的病原体(英文缩写:MERS-CoV 或代号:EMC/2012‘HCoV-EMC/2012’)引起,有别于严重急性呼吸系统综合征冠状病毒和普通伤风冠状
  • 红十字会国际红十字与红新月运动(法语:Le Mouvement Croix-Rouge et Croissant-Rouge;英语:International Red Cross and Red Crescent Movement;德语:Internationle Rotkreuz- und Rothal
  • 醋酸钙乙酸钙是钙的乙酸盐,分子式为Ca(C2H3O2)2。乙酸钙的常用名是醋酸钙。无水乙酸钙的吸湿性非常好,因此常见的乙酸钙都以一水合(Ca(CH3COO)2.H2O,CAS )的形式存在。如果在饱和乙酸钙
  • 韵文韵文是讲究格律的文体或文章,一些韵文使用同韵母的音节作句字结尾,以求押韵。押韵是指在某些句子的最后一个音节的韵母都相同或相近,使朗诵或咏唱时,产生铿锵和谐感。这些使用了
  • 荷兰榆荷兰榆(Ulmus × hollandica)是分布于欧洲的无毛榆(Ulmus glabra)和欧洲光叶榆(Ulmus minor)自然杂交产生一种榆,后来经过人工栽培其分布范围又进一步扩大。其形态介于无毛榆和欧洲
  • 摩萨德以色列情报及特别行动局(希伯来语:.mw-parser-output .script-hebrew,.mw-parser-output .script-Hebr{font-size:1.15em;font-family:"Ezra SIL","Ezra SIL SR","Keter Aram
  • 火星的卫星火星目前已知拥有2颗卫星,分别是火卫一与火卫二,都是火星从小行星带中捕获的天体。这2颗卫星都是在1877年由美国天文学家阿萨夫·霍尔所发现的,后来分别以希腊神话神祇福波斯及
  • 安全系数安全系数(Factor of safety或是safety factor,简称SF,但通常以FS表示)是指一个结构或是机械所能负荷的负载可以超过预期负载的程度。安全系数为大于等于1的数值,安全系数越高,表示
  • 刘易斯·博斯刘易斯·博斯(英语:Lewis Boss,1846年10月26日-1912年10月5日),美国天文学家,曾担任纽约州达德利天文台的台长。博斯出生于罗德岛州普罗维登斯,曾就读于北斯基尤特的兰普汉学院的附
  • 大宝广博楼阁善住秘密陀罗尼大宝广博楼阁善住秘密陀罗尼,简称大宝楼阁咒,是佛教咒语,经中说,释迦牟尼佛因此咒而能成就佛道、因此咒而能降魔,亦因此咒而能灭恶障成就六波罗密。如果能将此咒之咒轮挂在门幢之