离合诗

✍ dations ◷ 2025-04-07 05:41:20 #诗,词语游戏

离合诗为文字型态的一种短诗类型,由单一字或多字或字母,以逻辑的方式来组成诗文的某部分。

在汉诗中,离合诗属于杂体诗的一种,诗文行文原则通常为字相拆成文。离合诗后来也应用于灯谜等谜语。

例如:“魯”为字解之离合诗诗文为渔父屈节,水潜匿方,与时进止,出寺施张。

另外,中文尚有离合藏头诗的另外形式离合诗。离合藏头诗或称借字联边,亦为中国古文杂体诗的一种;相传创始于中国盛唐知名诗人白居易。该中文诗文文体,除原本平仄对仗押韵外,最主要的特点是取句尾末字的字体一部分来做为下句诗文的字首,而整诗的最后一个字的字体部分,亦做为该诗之字首。

现有文献中,首见及最常见的离合藏头诗为白居易所著作之《游紫霄宫》。

其中,首句首字“水”,来自该诗诗末最尾字漿之“水”部首,首句末字“甞”字体之“甘”拆字部分,亦成为第二句句首;余亦类推之。“甘”乃“甞”之拆字部分无出处

今日文仍有离合诗流传,同样以诗文呈现为主体的日文离合诗,由于日语为多音节语言,日文离合诗是依每行首个假名排序组成有意义的词句。

韩文离合诗多以名字里的每个谚文作诗/造句。

离合诗(英语:acrostic)于古希腊就被发明,发明者为女预言家埃利色雷。历经中世纪拉丁作家、僧侣与文艺复兴时期的进展,离合诗演绎成多种样式。现今仍流行于欧美的字谜(Word puzzle),就是离合诗的一种。

欧美离合诗的主要原则为每行诗诗首、诗中或诗尾的字母依次排列而组成诗词,其中如依字首、字母来排序的字母离合诗(英语:Abecedarious)就是一种相当常见的离合诗。

例如:以英文整年十二月份缩写为解的离合诗诗文:

JANet was quite ill one day.

FEBrile trouble came her way.

MARtyr-like, she lay in bed;

APRoned nurses softly sped.

MAYbe, said the leech judicial

JUNket would be beneficial.

JULeps, too, though freely tried,

AUGust ill, for Janet died.

SEPulchre was sadly made.

OCTaves pealed and prayers were said.

NOVices with ma'y a tear

DECorated Janet's bier.


相关

  • 矿物杂酚油矿物杂酚油(英文:Coal tar creosote 或 Creosote oil),或工业用杂酚油,是一种从煤焦油或其他矿物油中蒸馏而成的液体。需要注意的是,尽管本品有时被称为杂酚油或木馏油,它和前两者
  • 复冰现象复冰现象(Regelation)是指固体在受到压力时熔化,在压力消失后又重新凝固的现象。有些来源的描述方式是“将细的金属线绑在一块冰上,线上再拉着重物,细线对冰所施加的压力会使冰局
  • 公厅传统宗教仪式:神明秘密社会:祠,又称祠堂,是一种基于东亚文化圈传统民间信仰的半宗教设施,其主要用于供奉、祭祀神祇、祖先或者先贤、烈士,采用庙堂式建筑形式。朝鲜半岛的祠自三国
  • 张孝骞张孝骞(1897年12月28日-1987年8月8日),字慎斋,英文名Hsiao-Chien Chang,湖南省善化县南门外马厂巷人,中国内科医学家及医学教育家。幼年在私塾学习《四书》、《五经》及古文,1914年
  • 嫩江嫩江(满语: Non ula),河源处又译为南瓮河或纳文慕仁(达斡尔语或蒙古语),是松花江最大支流。位于中国黑龙江省西部,部分河段为黑龙江省与内蒙古自治区边界。源出大兴安岭北麓伊勒呼里
  • 圣奥斯定堂 (巴黎)坐标:48°52′34″N 2°19′8″E / 48.87611°N 2.31889°E / 48.87611; 2.31889圣奥斯定堂(Église Saint-Augustin de Paris)是法国巴黎第八区的一座天主教堂,长100米,高60米,是
  • 防卫战防卫战就军事而言,即指以防守武力阻挡抵抗他方入侵的战争,如:抗战。近现代军事防卫战的发起,并不一定是被动,除了防卫固守外,也包含吓阻用途的预防战争武力建置。防卫战有战略战术
  • 以色列公民签证要求以色列公民签证要求是指有关以色列护照持有人的签证要求。截至2020年4月7日,以色列公民可免签或落地签进入160个国家和地区,根据亨氏护照指数,以色列护照在旅行自由方面排名第2
  • 白冠带鹀白冠带鹀(学名:),以昆虫为食。成年的白冠带鹀身长约18公分,头部有黑色和白色的条纹,尾巴很长。翅膀是褐色,鸟喙是粉红色或黄色。白冠带鹀外观类似白喉麻雀,但没有白喉咙的标记。成年
  • 西鲱西鲱为辐鳍鱼纲鲱形目鲱科的其中一种,分布东大西洋区,从挪威至摩洛哥海域,包括北海、波罗的海、地中海等海域,栖息深度可达300米,本鱼体延长而侧扁,体被大的薄鳞片,深蓝色的背部,腹