离合诗

✍ dations ◷ 2025-02-23 21:56:58 #诗,词语游戏

离合诗为文字型态的一种短诗类型,由单一字或多字或字母,以逻辑的方式来组成诗文的某部分。

在汉诗中,离合诗属于杂体诗的一种,诗文行文原则通常为字相拆成文。离合诗后来也应用于灯谜等谜语。

例如:“魯”为字解之离合诗诗文为渔父屈节,水潜匿方,与时进止,出寺施张。

另外,中文尚有离合藏头诗的另外形式离合诗。离合藏头诗或称借字联边,亦为中国古文杂体诗的一种;相传创始于中国盛唐知名诗人白居易。该中文诗文文体,除原本平仄对仗押韵外,最主要的特点是取句尾末字的字体一部分来做为下句诗文的字首,而整诗的最后一个字的字体部分,亦做为该诗之字首。

现有文献中,首见及最常见的离合藏头诗为白居易所著作之《游紫霄宫》。

其中,首句首字“水”,来自该诗诗末最尾字漿之“水”部首,首句末字“甞”字体之“甘”拆字部分,亦成为第二句句首;余亦类推之。“甘”乃“甞”之拆字部分无出处

今日文仍有离合诗流传,同样以诗文呈现为主体的日文离合诗,由于日语为多音节语言,日文离合诗是依每行首个假名排序组成有意义的词句。

韩文离合诗多以名字里的每个谚文作诗/造句。

离合诗(英语:acrostic)于古希腊就被发明,发明者为女预言家埃利色雷。历经中世纪拉丁作家、僧侣与文艺复兴时期的进展,离合诗演绎成多种样式。现今仍流行于欧美的字谜(Word puzzle),就是离合诗的一种。

欧美离合诗的主要原则为每行诗诗首、诗中或诗尾的字母依次排列而组成诗词,其中如依字首、字母来排序的字母离合诗(英语:Abecedarious)就是一种相当常见的离合诗。

例如:以英文整年十二月份缩写为解的离合诗诗文:

JANet was quite ill one day.

FEBrile trouble came her way.

MARtyr-like, she lay in bed;

APRoned nurses softly sped.

MAYbe, said the leech judicial

JUNket would be beneficial.

JULeps, too, though freely tried,

AUGust ill, for Janet died.

SEPulchre was sadly made.

OCTaves pealed and prayers were said.

NOVices with ma'y a tear

DECorated Janet's bier.


相关

  • 好氧好氧生物(英语:Aerobic organism,或 aerobe),又译为好气生物、耗氧生物、需氧生物,是能在有氧的环境中生存及生长的生物。好氧生物利用氧的化学反应来分解糖及脂肪,以获得能量。几
  • 神奇《神奇》(英语:Amazing)导演胡雪桦,主演黄晓明、金亚中、埃里克·马比斯、郭采洁、冯德伦、陈建州。该片以“冰山”作为主人公,讲述青年男女的“篮球、青春、奋斗、爱情”的励志
  • 钥匙儿童钥匙儿童(英语:latchkey kid 或 latchkey child)是指常常一个人回家或在家、缺少家长监督的儿童;这些儿童的父母往往是工作到比较晚,因此他们经常放学后回到空无一人的家中。“钥
  • 卡塞尔文献展卡塞尔文献展(Kassel Documenta)是世界最著名的艺术展览之一,在德国卡塞尔每5年举办一次,与巴西圣保罗双年展及威尼斯双年展并称为世界三大艺术展,在三大展览中资历排行第三。卡
  • 装甲侦察车装甲车辆是具有装甲防护的各种履带或轮式车辆统称。坦克也是装甲车辆的一种,但是在习惯上通常因作战用途另外独立分类,而装甲车辆多半是指防护力与火力较坦克弱的车种。装甲车
  • 绅士阶级绅士指一种社会阶级。绅士,系指在地方上有钱、有文化、有声望、有社会地位的一个特殊阶层,主要由科举已考取,未仕或落第士子、当地有文化的地主、赋闲或解职退休归乡的前任官吏
  • 哈拉姆哈拉姆(英语:haram,也写作haraam,阿拉伯语:حَرَام‎,ḥarām)是一个阿拉伯词语,意思是“禁止的”、“违反教律的”。因此,这个词可以指:不纯洁的人或者尚未接受圣知的人禁止接触
  • 勒姆尼库瑟拉特坐标:45°22′48″N 27°3′36″E / 45.38000°N 27.06000°E / 45.38000; 27.06000勒姆尼库瑟拉特(罗马尼亚语:Râmnicu Sărat),是罗马尼亚的城镇,位于该国东南部,由布泽乌县负责
  • 贾敬芬贾敬芬(1938年5月-2020年2月11日),女,河北省深泽县人,中国细胞生物学家,西北大学教授。1938年5月出生于河北省深泽县。1957年考入兰州大学生物系植物专业。1965年毕业于兰州大学细
  • 普莱瑟县普莱瑟县(英语:Placer County)是美国加利福尼亚州的一个县,县治奥本。根据美国人口调查局2000年统计,共有人口248,399,其中白人占88.59%、亚裔美国人占2.95%。‡该聚居地有部分隶