离合诗

✍ dations ◷ 2025-04-28 10:09:11 #诗,词语游戏

离合诗为文字型态的一种短诗类型,由单一字或多字或字母,以逻辑的方式来组成诗文的某部分。

在汉诗中,离合诗属于杂体诗的一种,诗文行文原则通常为字相拆成文。离合诗后来也应用于灯谜等谜语。

例如:“魯”为字解之离合诗诗文为渔父屈节,水潜匿方,与时进止,出寺施张。

另外,中文尚有离合藏头诗的另外形式离合诗。离合藏头诗或称借字联边,亦为中国古文杂体诗的一种;相传创始于中国盛唐知名诗人白居易。该中文诗文文体,除原本平仄对仗押韵外,最主要的特点是取句尾末字的字体一部分来做为下句诗文的字首,而整诗的最后一个字的字体部分,亦做为该诗之字首。

现有文献中,首见及最常见的离合藏头诗为白居易所著作之《游紫霄宫》。

其中,首句首字“水”,来自该诗诗末最尾字漿之“水”部首,首句末字“甞”字体之“甘”拆字部分,亦成为第二句句首;余亦类推之。“甘”乃“甞”之拆字部分无出处

今日文仍有离合诗流传,同样以诗文呈现为主体的日文离合诗,由于日语为多音节语言,日文离合诗是依每行首个假名排序组成有意义的词句。

韩文离合诗多以名字里的每个谚文作诗/造句。

离合诗(英语:acrostic)于古希腊就被发明,发明者为女预言家埃利色雷。历经中世纪拉丁作家、僧侣与文艺复兴时期的进展,离合诗演绎成多种样式。现今仍流行于欧美的字谜(Word puzzle),就是离合诗的一种。

欧美离合诗的主要原则为每行诗诗首、诗中或诗尾的字母依次排列而组成诗词,其中如依字首、字母来排序的字母离合诗(英语:Abecedarious)就是一种相当常见的离合诗。

例如:以英文整年十二月份缩写为解的离合诗诗文:

JANet was quite ill one day.

FEBrile trouble came her way.

MARtyr-like, she lay in bed;

APRoned nurses softly sped.

MAYbe, said the leech judicial

JUNket would be beneficial.

JULeps, too, though freely tried,

AUGust ill, for Janet died.

SEPulchre was sadly made.

OCTaves pealed and prayers were said.

NOVices with ma'y a tear

DECorated Janet's bier.


相关

  • 波利比乌斯波利比乌斯(希腊语:Πολύϐιος,前200年-前118年)生于伯罗奔尼撒的梅格洛玻利斯,希腊化时代的政治家和历史学家,以《历史》一书留名传世,原书40卷,只有5卷传世,记叙地中海周边的
  • 周围神经周围神经系统(英语:Peripheral Nervous System,缩写为PNS),又称外周神经系统、周边神经系统、边缘神经系统或末稍神经系统,是神经系统的组成部分,包括除脑和脊髓之外的神经部分。脑
  • 拍号在乐谱中,表示拍子的记号,叫做拍号。分子表示每小节中单位拍的数目,分母表示单位拍的音符时值。拍号以分数的形式写出(但正统五线谱书写是不写中间的分线,数字简谱则有时例外),分数
  • proteins蛋白质(英语:protein,旧称“朊”)是大型生物分子,或高分子,它由一个或多个由α-氨基酸残基组成的长链条组成。α-氨基酸分子呈线性排列,相邻α-氨基酸残基的羧基和氨基通过肽键连接
  • 太子港太子港(法语:Port-au-Prince;海地克里奥尔语:Pòtoprens),海地首都,位于加勒比海的伊斯帕尼奥拉岛西部。相传,在法国殖民时代,海上刮起风暴,一艘法国“太子”号轮船驶进港口后平安无事
  • 陈荒煤陈荒煤(1913年12月23日-1996年10月15日),原名陈光美,笔名泸生,男,湖北襄阳人,生于上海,中国作家、文艺评论家。陈荒煤,原名陈光美,是中国共产党主要始创人陈独秀的儿子,陈荒煤于1927年参
  • 吉登伯勒姆吉登伯勒姆(泰米尔语:சிதம்பரம்),或译吉丹巴拉姆,是印度泰米尔纳德邦古达罗尔县的一座城市。2001年人口58,968,2011年人口62,153。
  • 劳伦斯·洛杉劳伦斯·洛杉,(英语:Lawrence LeShan, 1920年-)是一个心理学家,教育家,以及畅销书《谋划的技巧》的作者,此书是一本实用谋划技巧指南。他和其他同行在“专业文学十三书”里一起写了
  • 韦内齐亚诺模型粒子物理学中,韦内齐亚诺模型(英语:Veneziano model)是一个简单的4粒子散射模型,特征是它明显有s-channel和t-channel的交叉对称性。它由加布里埃莱·韦内齐亚诺在1968年提出。经
  • 宁波大学站宁波大学站是浙江省宁波市一座高架轨道交通车站,位于宁波大学主校门西侧,服务于宁波大学及周边地区。车站于2015年9月26日启用。宁波大学站位于江北区宁镇公路中央,宁波大学主