师觉月

✍ dations ◷ 2025-09-09 17:05:31 #1898年出生,1956年逝世,印度汉学家,印度历史学家,加尔各答大学校友,巴黎大学校友

师觉月(Prabodh Chandra Bagchi)(1898年11月8日-1956年1月19日)印度著名汉学家、佛教研究专家。

1898年11月18日生于杰索尔,1920年他在加尔各答大学获得古印度历史与文硕士学位。1921年在古印度历史与文化系被擢升为讲师,并被送往新成立的印度国际大学(Vishva-Bharati)跟著名的法国教授列维(Lévi)学习中文、研究佛教。

此后到法国巴黎大学作以梵文研究佛教博士论文,他跟伯希和(Paul Pelliot)研究中亚地区印度文化古迹,跟马伯乐(Maspero)研究中国佛教文学,跟布洛克(Jules Bloch)研究巴利文古典文献,跟安东尼·梅耶(Antoine Meillet)研究阿维斯陀偈颂,这是研究吠陀宗教所需的基础知识。

师觉月用法语撰写的第一部不可磨灭的研究专著就是著名的《中国佛教圣典---译者与译品》(Le Canon Bouddhique en Chine,1927)。这个两卷作品包含了印度、中国及西域诸国学者将巴利及梵文佛经译为汉语的传记历史。他用法语出版的其他主要作品就是两个重要的古代“梵汉词汇”,一个由唐朝义净大师编订于七世纪,一个在中亚编订于八世纪。

1944年,他完成了另一具有历史意义的专著《中印千年交往史》,详细记录了中印两国学者的交流历史。这两部著作后来在中国出版,分别由著名印度学家季羡林和著名学者金克木译成中文。师觉月的著作是在中印两国的历史上都是独一无二的。

相关

  • 让·雷诺阿让·雷诺阿(法语:Jean Renoir,1894年9月15日-1979年2月12日)是一位法国著名电影导演,印象派画家皮埃尔-奥古斯特·雷诺阿的次子,法国电影自然主义的代表人物。他于1945年凭《南方人
  • 沈家骢沈家骢(1931年9月3日-),中国高分子化学家。生于浙江绍兴。1952年毕业于浙江大学化学系。吉林大学教授,浙江大学教授,兼任浙江大学材料与化工学院院长。曾任吉林大学副校长等职。19
  • 安特利-比克斯勒症候群安特利-比克斯勒症候群是一种明显的骨骼及软骨发育不正常或异常融合,从而产生一连串颅骨缺损与畸形。其发生率因发生数量过少而难以统计。遗传方面,其遗传方式为体染色体隐性遗
  • dmsup3/sup立方分米,容量计量单位,符号为dm³。1立方分米的容量相当于一个长、宽、高都等于1分米的立方体的体积,与1升的容积相同。1 立方分米 = 1 升立方尧米、立方佑米(Ym3) 立方泽米、
  • 戴名世戴名世(1653年-1713年),字田有,一字褐夫,号药身,又号懮庵。安徽桐城人,人称南山先生,又称“潜虚先生”。为“桐城派”的奠基人之一,知名文学家。康熙四十八年榜眼,因文字狱“南山案”被
  • 人格分裂症可以指:
  • 鞠躬 (学者)鞠躬(1929年11月22日-),原籍安徽绩溪,生于上海。中国神经科学家,中国科学院院士(1991年当选)。现为第四军医大学教授,曾任中国人民解放军神经科学研究所所长。
  • 乙酸亚铜乙酸亚铜的化学式为(CH3COOCu)2,是铜(I)的乙酸盐。对空气和水敏感。乙酸亚铜可由乙酸铜和铜反应制备。如果用氧化亚铜和乙酸反应,产率<5%。乙酸亚铜为无色晶体,极易挥发,遇水立
  • 歌影传情《歌影传情》,是由正视音乐有限公司自成立以来首张独自出品及发行的唱片,而这唱片于2007年5月30日发行。
  • 何塞·巴里奥努埃沃何塞·巴里奥努埃沃·佩尼亚(西班牙语:José Barrionuevo Peña,1942年3月13日-)是西班牙政治家。1982年至1988年担任内政大臣。因涉嫌参与对恐怖组织埃塔的“肮脏战争”而被判入