师觉月

✍ dations ◷ 2025-06-28 21:21:42 #1898年出生,1956年逝世,印度汉学家,印度历史学家,加尔各答大学校友,巴黎大学校友

师觉月(Prabodh Chandra Bagchi)(1898年11月8日-1956年1月19日)印度著名汉学家、佛教研究专家。

1898年11月18日生于杰索尔,1920年他在加尔各答大学获得古印度历史与文硕士学位。1921年在古印度历史与文化系被擢升为讲师,并被送往新成立的印度国际大学(Vishva-Bharati)跟著名的法国教授列维(Lévi)学习中文、研究佛教。

此后到法国巴黎大学作以梵文研究佛教博士论文,他跟伯希和(Paul Pelliot)研究中亚地区印度文化古迹,跟马伯乐(Maspero)研究中国佛教文学,跟布洛克(Jules Bloch)研究巴利文古典文献,跟安东尼·梅耶(Antoine Meillet)研究阿维斯陀偈颂,这是研究吠陀宗教所需的基础知识。

师觉月用法语撰写的第一部不可磨灭的研究专著就是著名的《中国佛教圣典---译者与译品》(Le Canon Bouddhique en Chine,1927)。这个两卷作品包含了印度、中国及西域诸国学者将巴利及梵文佛经译为汉语的传记历史。他用法语出版的其他主要作品就是两个重要的古代“梵汉词汇”,一个由唐朝义净大师编订于七世纪,一个在中亚编订于八世纪。

1944年,他完成了另一具有历史意义的专著《中印千年交往史》,详细记录了中印两国学者的交流历史。这两部著作后来在中国出版,分别由著名印度学家季羡林和著名学者金克木译成中文。师觉月的著作是在中印两国的历史上都是独一无二的。

相关

  • 掉发脱发,又称为脱发、掉发,指的是毛发从头部或是身体上掉落,一般来说至少会包含头发的脱落,其严重程度可以从一个小范围,乃至全身受影响。一般来说不会伴随发炎或出现疤痕。正常人的
  • 188–189/223医学导航: 肿瘤基因/标志肿瘤/同名/附瘤药物 (L1i/1e/V03)Template:Endocrine gland neoplasia Template:Lymphoid malignancy Template:Myeloid malignancy
  • 西哥特王国西哥特王国(拉丁语:Hispania Visigothica),从5世纪到8世纪,由西哥特人在罗马帝国阿基坦高卢行省境内创建并扩张到整个伊比利亚半岛的一个国家。公元507年,西哥特人被克洛维一世领
  • 双子座5号双子座5号(Gemini V)是双子座计划中的第三次载人飞行任务,也是美国的第十一次太空任务(包括飞行高度超过100千米的X-15任务)。替补成员同样接受任务训练,在主力成员因各种原因无法
  • 最低合理可行最低合理可行(as low as reasonably practicable)英文简称为ALARP,是在安全攸关系统的规范或是管理上的词语。最低合理可行原则(ALARP principle)也称为ALARP原则,是是残余风险需
  • 菲律宾宪法菲律宾宪法是菲律宾的最高法律。其最终草案于1986年10月12日由宪法委员会完成,并于1987年2月2日在公投中通过实行。建立“菲律宾共和国”的最早宪法,即1899年的马洛洛宪法,由于
  • 弗拉季斯拉夫·费里奇阿诺维奇·霍达谢维奇弗拉季斯拉夫·费里奇阿诺维奇·霍达谢维奇(俄语:Владисла́в Фелициа́нович Ходасе́вич,1886年5月16日-1939年6月14日),是一名俄罗斯诗人、文学
  • 杰基·库根约翰·莱斯利·库根,即杰基·库根(英语:Jackie Coogan,1914年10月26日-1984年3月1日),美国演员,无声影片时代的杰出童星,因在查理·卓别林经典影片《寻子遇仙记》中成功演绎孤儿角色
  • 马利厄斯丘陵马利厄斯丘陵(Marius Hills)是位于月球风暴洋的一组熔岩穹丘。一般认为形成这些穹丘的熔岩比形成月海的有更高的黏度。这些穹丘的高度大约是200到500米。该区域的名称来自附近
  • 日影丈吉日影丈吉(ひかげ じょうきち、1908年6月12日-1991年9月22日)是日本小说家、推理作家、翻译家。东京府东京市深川区(现江东区)出身。本名片冈十一。作品充满幻想的风格,代表作有侦