师觉月

✍ dations ◷ 2024-12-23 04:37:20 #1898年出生,1956年逝世,印度汉学家,印度历史学家,加尔各答大学校友,巴黎大学校友

师觉月(Prabodh Chandra Bagchi)(1898年11月8日-1956年1月19日)印度著名汉学家、佛教研究专家。

1898年11月18日生于杰索尔,1920年他在加尔各答大学获得古印度历史与文硕士学位。1921年在古印度历史与文化系被擢升为讲师,并被送往新成立的印度国际大学(Vishva-Bharati)跟著名的法国教授列维(Lévi)学习中文、研究佛教。

此后到法国巴黎大学作以梵文研究佛教博士论文,他跟伯希和(Paul Pelliot)研究中亚地区印度文化古迹,跟马伯乐(Maspero)研究中国佛教文学,跟布洛克(Jules Bloch)研究巴利文古典文献,跟安东尼·梅耶(Antoine Meillet)研究阿维斯陀偈颂,这是研究吠陀宗教所需的基础知识。

师觉月用法语撰写的第一部不可磨灭的研究专著就是著名的《中国佛教圣典---译者与译品》(Le Canon Bouddhique en Chine,1927)。这个两卷作品包含了印度、中国及西域诸国学者将巴利及梵文佛经译为汉语的传记历史。他用法语出版的其他主要作品就是两个重要的古代“梵汉词汇”,一个由唐朝义净大师编订于七世纪,一个在中亚编订于八世纪。

1944年,他完成了另一具有历史意义的专著《中印千年交往史》,详细记录了中印两国学者的交流历史。这两部著作后来在中国出版,分别由著名印度学家季羡林和著名学者金克木译成中文。师觉月的著作是在中印两国的历史上都是独一无二的。

相关

  • QIATCvet代码QI(免疫产品)是兽用解剖学治疗学及化学分类系统的一个分类,这是由世界卫生组织药物统计方法整合中心(The WHO Collaborating Centre for Drug Statistics Methodology
  • 阿拉伯数字汉语中通称的阿拉伯数字(英语:Arabic numerals)是西方或欧洲形式的印度-阿拉伯数字。印度-阿拉伯数字系统由古代印度的婆罗米人发明,后经由阿拉伯传入西方。很多语言都引用了此
  • 宋辽金元辽宋夏金元(960年-1368年),是对中国历史上的辽朝(契丹)、宋朝、金朝、西夏和元朝(包括其前身大蒙古国)之合称,这一段时期属于多民族竞争时期,而这几个朝代也分别由不同的民族所建立,比
  • 温布利球场温布利球场(Wembley Stadium)是一个位于英格兰伦敦的温布利的专业足球场。球场拥有90,000个座位,容量为欧洲第二大,仅次于诺坎普球场,温布利球场上的天幕所占面积是全球第一大,看
  • 朱汝瑾朱汝瑾(1919年12月14日-2000年11月15日),江苏太仓人,化学工程专家。诺贝尔物理学奖得主、前美国能源部部长朱棣文的父亲。朱汝瑾的妻子李静贞为李书田之女,曾就读于麻省理工学院经
  • 王 健王健可以指:
  • 正常物品在经济学上,正常物品,又称正常财,是当实际收入增加后,需求亦会随着增加的物品。经济学上的定义跟物品的品质并没有关系。根据无差异曲线,一个消费者购买一件物品的数量可以增加、
  • 2019冠状病毒病捷克疫情SARS-CoV-2(病毒)国际运输2020年3月1日,捷克卫生部长渥伊泰赫表示,该国出现新冠肺炎确诊病例,而且首度通报就3宗,3名患者在近期都曾去过意大利北部。据路透社报道,捷克卫生部官员指
  • 三苯基䏲三苯基䏲是一种有机锑化合物,化学式为Sb(C6H5)3。它可以缩写为SbPh3。这种无色固体通常被认为是有机锑化合物的原型。它在配位化学中用作配体,有机合成中用作试剂。SbPh3最早
  • 1985年7月逝世人物列表1985年7月逝世人物列表,是用于汇总1985年7月期间逝世人物的列表。