师觉月

✍ dations ◷ 2025-12-03 08:16:19 #1898年出生,1956年逝世,印度汉学家,印度历史学家,加尔各答大学校友,巴黎大学校友

师觉月(Prabodh Chandra Bagchi)(1898年11月8日-1956年1月19日)印度著名汉学家、佛教研究专家。

1898年11月18日生于杰索尔,1920年他在加尔各答大学获得古印度历史与文硕士学位。1921年在古印度历史与文化系被擢升为讲师,并被送往新成立的印度国际大学(Vishva-Bharati)跟著名的法国教授列维(Lévi)学习中文、研究佛教。

此后到法国巴黎大学作以梵文研究佛教博士论文,他跟伯希和(Paul Pelliot)研究中亚地区印度文化古迹,跟马伯乐(Maspero)研究中国佛教文学,跟布洛克(Jules Bloch)研究巴利文古典文献,跟安东尼·梅耶(Antoine Meillet)研究阿维斯陀偈颂,这是研究吠陀宗教所需的基础知识。

师觉月用法语撰写的第一部不可磨灭的研究专著就是著名的《中国佛教圣典---译者与译品》(Le Canon Bouddhique en Chine,1927)。这个两卷作品包含了印度、中国及西域诸国学者将巴利及梵文佛经译为汉语的传记历史。他用法语出版的其他主要作品就是两个重要的古代“梵汉词汇”,一个由唐朝义净大师编订于七世纪,一个在中亚编订于八世纪。

1944年,他完成了另一具有历史意义的专著《中印千年交往史》,详细记录了中印两国学者的交流历史。这两部著作后来在中国出版,分别由著名印度学家季羡林和著名学者金克木译成中文。师觉月的著作是在中印两国的历史上都是独一无二的。

相关

  • 无薪假无薪假(No-pay leave or furlough)又称减班休息。狭义而言,泛指在职业场所中,因工作业务或企业获利缩减,而导致劳方必须进行缩减工时,与资方不支付劳方休假期间工资的休假行为。广
  • 环戊烷多氢菲核Diels烃,学名3'-甲基-1,2-环戊烯并菲,一种固体(常温下),分子式C18H16,熔点126~127°C。在甾体化学的早期发展中有很重要的作用。1927年狄尔斯发现,所有的甾族化合物用硒在360°C处理
  • 足部,为汉字索引中的部首之一,康熙字典214个部首中的第一百五十七个(七划的则为第十一个)。就繁体和简体中文中,足部归于七划部首。足部通常从左方、下方为部字。且无其他部首可
  • ΝNu(大写Ν,小写ν,中文音译:纽),是第十三个希腊字母。大写Ν因形同拉丁字母N而不单独使用。小写ν用于:拉丁字母N及斯拉夫字母Н都是由Nu演变而成。
  • 兰氏结兰氏结(英语:Nodes of Ranvier)又名郎氏结,郎飞氏结。是神经元的一部分,以首位描述该结构的法国科学家兰维尔(Louis-Antoine Ranvier)为名。神经元的髓鞘包覆着轴突,兰氏结是神经元
  • 领英LinkedIn(IPA: /ˈlɪŋktˈɪn/,NYSE:LNKD),中文名为领英,是一款近似Facebook的社交网络。完成注册后会自动产生和带入电子名片。专门为商业人士设立。网站的目的是让注册用户维
  • 费雪氏曲霉费雪氏曲霉(学名:Aspergillus fischerianus)为发菌科麹菌属下的一个种。
  • 广州友谊商店广州友谊商店,又广州友谊集团有限公司(英语:KWANGCHOW FRIENDSHIP STORE)(深交所前上市代码:000987.SZ),原为广州市当局服务外宾的商品专营机构。改制后现时是广州市一家以零售、批
  • 支流支流在水文学上指汇入另一条河流(或其他水体)而不直接入海的河流。支流所汇入的河流称为干流或主流,两河或多河交汇之处称为合流或合流处。与支流相反的情况称为分流。沿河水的
  • 固山贝子固山贝子(满语:ᡤᡡᠰᠠᡳ ᠪᡝᡳ᠌ᠰᡝ,穆麟德:,太清:),简称贝子。固山即“旗”,贝子原为满语“贝勒”的复数,有王或诸侯之意。清建国后,成为宗室外藩封爵名。崇德元年(1636)定王公以下