瓦根达拉字母

✍ dations ◷ 2025-04-05 00:54:49 #瓦根达拉字母

瓦根达拉字母(或“瓦根德腊”、“挖金达拉”),又名瓦金德拉文(蒙古语:ᠸᠠᠭᠢᠨᠳᠠᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ
ᠦᠰᠦᠭ,中蒙通用转写:Vagindar_a-yin üsüg,西里尔字母:Вагиндрагийн үсэг)是一种用于书写蒙古语布里亚特方言的全音素文字。它是由布里亚特格鲁派喇嘛阿格旺·多杰在20世纪早期创制的。使用时间仅有数年。

1905年,豁里布里亚特人(俄语:Хори-буряты)阿格旺·多杰通过扎木斯朗·策本的协助:55制定了这套字母,用来统一布里亚特各部的文化。字母的名称“瓦根达拉”(Vagindra)是作者名字“阿格旺”的梵语翻译:79。这套字母是由传统蒙古文修改而来,降低了使用者学习传统文字的难度:85。1905至1910年间,大约共有10本书和小册子使用该文字写成,使用一种基于西部布里亚特方言的混合布里亚特语,然而此后不再有使用这种文字的出版物。1917年,布里亚特人一度考虑在民族教育中使用这种文字,但最后选择了传统蒙古文,用以增强与全体蒙古间的认同:86。连阿格旺·多杰本人在后来的自传中也未再提及或使用过这种文字:88:57。

出版家、历史学家米哈伊尔·博格达诺夫主张令布里亚特人通过俄化学习西方文明,反对这套文字:88。此外,有批评意见认为使用这套字母出版的书籍使用的语言是基于西部布里亚特各方言的混合体,对其他方言使用者来说不够友好:41,不过也有观点认为这些书籍不难理解:88。沙皇俄国将蒙古统一运动视为威胁,因而流放了一些瓦根达拉字母的支持者:79,88。

瓦根达拉字母与托忒蒙古文一样,都是由传统蒙古文改造而来:61,书写顺序同样为Writing Direction UDLR.svg 由上至下,并由左至右。关于字母数量有不同的解释,尼古拉伊·阿玛加耶夫和额勒贝格道尔吉·仁钦诺在1910年的书中认为瓦根达拉字母有7个元音字母和21个辅音字母:85以及附加符号。附加符号包括表示长元音的右侧纵点、表示颚化的圆圈和与托忒蒙古文类似的左侧单点:56,以及1个用来对应俄语西里尔字母Щ(历史读音为双辅音/ʃt͡ʃ/)的附加字母。另一种看法则认为瓦根达拉文字共有36个字母,其中8个为元音字母:61。瓦根达拉文字每个字母都只表示一个音:43。瓦根达拉文字有2个对应问号和感叹号的标点符号:15。

瓦根达拉字母有一个特征与传统蒙古文及其衍生的几种文字(如托忒蒙古文、满文、锡伯文等)显著不同:字母形态没有字首、字中、字尾的区分,仅有一种形态:61。相当于在字首和字尾也使用字中形。有观点认为字母不区分形态是因为受到西里尔字母和拉丁字母的影响。仅有的一个例外是字母A,在字首为2个字牙,在字中和字尾为1个字牙。这个特征与回鹘字母和其各衍生文字一致:85:56。

相关

  • 平等平等主义者是起源于蒙昧时代的个体符号名称,以实现平等为最大理想及唯一目标,包括所有生命持有物的平等。平等主义者的思想来源于自然赋予,不是一种被创造,而是自然的一种核心本
  • 核磁共振核磁共振(NMR,Nuclear Magnetic Resonance)是基于原子尺度的量子磁物理性质。具有奇数质子或中子的核子,具有内在的性质:核自旋,自旋角动量。核自旋产生磁矩。NMR观测原子的方法,是
  • 米血糕米血糕,简称为米血,是指以糯米和动物血(猪、鸭、鸡、鹅)所做成的一种传统米食糕点,发源自台湾。依制成原料的不同,多为鸡、鸭血糕与猪血糕,再加上糯米的种类搭配,在口感上会有些差异
  • 摩尔多瓦行政区划政治主题摩尔多瓦一级行政区共37个,包含32个区,3个直辖市,1个自治区(加告兹),以及摩尔多瓦声索的争议地区德涅斯特河沿岸自治领土单位。
  • 俄亥俄俄亥俄州(英语:State of Ohio)位于美国中西部,是五大湖地区的组成部分。俄亥俄州处于美国文化和地理的交叉口,州民来自新英格兰、美国中部、阿巴拉契亚和美国上南部等地区。俄亥
  • 李忠 (唐朝)李忠(643年-665年),字正本,唐高宗李治长子,母亲是后宫的宫人刘氏。唐高宗一度立之为太子,武后得宠,高宗改立其子李弘。李忠贬为梁王,后因许敬宗谗言,遭武后赐死。神龙初年,追封燕王,赠太
  • 民主党 (大韩民国1991年)民主党,是第六共和国时代韩国的在野政党,1991年9月10日由当时的最大在野党新民主联合党(朝鲜语:평화민주당) (新民党)(全罗道)和第2大在野党的民主党(釜山地区)联合成立。1995年,由于金
  • 哈菲兹普尔哈菲兹普尔(Hafizpur),是印度北方邦Azamgarh县的一个城镇。总人口4520(2001年)。该地2001年总人口4520人,其中男性2380人,女性2140人;0—6岁人口724人,其中男382人,女342人;识字率45.40
  • 莫雅邪莫雅邪,彝族史料称之为莫雅邪,即《汉书》所说的夜郎王兴,多同的后裔。汉成帝河平年间,夜郎王兴与句町国王禹、漏卧侯俞举兵相互攻击。牂柯郡太守请发兵诛杀他们,朝廷议论以为道远
  • 桦山南桦山南(日语:樺山 ミナミ,6月9日-),日本女性配音员。出身于鹿儿岛县。身高154cm。现在是自由身。东京俳优生活协同组合(简称俳协)附属俳协Voice Actors Studio第44期毕业。翌年2014