瓦根达拉字母

✍ dations ◷ 2025-09-10 20:18:38 #瓦根达拉字母

瓦根达拉字母(或“瓦根德腊”、“挖金达拉”),又名瓦金德拉文(蒙古语:ᠸᠠᠭᠢᠨᠳᠠᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ
ᠦᠰᠦᠭ,中蒙通用转写:Vagindar_a-yin üsüg,西里尔字母:Вагиндрагийн үсэг)是一种用于书写蒙古语布里亚特方言的全音素文字。它是由布里亚特格鲁派喇嘛阿格旺·多杰在20世纪早期创制的。使用时间仅有数年。

1905年,豁里布里亚特人(俄语:Хори-буряты)阿格旺·多杰通过扎木斯朗·策本的协助:55制定了这套字母,用来统一布里亚特各部的文化。字母的名称“瓦根达拉”(Vagindra)是作者名字“阿格旺”的梵语翻译:79。这套字母是由传统蒙古文修改而来,降低了使用者学习传统文字的难度:85。1905至1910年间,大约共有10本书和小册子使用该文字写成,使用一种基于西部布里亚特方言的混合布里亚特语,然而此后不再有使用这种文字的出版物。1917年,布里亚特人一度考虑在民族教育中使用这种文字,但最后选择了传统蒙古文,用以增强与全体蒙古间的认同:86。连阿格旺·多杰本人在后来的自传中也未再提及或使用过这种文字:88:57。

出版家、历史学家米哈伊尔·博格达诺夫主张令布里亚特人通过俄化学习西方文明,反对这套文字:88。此外,有批评意见认为使用这套字母出版的书籍使用的语言是基于西部布里亚特各方言的混合体,对其他方言使用者来说不够友好:41,不过也有观点认为这些书籍不难理解:88。沙皇俄国将蒙古统一运动视为威胁,因而流放了一些瓦根达拉字母的支持者:79,88。

瓦根达拉字母与托忒蒙古文一样,都是由传统蒙古文改造而来:61,书写顺序同样为Writing Direction UDLR.svg 由上至下,并由左至右。关于字母数量有不同的解释,尼古拉伊·阿玛加耶夫和额勒贝格道尔吉·仁钦诺在1910年的书中认为瓦根达拉字母有7个元音字母和21个辅音字母:85以及附加符号。附加符号包括表示长元音的右侧纵点、表示颚化的圆圈和与托忒蒙古文类似的左侧单点:56,以及1个用来对应俄语西里尔字母Щ(历史读音为双辅音/ʃt͡ʃ/)的附加字母。另一种看法则认为瓦根达拉文字共有36个字母,其中8个为元音字母:61。瓦根达拉文字每个字母都只表示一个音:43。瓦根达拉文字有2个对应问号和感叹号的标点符号:15。

瓦根达拉字母有一个特征与传统蒙古文及其衍生的几种文字(如托忒蒙古文、满文、锡伯文等)显著不同:字母形态没有字首、字中、字尾的区分,仅有一种形态:61。相当于在字首和字尾也使用字中形。有观点认为字母不区分形态是因为受到西里尔字母和拉丁字母的影响。仅有的一个例外是字母A,在字首为2个字牙,在字中和字尾为1个字牙。这个特征与回鹘字母和其各衍生文字一致:85:56。

相关

  • 歌林歌林(Kolin)是台湾家电品牌,创立于1963年,已超过50年历史。歌林家电商品,涵盖液晶电视、电冰箱、洗衣机、移动式冷气以及各种小家电。歌林品牌过去是由歌林股份有限公司(Kolin Inc
  • 伊斯坦布尔地铁6号线伊斯坦布尔地铁6号线,正式名称为M6莱文特-希萨鲁斯图/海峡大学线,是伊斯坦布尔地铁一条全长3.3公里的轻型地铁路线。此线在2015年4月19日对外开放。除了杜乃尔以外,此线是伊斯坦
  • 5 (B1A4专辑)《5》是韩国男子组合B1A4的第五张日语专辑,也是他们转投日本环球音乐后第二张专辑,在2018年6月27日以三个版本:通常盘、初回限定盘A及初回限定盘B推出。两张单曲:《Do You Remem
  • 熊田曜子熊田曜子(1982年5月13日-),日本女性写真偶像、模特儿。出身于岐阜县岐阜市。所属的经纪公司是Artist-house Pyramid。号称是日本“史上最强的美乳”,所出的写真集都非常畅销。走
  • 拉杰皮普拉拉杰皮普拉(Rajpipla),是印度古吉拉特邦Narmada县的一个城镇。总人口34923(2001年)。该地2001年总人口34923人,其中男性17878人,女性17045人;0—6岁人口3494人,其中男1855人,女1639人;
  • 阿泰利阿泰利(Ateli),是印度哈里亚纳邦Mahendragarh县的一个城镇。总人口5671(2001年)。该地2001年总人口5671人,其中男性3039人,女性2632人;0—6岁人口735人,其中男426人,女309人;识字率72.9
  • 迈克尔迈克尔(英语:Michael)是源于希伯来语的名字,同时也是基督徒使用的圣名之一。“迈克尔”源自犹太教圣典旧约全书中的大天使圣米迦勒,按照塔木德中的传统解释,意思是“似神的”,“与
  • 开瓶器开瓶器通常是指用于打开皇冠式瓶盖的工具。广义上,也可以包括用于拔出葡萄酒瓶软木塞的开塞钻。开瓶器的一般使用原理为第二类杠杆:开瓶器的远端位于瓶盖顶端作为支点,抗力点位
  • 加泰罗尼亚开局加泰罗尼亚开局是国际象棋开局印度防御的一种,走法为:1.d4 Nf6 2.c4 e6 3.g3 d5 4.Bg2
  • 天主教卡利亚里总教区天主教卡利亚里总教区是罗马天主教在意大利撒丁岛设立的一个总教区,主教座堂设在卡利亚里。它是卡利亚里教省的中心,附属教区由伊格莱西亚斯教区、拉努塞伊教区和努奥罗教区。