瓦根达拉字母

✍ dations ◷ 2025-07-01 12:10:02 #瓦根达拉字母

瓦根达拉字母(或“瓦根德腊”、“挖金达拉”),又名瓦金德拉文(蒙古语:ᠸᠠᠭᠢᠨᠳᠠᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ
ᠦᠰᠦᠭ,中蒙通用转写:Vagindar_a-yin üsüg,西里尔字母:Вагиндрагийн үсэг)是一种用于书写蒙古语布里亚特方言的全音素文字。它是由布里亚特格鲁派喇嘛阿格旺·多杰在20世纪早期创制的。使用时间仅有数年。

1905年,豁里布里亚特人(俄语:Хори-буряты)阿格旺·多杰通过扎木斯朗·策本的协助:55制定了这套字母,用来统一布里亚特各部的文化。字母的名称“瓦根达拉”(Vagindra)是作者名字“阿格旺”的梵语翻译:79。这套字母是由传统蒙古文修改而来,降低了使用者学习传统文字的难度:85。1905至1910年间,大约共有10本书和小册子使用该文字写成,使用一种基于西部布里亚特方言的混合布里亚特语,然而此后不再有使用这种文字的出版物。1917年,布里亚特人一度考虑在民族教育中使用这种文字,但最后选择了传统蒙古文,用以增强与全体蒙古间的认同:86。连阿格旺·多杰本人在后来的自传中也未再提及或使用过这种文字:88:57。

出版家、历史学家米哈伊尔·博格达诺夫主张令布里亚特人通过俄化学习西方文明,反对这套文字:88。此外,有批评意见认为使用这套字母出版的书籍使用的语言是基于西部布里亚特各方言的混合体,对其他方言使用者来说不够友好:41,不过也有观点认为这些书籍不难理解:88。沙皇俄国将蒙古统一运动视为威胁,因而流放了一些瓦根达拉字母的支持者:79,88。

瓦根达拉字母与托忒蒙古文一样,都是由传统蒙古文改造而来:61,书写顺序同样为Writing Direction UDLR.svg 由上至下,并由左至右。关于字母数量有不同的解释,尼古拉伊·阿玛加耶夫和额勒贝格道尔吉·仁钦诺在1910年的书中认为瓦根达拉字母有7个元音字母和21个辅音字母:85以及附加符号。附加符号包括表示长元音的右侧纵点、表示颚化的圆圈和与托忒蒙古文类似的左侧单点:56,以及1个用来对应俄语西里尔字母Щ(历史读音为双辅音/ʃt͡ʃ/)的附加字母。另一种看法则认为瓦根达拉文字共有36个字母,其中8个为元音字母:61。瓦根达拉文字每个字母都只表示一个音:43。瓦根达拉文字有2个对应问号和感叹号的标点符号:15。

瓦根达拉字母有一个特征与传统蒙古文及其衍生的几种文字(如托忒蒙古文、满文、锡伯文等)显著不同:字母形态没有字首、字中、字尾的区分,仅有一种形态:61。相当于在字首和字尾也使用字中形。有观点认为字母不区分形态是因为受到西里尔字母和拉丁字母的影响。仅有的一个例外是字母A,在字首为2个字牙,在字中和字尾为1个字牙。这个特征与回鹘字母和其各衍生文字一致:85:56。

相关

  • 但丁·阿利吉耶里但丁·阿利吉耶里(意大利语:Dante Alighieri,意大利语:,1265年-1321年9月14日)全名杜兰提·第·阿利吉耶罗·戴尔·阿利吉耶里,也就是著名的意大利中世纪诗人但丁。他是现代意大利语
  • 埃卡特佩克莫雷洛斯坐标:19°36′N 99°03′W / 19.600°N 99.050°W / 19.600; -99.050埃卡提佩,墨西哥墨西哥州城市,为埃卡提佩自治区的行政中心,由墨西哥州负责管辖,始建于1877年,面积186.9平方公
  • 银雀山汉墓银雀山汉墓是位于山东省临沂市银雀山的汉朝墓地群落及其纪念馆的统称。银雀山汉墓出土有竹简、漆木器、陶器、铜器和钱币等,以竹简最为珍贵。1977年被列为山东省第一批文物保
  • 芳香味化合物芳香味化合物(英语:Aroma compound),同时也被称为气味分子,芳香,香味,或香气,是具有味道或气味的化学化合物。当一个化学化合物有足够的挥发性,就会被送至鼻子上部的嗅觉系统。代表这
  • 统一多拿滋统一多拿滋为统一超商为了经营由日本引进甜甜圈连锁专卖店Mister Donut所成立的公司。
  • 韩岔乡韩岔乡是中国陕西省榆林市横山县下辖的一个乡。韩岔乡下辖以下行政区:韩岔村、邓家焉村、范老庄村、黄圪塄村、胡家沟村、边则畔村、高庙村、三星村、闫家洼村、吴兴窑村、李
  • 哈佛大学口腔医学院哈佛大学口腔医学院,又译牙医学院或牙科医学院(英文:Harvard School of Dental Medicine),为一所位于波士顿长木医学区的牙医学院,亦为哈佛十一所学术学院之一。就如哈佛及很多其
  • 大卫·卡日丹大卫·卡日丹(David Kazhdan,希伯来语:.mw-parser-output .script-hebrew,.mw-parser-output .script-Hebr{font-size:1.15em;font-family:"Ezra SIL","Ezra SIL SR","Keter Ar
  • 黑多拉黑多拉(日语:ヘドラ)是哥斯拉系列电影中出现的一只怪兽。黑多拉原本是宇宙飞来的矿物,后来吸收了工厂排放的有害废弃物而变成的公害怪兽。黑多拉在《哥斯拉 最后战役》(2004年)
  • 葛印卡葛印卡(Satya Narayan Goenka,1924年1月30日-2013年9月29日)当代著名的内观禅禅师,其禅法是由缅甸已故大师乌巴钦长者(Sayagyi U Ba Khin)所传授的内观静坐(Vipassanā)禅。葛印卡的祖籍是印度,但他在缅甸出生成长。于1969年开始移居印度传授内观法门。现在世界上很多国家都有教授葛印卡内观静坐课程的中心。葛印卡所遵循的传统,没有宗派之分。因此他教导的方法,深深吸引了所有背景的人士,包括任何宗教或无宗教信仰者,及来自世界各地的各种人。全世界每年有10多万人