中村文则

✍ dations ◷ 2025-05-18 09:36:49 #1977年出生,在世人物,日本作家,芥川奖获奖者,爱知县出身人物,福岛大学校友

中村 文则(音なかむら ふみのりNakamura Fuminori,在西方以Fuminori Nakamura、Фуминори Накамура行世,本名轴见 文则,1977年9月2日-),日本小说家,爱知县东海市出身。

中村文则毕业于爱知县立东海南高等学校、福岛大学行政社会学部(行政社会学院,或译政法学院、社会科学院)应用社会学科(应用社会学系)。2002年11月《新潮》(‘新潮’)登载的〈枪〉(铳)获得第34届新潮社新人奖;2003年1月16日入围第128届芥川龙之介奖。

2003年6月,《新潮》(‘新潮’)登载的《遮光》(‘遮光’)入围第129届芥川龙之介奖;2004年获得第26届野间文艺新人奖。

2004年5月,《新潮》(‘新潮’)登载的《恶意之手记》(‘悪意の手记’)入围第18届三岛由纪夫奖。

2005年4月,《新潮》(‘新潮’)登载的《泥土里的孩子》(‘土の中の子供’)获得第133届芥川龙之介奖。

2009年,《掏摸》(‘掏摸<スリ>’)获得第4届大江健三郎奖。

2014年,《去年冬天、与你分别》(‘去年の冬、きみと别れ’)入围本屋大赏。

2014年2月12日,中村文则得到美国文学奖大卫·古迪斯奖(David Goodis Award)。

漫画家久世番子是他的高中同学。

他受到杜斯妥也夫斯基、卡夫卡、卡缪、太宰治、大江健三郎、萨特等的影响,广泛描写人的苦难,以贫困艰苦和就业问题等各种生存的际遇为作品特征。

《恶与假面的rule》已有韩语译本(2011年7月),英译本2013年6月在美国出版,汉译本《邪恶规则》2013年11月在台湾出版。

已有汉语(2011年)、英语(2012年)、法语(2013年)译本的《掏摸》在2012年12月14日以英文版(,Satoko Izumo和Stephen Coates英译)当选美国华尔街日报》的图书编辑选出的2012年最佳小说(The Best Fiction of 2012)。

2013年2月21日,《掏摸》英语译本入围2013年美国《洛杉矶时报》图书奖(Los Angeles Times Book Prizes)的推理悬疑惊悚类(Mystery / Thriller)最终决选,未得奖(得奖名单2013年4月19日发表)。

他曾前往中华人民共和国(2006年、2010年)、韩国(2011年)、台湾(2011年)、美国(2013年)等多个东西方国家做文学交流。


2006年首度应邀访问中华人民共和国,2006年12月在中国社会科学院外国文学研究所(北京)主办的“中日青年作家对话会”交流发表《日本文学的现状》,2010年9月作为日本青年作家代表团团长第2度访中,参加中国社会科学院外国文学研究所主办,9月2日到9月5日在北京国际饭店举行的“中日青年作家会议2010”交流,2010年9月2日日方中村团长33岁生日当天,在外国文学研究所内举行的新闻发布会(记者会见)上说“前回、中国の青年作家といろいろと交流して、贵重な体験や充実した収获を得た。再び中国で中日青年作家と交流でき、大変嬉しいと思う。今回も沢山収获して、作家としてより良い作品を书けるよう顽张りたいと思う”,9月3日在北京国际饭店里的“全球化中的文学”研讨会发表《日本文学中的父亲形象》。

他的小说《枪》、《最后之命》(‘最后の命’)、《泥土中的孩子》(高培明译)、《在那忧郁无尽蔓延的黑夜》(‘何もかも忧郁な夜に’,姜楠译,是中村在汉语世界的第2本单行本)和上面的2篇在中国的论述已有中国汉语译。

台湾2006年3月出版的《泥土里的孩子》(收《泥土里的孩子》‘土の中の子供’和《蜘蛛的声音》‘蜘蛛の声’2篇作品,萧照芳译)这本书是中村文则在汉语世界的第1本单行本,同时是汉语世界第1个全译本。

中村氏大江健三郎赏受赏作《掏摸》在2011年1月在台湾出了汉语世界第1个全译本(叶韦利译),在同年2月11日首度应邀到台湾访问,2月12日在第19届台北国际书展(台北世贸中心内)进行以读者群为对象的讲演谈话和第1次读友会,2月13日访问台中和高雄,举行第2、第3次读友见面签名握手会,在北中南台湾都进行了面对面的文学交流活动。

2003年1月4日写完后记的‘铳’,台湾2012年12月出版全译本《枪》(陈系美译),是中村文则在汉语世界的第1个全译本。

2013年4月,台湾出版《掏摸》姊妹作‘王国’的全译本《王国》(高詹灿译),是汉语世界的第1个全译本。

2013年11月,台湾出版《邪恶规则》(‘悪と仮面のルール’)的全译本(王蕴洁译),是汉语世界的第1个全译本。


相关

  • 单一性伴侣单一性伴侣指在当前状态下,只与固定一人有性关系。即只有一个性伴侣。与多重性伴侣相对。一般来说,单配偶制是透过法律或道德约束的方式维持单一性伴侣。
  • 诸子百家诸子百家是后世对华夏先秦学术思想人物和派别之总称。诸子是指中国先秦时期老子、庄子、孔子、孟子、荀子、墨子、列子、申子、韩非子等学术思想代表人物。春秋后期已出现颇
  • 食疗食疗是一种中医及印度医学等的固有医学概念,而现代医学则归类为替代医学。以日常饮食作滋补强身甚至医疗,研究食物对维持健康及防治疾病的作用,即所谓“医食同源”。在中国及亚
  • 哈维·库兴哈维·威廉斯·库兴(Harvey Williams Cushing,1869年4月8日-1939年10月7日)是美国的神经外科名医、美国陆军退役军医上校。他是脑外科学的先驱、最早提出库兴氏症候群的学者,后世
  • 珍妮·麦卡锡珍妮弗·安·"珍妮"·麦卡西(英语:Jennifer Ann "Jenny" McCarthy,1972年11月1日-)是美国模特儿,电视节目主持人,喜剧女演员,作家和反疫苗活动家。她在1993年开始了职业生涯,作为《花
  • 初级颗粒嗜苯胺颗粒(azurophil,或Azurophilic granule)是一种苯胺染色下产生的构造。在勃艮地染色法和梅洛染色法下的白血球和染色质会成现天青色。嗜苯胺颗粒可能会含有髓过氧化物酶、
  • 标签标签效应是教育心理学、政治学和社会学的名词。标签效应是一个自然人、一个组织、一个地区给别人贴上标签之后所产生的效应,包括强化、自我认同、刻板印象。例如把中国制造的
  • 芝加哥市芝加哥(英语:Chicago),常被当地华人简称为芝城,位于美国中西部,属伊利诺伊州,为库克县县治,东临密歇根湖,辖区内人口272万。芝加哥及其郊区组成的大芝加哥地区,人口超过900万,是美国仅
  • 里部里部,为汉字索引中的部首之一,康熙字典214个部首中的第一百六十六个(七划的则为第二十个)。就繁体和简体中文中,里部归于七划部首。里部只以下方为部字。且无其他部首可用者将部
  • 案例推论案例推论(又称:基于案例推论;英语:),以过去解决的类似问题的案例来寻求解决当前新问题的推论方法,常指用“类比推理”的方法进行机器学习解决问题的过程。应用于:失败预测、失败分析