中村文则

✍ dations ◷ 2025-04-04 08:18:57 #1977年出生,在世人物,日本作家,芥川奖获奖者,爱知县出身人物,福岛大学校友

中村 文则(音なかむら ふみのりNakamura Fuminori,在西方以Fuminori Nakamura、Фуминори Накамура行世,本名轴见 文则,1977年9月2日-),日本小说家,爱知县东海市出身。

中村文则毕业于爱知县立东海南高等学校、福岛大学行政社会学部(行政社会学院,或译政法学院、社会科学院)应用社会学科(应用社会学系)。2002年11月《新潮》(‘新潮’)登载的〈枪〉(铳)获得第34届新潮社新人奖;2003年1月16日入围第128届芥川龙之介奖。

2003年6月,《新潮》(‘新潮’)登载的《遮光》(‘遮光’)入围第129届芥川龙之介奖;2004年获得第26届野间文艺新人奖。

2004年5月,《新潮》(‘新潮’)登载的《恶意之手记》(‘悪意の手记’)入围第18届三岛由纪夫奖。

2005年4月,《新潮》(‘新潮’)登载的《泥土里的孩子》(‘土の中の子供’)获得第133届芥川龙之介奖。

2009年,《掏摸》(‘掏摸<スリ>’)获得第4届大江健三郎奖。

2014年,《去年冬天、与你分别》(‘去年の冬、きみと别れ’)入围本屋大赏。

2014年2月12日,中村文则得到美国文学奖大卫·古迪斯奖(David Goodis Award)。

漫画家久世番子是他的高中同学。

他受到杜斯妥也夫斯基、卡夫卡、卡缪、太宰治、大江健三郎、萨特等的影响,广泛描写人的苦难,以贫困艰苦和就业问题等各种生存的际遇为作品特征。

《恶与假面的rule》已有韩语译本(2011年7月),英译本2013年6月在美国出版,汉译本《邪恶规则》2013年11月在台湾出版。

已有汉语(2011年)、英语(2012年)、法语(2013年)译本的《掏摸》在2012年12月14日以英文版(,Satoko Izumo和Stephen Coates英译)当选美国华尔街日报》的图书编辑选出的2012年最佳小说(The Best Fiction of 2012)。

2013年2月21日,《掏摸》英语译本入围2013年美国《洛杉矶时报》图书奖(Los Angeles Times Book Prizes)的推理悬疑惊悚类(Mystery / Thriller)最终决选,未得奖(得奖名单2013年4月19日发表)。

他曾前往中华人民共和国(2006年、2010年)、韩国(2011年)、台湾(2011年)、美国(2013年)等多个东西方国家做文学交流。


2006年首度应邀访问中华人民共和国,2006年12月在中国社会科学院外国文学研究所(北京)主办的“中日青年作家对话会”交流发表《日本文学的现状》,2010年9月作为日本青年作家代表团团长第2度访中,参加中国社会科学院外国文学研究所主办,9月2日到9月5日在北京国际饭店举行的“中日青年作家会议2010”交流,2010年9月2日日方中村团长33岁生日当天,在外国文学研究所内举行的新闻发布会(记者会见)上说“前回、中国の青年作家といろいろと交流して、贵重な体験や充実した収获を得た。再び中国で中日青年作家と交流でき、大変嬉しいと思う。今回も沢山収获して、作家としてより良い作品を书けるよう顽张りたいと思う”,9月3日在北京国际饭店里的“全球化中的文学”研讨会发表《日本文学中的父亲形象》。

他的小说《枪》、《最后之命》(‘最后の命’)、《泥土中的孩子》(高培明译)、《在那忧郁无尽蔓延的黑夜》(‘何もかも忧郁な夜に’,姜楠译,是中村在汉语世界的第2本单行本)和上面的2篇在中国的论述已有中国汉语译。

台湾2006年3月出版的《泥土里的孩子》(收《泥土里的孩子》‘土の中の子供’和《蜘蛛的声音》‘蜘蛛の声’2篇作品,萧照芳译)这本书是中村文则在汉语世界的第1本单行本,同时是汉语世界第1个全译本。

中村氏大江健三郎赏受赏作《掏摸》在2011年1月在台湾出了汉语世界第1个全译本(叶韦利译),在同年2月11日首度应邀到台湾访问,2月12日在第19届台北国际书展(台北世贸中心内)进行以读者群为对象的讲演谈话和第1次读友会,2月13日访问台中和高雄,举行第2、第3次读友见面签名握手会,在北中南台湾都进行了面对面的文学交流活动。

2003年1月4日写完后记的‘铳’,台湾2012年12月出版全译本《枪》(陈系美译),是中村文则在汉语世界的第1个全译本。

2013年4月,台湾出版《掏摸》姊妹作‘王国’的全译本《王国》(高詹灿译),是汉语世界的第1个全译本。

2013年11月,台湾出版《邪恶规则》(‘悪と仮面のルール’)的全译本(王蕴洁译),是汉语世界的第1个全译本。


相关

  • 全球大流行瘟疫,又称大流行,指大型且具有传染力又会造成死亡的流行病,在广大区域或全球多处传染人或其他物种。现代医学卫生发达,许多会造成大量死亡的瘟疫都有效控制为流行病等级。根据世
  • 海床海床(sea floor,也被称为海底、洋底ocean floor)是指海洋的底部,海洋板块构成的地壳表面,它对陆地形态的演变及地质史有重要影响。在洋中脊上涌的地幔物质形成新的洋底,大约耗用50
  • 周宁话周宁话,旧称周墩话,是汉藏语系汉语族闽语支闽东语的一种方言,通行于福建省宁德市的周宁县。在语言学中,周宁话属闽东语福宁片(北片),以狮城镇的口音为标准口音。周宁话虽属闽东语的
  • 曲鼻龙曲鼻龙属(学名:Sinusonasus)又译窦鼻龙,是兽脚亚目恐龙的一属,属于伤齿龙科,化石发现于中国辽宁省的义县组,地质年代为下白垩纪。模式种是巨齿曲鼻龙(S. magnodens,又译大牙窦鼻龙),是
  • 萨顿区萨顿区(英语:London Borough of Sutton, .mw-parser-output .IPA{font-family:"Charis SIL","Doulos SIL","Linux Libertine","Segoe UI","Lucida Sans Unicode","Code2000","
  • EViewsEViews是为Windows设计的统计分析软件,主要应用于计量经济分析。 EViews是由Quantitative Micro Software(QMS)开发的。1.0版于1994年3月推出,代替了原先的MicroTSP软件,目前最新
  • 热力学基本关系热力学基本关系可将一热平衡封闭系统中的内能无穷小变化,表示为以下熵及体积的无穷小变化:其中热力学第一定律可用下式来表示:根据热力学第二定律,可知下式在可逆过程中成立:因此
  • 青山灵安尊王青山灵安尊王,简称青山王、灵安尊王,是福建泉州三邑惠安县青山的守护神,除了原有的山神、行政神的神格,也颇具司法神的职能,相当于三邑的城隍爷,故配祀有判官、阴阳司等诸司幕僚、
  • 路易西尼奥路易西尼奥(Luisinho),是一名葡萄牙足球运动员。 路易西尼奥全名路易斯·卡洛斯·科雷拉·平托(Luís Carlos Correia Pinto),球员本人及媒体均习惯称为路易西尼奥(Luisinho)。目前
  • 萨丁尼亚海萨丁尼亚海是地中海的一部分,位于西班牙的巴利阿里群岛和意大利的萨丁尼亚岛之间,最深点在梅诺卡岛西北面150公里,水深约3,000米。坐标:40°00′N 6°00′E / 40.000°N 6.000°