中村文则

✍ dations ◷ 2025-06-08 10:55:29 #1977年出生,在世人物,日本作家,芥川奖获奖者,爱知县出身人物,福岛大学校友

中村 文则(音なかむら ふみのりNakamura Fuminori,在西方以Fuminori Nakamura、Фуминори Накамура行世,本名轴见 文则,1977年9月2日-),日本小说家,爱知县东海市出身。

中村文则毕业于爱知县立东海南高等学校、福岛大学行政社会学部(行政社会学院,或译政法学院、社会科学院)应用社会学科(应用社会学系)。2002年11月《新潮》(‘新潮’)登载的〈枪〉(铳)获得第34届新潮社新人奖;2003年1月16日入围第128届芥川龙之介奖。

2003年6月,《新潮》(‘新潮’)登载的《遮光》(‘遮光’)入围第129届芥川龙之介奖;2004年获得第26届野间文艺新人奖。

2004年5月,《新潮》(‘新潮’)登载的《恶意之手记》(‘悪意の手记’)入围第18届三岛由纪夫奖。

2005年4月,《新潮》(‘新潮’)登载的《泥土里的孩子》(‘土の中の子供’)获得第133届芥川龙之介奖。

2009年,《掏摸》(‘掏摸<スリ>’)获得第4届大江健三郎奖。

2014年,《去年冬天、与你分别》(‘去年の冬、きみと别れ’)入围本屋大赏。

2014年2月12日,中村文则得到美国文学奖大卫·古迪斯奖(David Goodis Award)。

漫画家久世番子是他的高中同学。

他受到杜斯妥也夫斯基、卡夫卡、卡缪、太宰治、大江健三郎、萨特等的影响,广泛描写人的苦难,以贫困艰苦和就业问题等各种生存的际遇为作品特征。

《恶与假面的rule》已有韩语译本(2011年7月),英译本2013年6月在美国出版,汉译本《邪恶规则》2013年11月在台湾出版。

已有汉语(2011年)、英语(2012年)、法语(2013年)译本的《掏摸》在2012年12月14日以英文版(,Satoko Izumo和Stephen Coates英译)当选美国华尔街日报》的图书编辑选出的2012年最佳小说(The Best Fiction of 2012)。

2013年2月21日,《掏摸》英语译本入围2013年美国《洛杉矶时报》图书奖(Los Angeles Times Book Prizes)的推理悬疑惊悚类(Mystery / Thriller)最终决选,未得奖(得奖名单2013年4月19日发表)。

他曾前往中华人民共和国(2006年、2010年)、韩国(2011年)、台湾(2011年)、美国(2013年)等多个东西方国家做文学交流。


2006年首度应邀访问中华人民共和国,2006年12月在中国社会科学院外国文学研究所(北京)主办的“中日青年作家对话会”交流发表《日本文学的现状》,2010年9月作为日本青年作家代表团团长第2度访中,参加中国社会科学院外国文学研究所主办,9月2日到9月5日在北京国际饭店举行的“中日青年作家会议2010”交流,2010年9月2日日方中村团长33岁生日当天,在外国文学研究所内举行的新闻发布会(记者会见)上说“前回、中国の青年作家といろいろと交流して、贵重な体験や充実した収获を得た。再び中国で中日青年作家と交流でき、大変嬉しいと思う。今回も沢山収获して、作家としてより良い作品を书けるよう顽张りたいと思う”,9月3日在北京国际饭店里的“全球化中的文学”研讨会发表《日本文学中的父亲形象》。

他的小说《枪》、《最后之命》(‘最后の命’)、《泥土中的孩子》(高培明译)、《在那忧郁无尽蔓延的黑夜》(‘何もかも忧郁な夜に’,姜楠译,是中村在汉语世界的第2本单行本)和上面的2篇在中国的论述已有中国汉语译。

台湾2006年3月出版的《泥土里的孩子》(收《泥土里的孩子》‘土の中の子供’和《蜘蛛的声音》‘蜘蛛の声’2篇作品,萧照芳译)这本书是中村文则在汉语世界的第1本单行本,同时是汉语世界第1个全译本。

中村氏大江健三郎赏受赏作《掏摸》在2011年1月在台湾出了汉语世界第1个全译本(叶韦利译),在同年2月11日首度应邀到台湾访问,2月12日在第19届台北国际书展(台北世贸中心内)进行以读者群为对象的讲演谈话和第1次读友会,2月13日访问台中和高雄,举行第2、第3次读友见面签名握手会,在北中南台湾都进行了面对面的文学交流活动。

2003年1月4日写完后记的‘铳’,台湾2012年12月出版全译本《枪》(陈系美译),是中村文则在汉语世界的第1个全译本。

2013年4月,台湾出版《掏摸》姊妹作‘王国’的全译本《王国》(高詹灿译),是汉语世界的第1个全译本。

2013年11月,台湾出版《邪恶规则》(‘悪と仮面のルール’)的全译本(王蕴洁译),是汉语世界的第1个全译本。


相关

  • 人均寿命平均寿命、生命期望或预期寿命(英语:life expectancy),指生物群体中衡量单一生命存活平均长度的统计量。预期寿命最常用的测量方法是自出生起算(英语:Life expectancy at birth,LEB
  • 雅典-克拉克雅典-克拉克县 (Athens-Clarke County, Georgia)是美国乔治亚州北部的一个县。面积314平方公里,是全州最小的。根据美国2000年人口普查估计,共有人口101,489人。县治雅典。成立
  • 富图纳板块富图纳板块(Futuna Plate)是太平洋南部的小型板块,位于富图纳岛附近。富图纳板块的北面是太平洋板块,南接澳洲板块,东临纽阿福欧板块。
  • 乌克兰国乌克兰国(乌克兰语:Українська Держава)是自1918年4月29日至同年12月14日以乌克兰中部为中心短暂存在的国家。俄罗斯在1917年二月革命后,旧俄罗斯帝国领土内出
  • 失范失范(Anomie,或译无规范、迷乱)是社会学术语,指现代化过程中,因传统价值和传统社会规范遭到削弱、破坏、乃至瓦解,所导致的社会成员心理上失去价值指引、价值观瓦解的无序状态。在
  • QWERTYQWERTY是各国使用的、基于拉丁字母的标准打字机和计算机键盘布局。“QWERTY”是该键盘布局字母区第一行的前六个字母。键的安排顺序由克里斯托弗·肖尔斯(Christopher Sholes
  • 地级市浙江省目前辖2个副省级城市、9个地级市,以及37个市辖区、20个县级市、32个县、1个自治县。这里反映的是自明朝设立浙江承宣布政使司以来的县以上行政区划变更、以及建省前今
  • 泰坦巨蟒属泰坦巨蚺属(学名:,意即“极大的蚺蛇”)是一个生活在古新世(约 6,000 至 5,800 万年前)的无毒、肉食性蚺类。已知的唯一种塞雷洪泰坦巨蚺()也是已知最大的蛇。把它石化的脊椎骨与现代
  • 阿比吉特·班纳吉阿比吉特·比纳亚克·班纳吉(孟加拉语:অভিজিৎ বিনায়ক বন্দ্যোপাধ্যায়, 英语:Abhijit Vinayak Banerjee,1961年2月21日-),印度裔美国发展经济学家,麻
  • 戴维·本-古里安大卫·本-古里昂(希伯来语:.mw-parser-output .script-hebrew,.mw-parser-output .script-Hebr{font-size:1.15em;font-family:"Ezra SIL","Ezra SIL SR","Keter Aram Tsova",