首页 >
客语白话字
✍ dations ◷ 2024-12-23 00:03:43 #客语白话字
客语白话字(Pha̍k-fa-sṳ,四县腔:Pag Fa Sii),又被称为台湾客家话罗马拼音,是一种用于书写客家话的罗马拼音系统。翻译工作始于1985年,直至2012年全书出版的《客语圣经:现代台湾客语译本》采用此方案,语音以苗栗四县腔为主,海陆腔为辅。台湾客语白话字现在台湾的客家人基督徒中流行。客语白话字使用17个基本拉丁字母(A, C, E, F, H, I, K, L, M, N, O, P, S, T, U, V, Y),一个变体字母(Ṳ),五个二合字母(Ch, Kh, Ng, Ph, Th),一个三合字母(Chh)。客语白话字使用四(或五)种附加符号来标示声调。台湾客语白话字有6个单韵母。台湾客语白话字有6个韵尾。台湾客语白话字声调表列如下:下文比较大陆与台湾两地之客语白话字。下文以汕头客语圣经译本(1924)和现代客语圣经译本(1993)作比较:注:透过上表可以发现,汕头采用的声调标记与闽南语白话字几乎一致。
相关
- 黑色素瘤黑色素瘤,又称恶性黑色素瘤,是一种从黑色素细胞发展而来的癌症,是皮肤癌中罕见的癌症。好发于皮肤但也可能出现在口腔、肠道或眼睛中。女性患者的黑色素瘤最常出现在腿,而男性患
- 产品可视化可视化是指用于创建图形、图像或动画,以便交流沟通讯息的任何技术和方法。在历史上包括洞穴壁画、埃及象形文字等,如今可视化有不断扩大的应用领域,如科学教育、工程、互动多媒
- 维博瓦伦蒂亚维博瓦伦蒂亚(意大利语:Vibo Valentia),是意大利维博瓦伦蒂亚省的一个市镇。总面积46.34平方公里,人口33813人,人口密度729.7人/平方公里(2009年)。
- 铁中毒铁中毒是由于摄入铁过量引起的中毒表现。它并不少见,大多是由于误食过量硫酸亚铁所致。注射铁制剂过量可以发生严重中毒。若长期内服大量铁剂,可能引起肺、肝、肾、心、胰等处
- 马雅语系玛雅语系(或玛雅语族)是一支使用于墨西哥东南一直到中美洲北部的语族,最远到达洪都拉斯,最早可追溯到五百年前前哥伦布时期的中部美洲(包括中美洲与墨西哥),虽然现今这些地区的官方
- 唐纳德·赫布唐纳德·赫布,FRS(英语:Donald Olding Hebb,1904年7月22日-1985年8月20日),加拿大心理学家,在神经心理学领域有重要贡献,致力于研究神经元在心理过程中的作用。他被认为是神经心理学
- 苏联民航3352号班机事故苏联民航3352号班机是一班由苏联克拉斯诺达尔飞往新西伯利亚,中停鄂木斯克的国内航班。1984年10月11日,一架编号为CCCP-85243的图-154客机执行由克拉斯诺达尔至鄂木斯克航段时
- 热质说热质说(又名热素说、Caloric theory)是种错误和受局限的科学理论,曾用来解释热的物理现象。此理论认为热是一种称为“热质”(caloric)的物质,热质是一种无质量的气体,物体吸收热质
- 四季季节是每年循环出现的地理景观相差比较大的几个时间段。不同的地区,其季节的划分也是不同的。对温带地区而言,一年分为四季,即春季、夏季、秋季、冬季;而对于赤道地区只有旱季和
- 赞吉王朝赞吉王朝(英语:Zengid dynasty,1127年~1262年),亦称努尔王朝、曾吉王朝,是一个乌古斯人穆斯林王朝,于12世纪至13世纪占领叙利亚和伊拉克北部地区。赞吉王朝由伊马德丁·赞吉于1127年