客语白话字

✍ dations ◷ 2025-08-13 00:38:04 #客语白话字

客语白话字（Pha̍k-fa-sṳ，四县腔：Pag Fa Sii），又被称为台湾客家话罗马拼音，是一种用于书写客家话的罗马拼音系统。翻译工作始于1985年，直至2012年全书出版的《客语圣经：现代台湾客语译本》采用此方案，语音以苗栗四县腔为主，海陆腔为辅。台湾客语白话字现在台湾的客家人基督徒中流行。客语白话字使用17个基本拉丁字母（A, C, E, F, H, I, K, L, M, N, O, P, S, T, U, V, Y），一个变体字母（Ṳ），五个二合字母（Ch, Kh, Ng, Ph, Th），一个三合字母（Chh）。客语白话字使用四（或五）种附加符号来标示声调。台湾客语白话字有6个单韵母。台湾客语白话字有6个韵尾。台湾客语白话字声调表列如下：下文比较大陆与台湾两地之客语白话字。下文以汕头客语圣经译本(1924)和现代客语圣经译本(1993)作比较：注：透过上表可以发现，汕头采用的声调标记与闽南语白话字几乎一致。

相关

输血输血是一种治疗措施，可算是一种支持性与代偿性的疗法。出现场合包括了外科手术备血以防术中失血过多、严重贫血等等。输血可以针对不同血液成分（或称“血品”）进行输入，包括了全
贾思勰贾思勰（？－？），齐郡益都县（今山东省寿光市西南），北魏农学家，官至高阳郡太守（今山东省淄博市临淄区一带）。他精通农业科学，在复兴由于战乱而荒废的华北农业时，将旱地农业技术体系化，于北魏末年
工业区工业区指的是一个工业设施（特别是造船、采煤、钢铁业、陶瓷业等重工业）聚集的地区。通常在工厂工作的工人们也会居住在附近。在英格兰，这样工人居住的地方大部分会以排房（连栋房
二瓣膜二尖瓣（拉丁语：valva bicuspidalis；英语：bicuspid valve），又称僧帽瓣（拉丁语：valva mitralis；英语：mitral valve），或左房室瓣（拉丁语：valva atrioventricularis sinistr；英语：left atriovent
水团水团（英语：water mass）在海洋学中为一范围内特性相似的水体，可与周围水体区别开来，类似气象学中的气团的概念。水团特性包括温度、盐度、化学物质——同位素比例，和其他物理量。世
中华全国台湾同胞联谊会中华全国台湾同胞联谊会（英语：All-China Federation Of Taiwan Compatriots），简称全国台联，是中国大陆地区设立的针对台湾统战的团体，在中国大陆各省市并设有分会。1981年12月22日
过度换气综合症过度换气综合症（英语：Hyperventilation syndrome，简称：HVS、 chronic hyperventilation syndrome (CHVS)、dysfunctional breathing hyperventilation syndrome），是由过快或过深的
下垫面大气的下垫面指地球表面，包括海洋、陆地及陆上的高原、山地、平原、森林、草原、城市等等。下垫面的性质和形状，对大气的热量、水分、干洁度和运动状况有明显的影响，在气候的形
旅鼠旅鼠属于啮齿目仓鼠科田鼠亚科旅鼠族（学名：Lemmini），包含4个属约18种。这种群居的小型鼠，在北极附近活动，包含北欧、美洲西北部、俄罗斯南部草原，长约7-15 cm ，重量大约30-112 g，特点
西南战争西南战争（日本语：せいなんせんそう，1877年2月—10月），又称西南战役、西南之役、西南事变，是发生在今日本熊本县、宫崎县、大分县及鹿儿岛县地区，以西乡隆盛为盟主的士族藉清君侧之