客语白话字

✍ dations ◷ 2025-12-01 06:09:20 #客语白话字
客语白话字(Pha̍k-fa-sṳ,四县腔:Pag Fa Sii),又被称为台湾客家话罗马拼音,是一种用于书写客家话的罗马拼音系统。翻译工作始于1985年,直至2012年全书出版的《客语圣经:现代台湾客语译本》采用此方案,语音以苗栗四县腔为主,海陆腔为辅。台湾客语白话字现在台湾的客家人基督徒中流行。客语白话字使用17个基本拉丁字母(A, C, E, F, H, I, K, L, M, N, O, P, S, T, U, V, Y),一个变体字母(Ṳ),五个二合字母(Ch, Kh, Ng, Ph, Th),一个三合字母(Chh)。客语白话字使用四(或五)种附加符号来标示声调。台湾客语白话字有6个单韵母。台湾客语白话字有6个韵尾。台湾客语白话字声调表列如下:下文比较大陆与台湾两地之客语白话字。下文以汕头客语圣经译本(1924)和现代客语圣经译本(1993)作比较:注:透过上表可以发现,汕头采用的声调标记与闽南语白话字几乎一致。

相关

  • 第三度房室传导阻滞(3° AV Block),又称为完全性房室传导阻滞(Complete Block),指心房的激动波无法传入房室结。在此时,心室需自行发出激动波来使心室收缩。可将人工节律器植入
  • 始太古代始太古代(英语:Eoarchean),是太古宙的第一个代,前一个是雨海代,后一个是古太古代,时间介于40~36亿年之间。在地质学历史上,始太古代是指地球表面凝固的最早时期。它在古太古代之前、
  • 议会制议会制又称内阁制、议会民主制(英语:Parliamentary system),是一种政治制度,特点是“议会无上”,政府首脑(总理或首相)权力来自议会,授权有两种途径:第一是议会改选后的多数议席支持,第
  • 中华人民共和国和俄罗斯联邦关于中俄国界东段的补充协定《中华人民共和国和俄罗斯联邦关于中俄国界东段的补充协定》(以下简称:“中俄边界东段补充协定”或“俄中国界东段补充协定”)是一份由中华人民共和国和俄罗斯联邦于2004年10月
  • 一卡通票证公司一卡通票证公司(英语:iPASS Corporation)为台湾第三间获核准的电子票证公司,2014年2月13日于高雄市前镇区正式成立,概括承受原由高雄捷运公司负责之一卡通业务。2017年中旬取得电
  • 安那托利亚安纳托利亚(土耳其语:Anadolu;希腊语:ανατολή;帝国亚拉姆语:ܐܢܛܘܠܝܐ‎;亚美尼亚语:Անատոլիա),亦作安纳托力亚、安那托利亚,又名小亚细亚(土耳其语:Küçük Asya;英
  • 哈勃埃德温·鲍威尔·哈勃(英语:Edwin Powell Hubble,1889年11月20日-1953年9月28日),美国著名的天文学家。哈勃证实了银河系外其他星系的存在,并发现了大多数星系都存在红移的现象,建立
  • NaIOsub4/sub高碘酸钠是高碘酸的钠盐,有两种形式,偏高碘酸钠(化学式:NaIO4)和原高碘酸钠(化学式:Na5IO6),都可用作有机合成中的氧化剂。高碘酸钠密度为3.865g/cm3,可溶于水,加热时分解为碘酸钠(NaIO3
  • 散逸层散逸层(英语:Exosphere),亦称外气层,是地球大气层的最外层,位于热层的上方,其顶界可被视作整个大气层的上界。散逸层大气的温度极高,因此空气粒子运动很快。又因其离地心较远,受地球
  • 克拉克·盖博威廉·克拉克·盖博(英语:William Clark Gable,1901年2月1日-1960年11月16日),生于美国俄亥俄州加的斯,外号“电影皇帝”,美国国宝级电影男演员,《乱世佳人》的主演。1999年,美国电影