从大海到大海

✍ dations ◷ 2025-06-29 08:05:21 #拉丁语格言,加拿大,国家格言

从大海到大海(拉丁语:A Mari Usque Ad Mare;英语:From Sea to Sea;法语:D'un océan à l'autre)是加拿大的国家格言。这个短语是拉丁文,出自武加大译本的圣经(诗篇 72:8 )。

武加大译本:

英王钦定本:

圣经和合本:

美国人常用“from coast to coast”(从海岸到海岸)指“全国各地”,但加拿大人则喜用“from sea to sea”,因为对加拿大人来说,“从这海直到那海”还另有意义。  1867年,英国国会通过著名的《英属北美洲法》,特准加拿大立国。所谓“英属北美洲”,实指英国在加拿大的殖民地。同年,加拿大依据该法立国,取国号为 “Dominion of Canada”(加拿大自治领),成为第一个获准自治的前英国殖民地,除国防和外交事务外,所有国内事务均可以自行作主。  然 而,咬文嚼字的人认为“Dominion of Canada”不是《英属北美洲法》的精确用语。该法只说“……加拿大省、新斯高沙省和纽宾斯域省将成立一个国号称为加拿大的自治领”(...... the Provinces of Canada, Nova Scotia, and New Brunswick shall form and be One Dominion under the Name of Canada),故加拿大的国号没有法律依据。在这里,“加拿大省”包括当时称为“上加拿大”的安省和“下加拿大”的魁省。  不管怎样,加 拿大一直以Dominion为国号的一部分。 到1950年代,加拿大为了“政治正确”,才将Dominion一词从国名删去,但没有作出正式宣布。 1982年,加拿大从英国将《英属北美洲法》“引渡”回国,并将该法易名为《加拿大宪法,1867》,但没有删除其内的Dominion,故有人认为加拿 大到目前依然是一个“自治领”。  Dominion源出《圣经》《诗篇》第72章第8节:He shall have dominion also from sea to sea,and from the river unto the ends of the earth(他要执掌权柄,从这海直到那海,从大河直到地极)。英国当年以宗教色彩比较浓厚的Dominion为加拿大这个新政治实体的名称,是不想美国 误会英国打算在北美洲建立一个新帝国,导致双方关系紧张。  后来,加拿大人又从这一段《圣经》节取了“from sea to sea”,并以它的拉丁文版本“A Mari usque ad Mare”为座右铭,刻在加拿大盾徽之上。

相关

  • 包皮过长包皮(英语:Foreskin),一般指包在雄性阴茎龟头上的一层皮,有时也包括女性生殖构造上,包覆阴蒂的阴蒂包皮。包皮在胚胎时期伴随阴茎成长,有保护龟头防止外来伤害的作用。一般在青春期
  • 解决问题异常心理学 行为遗传学 生物心理学 心理药物学 认知心理学 比较心理学 跨文化心理学 文化心理学 差异心理学(英语:Differential psychology) 发展心理学 演化心理学 实验心理学
  • Hsub5/subPsub3/subOsub10/sub三聚磷酸,又称三磷酸,是一种磷酸缩合而成的多酸,化学式为H5P3O10。三聚磷酸再与一分子磷酸缩合则形成四聚磷酸(H6P4O13)。一些化合物是三聚磷酸的酯,例如ATP(三磷酸腺苷)。
  • 艾克曼克里斯蒂安·艾克曼(Christiaan Eijkman,1858年8月11日-1930年11月5日),荷兰医生、病理学家。艾克曼研究并显示出脚气病是由于不良的饮食习惯造成,这导致他发现维生素。他与弗雷德
  • 过失杀人过失致死罪(英语:negligent homicide)是一项成文罪行,是在没有杀人故意下,因疏忽、违反保护他人的法律或规则、或粗心大意而引致他人死亡。虽然此罪行在法律上的名称为“过失致死
  • 切特里切特里,是尼泊尔卡斯人三个种姓其中之一,也是全国人口最多的种姓。在2011年占全国人口16.6%,在山区比例更高。根据1854年尼泊尔民法,切特里是三个佩带圣线的种姓之一。在尼泊尔现
  • 马耳他共和国坐标:35°57′32″N 14°24′43″E / 35.95889°N 14.41194°E / 35.95889; 14.41194面积以下资讯是以2011年估计国家领袖国内生产总值(购买力平价) 以下资讯是以2016年估计国
  • 约19科185属962种
  • 布里奇敦布里奇顿(英语:Bridgetown)位于加勒比海东部沿岸的圣迈克尔教区,是巴巴多斯的首都和最大的城市,人口约110,000人,风景优美,气候宜人。布里奇顿有时在当地被称为“城市”,但最常见的
  • 上东城上东城(英语:Upper East Side)是纽约市曼哈顿的一片区域,西到中央公园,东到东河,南到59街,北到96街。这里拥有美国最昂贵的住宅。