燕麦饼

✍ dations ◷ 2025-07-22 04:17:36 #英国面包,饼干,煎饼,面包

燕麦饼(英语:Oatcake)是一种类似脆饼或饼干的面饼,有些种类比较像美式松饼。以燕麦片为主要材料,有时也会添加中筋或全麦面粉。 可以用平板炉 或烤炉烹调。

早在公元43年,罗马征服不列颠时期的苏格兰就已经有燕麦饼的文献纪载,很可能在更早之前就已经有燕麦饼了。燕麦饼也被誉为“数百年来苏格兰面包的支柱”。 1357-60年左右,让·勒贝勒(Jean Le Bel)描述贝居安修会的修女们会“制作小煎饼,而不做常见的威化饼”,也被认为是在描述苏格兰的燕麦饼。

各地的燕麦饼主要区别是烹调方式不同。

尽管被当作典型的苏格兰食品,燕麦饼在不列颠各地制作的历史已经很悠久。 燕麦饼在苏格兰可以取代早餐的土司。

伊丽莎白二世通常会以苏格兰燕麦饼作早餐; 苏格兰皇家 (Walkers) 的燕麦饼获得皇家委任认证。 英国前首相大卫·卡麦隆曾表示苏格兰燕麦饼是他最爱的糕饼。

1790年左右,《通用英语工商贸名录》(The Universal British Directory of Trade, Commerce and Manufacture)纪载弗内斯有一种燕麦薄饼;而兰开夏有另一种添加膨松剂的燕麦饼,称作“riddle bread”。 史丹佛郡燕麦饼则与苏格兰的燕麦饼差异极大,型态比较像煎薄饼,燕麦粉里掺了不少面粉。 约克郡的燕麦饼烹调时不会翻面,而且饼皮表面有气泡。

威灵顿公爵的军团被昵称为“Havercakes”,因为他们的招募军士在招募士兵之际会用军刀戳起燕麦饼而得名。

史丹佛郡燕麦饼

英国Beamish博物馆展示的燕麦饼

苏格兰的燕麦饼在平板炉上烹调,也会把燕麦饼做成圆形,放在烤盘上烤熟。如果太大块,会在烘烤前切成四块(farls)。燕麦是少数在苏格兰北方长得好的谷物,一直到20世纪都还是主食。

14世纪的苏格兰士兵会携带金属盘子和一袋燕麦粉。当时纪载:“士兵会把金属盘子用火加热,燕麦和入液体制成饼干裹腹。”难怪苏格兰人可以比普通人行军更久。

塞缪尔·詹森曾在他出版的字典语带轻蔑地描述过这种必备食品:

根据华特·司各特爵士,艾利班克勋爵(Lord Elibank)反驳道:

燕麦质地粗糙或细致取决于燕麦磨碎的方式;燕麦饼的口感则取决于烹调时间的长短与水分含量。传统上每餐都会吃燕麦饼,作为糖类主要摄取源。19世纪以降,常与汤、肉和鱼类一起食用。时至今日,燕麦饼作为早餐吐司和面包的替代品。

目前市面上可买到各种品牌的燕麦饼,如Nairn's、Stockan's、Paterson's和苏格兰皇家(Walkers)。 除了大量制造的商业品牌, 也有很多当地烘焙师以燕麦饼为基础,傅制作多种商品。

北爱尔郡达尔加文磨坊(Dalgarven Mill)的煎盘,用来烘烤燕麦饼和如班诺克面包等食物

户外烹调的燕麦饼

配“clapshot”的燕麦饼(上方)

威尔士的燕麦饼比较像咸味薄饼。有时会捏碎,拿来制作“brewis”。

爱尔兰与苏格兰有共通的文化传统,因此两地的燕麦饼很相似。 是北爱尔兰知名的燕麦饼品牌。

新大陆的苏格兰移民也将这种可以保存很久的食物传入加拿大。1775年载着移民前往爱德华王子岛省的HMS 的一份日志纪载着,船只在即将到达目的地前受到暴风雨袭击,所幸船员和移民都活了下来,靠着救生艇到达岛上,暴风雨足足持续了三天才结束。幸存者回到船上找粮食和财物时,发现好几桶燕麦及少数食物还没被冲走。燕麦沾满沙子和海水,但阻止不了他们用煎锅做燕麦饼吃,这是几天来的第一餐。其中一位移民在日志写下:“虽然外焦内生,我仍觉得这是人生中吃到最美妙的一口食物。”

在加拿大,燕麦饼可搭配果酱或乳酪,甜咸皆宜。

 

相关

  • 脑膜脑炎脑膜脑炎(英语:Meningoencephalitis /mɪˌnɪŋɡoʊɛnˌsɛfəˈlaɪtᵻs, -ˌnɪndʒoʊ-, -ən-, -ˌkɛ-/ )是一种兼具脑膜炎(脑膜的感染、发炎)和脑炎(脑的感染、发炎)特点
  • 家猫猫(学名:Felis Catus或Felis silvestris catus),通常指家猫,为小型猫科动物。根据遗传学及考古学分析,人类驯养猫的纪录可追溯至10,000年前的肥沃月湾地区,古埃及人饲养猫的纪录可
  • 汉诺威汉诺威(德语:Hannover)位于莱讷河畔,德国下萨克森州的首府,位于北德平原和中德山地的相交处,既处于德国南北和东西铁路干线的交叉口,又濒临中德运河,是个水陆辐辏的交通枢纽。汉诺威
  • 柠檬酸钾柠檬酸钾是一种柠檬酸盐其分子式为K3C6H5O7。它是一种白色,略带吸湿性结晶性粉末。它是无臭,有生理盐水的味道。作为食品添加剂,柠檬酸钾是用来调节酸度与钾营养补充来源。医疗
  • 符腾堡符腾堡王国 (德语:Königreich Württemberg)为1806年至1918年间的德国一成员邦国,位于现今巴登-符登堡邦。这个王国是由符腾堡公国(1495年至1806年)升格而来。公元1495年以前,符腾
  • 角螯蟹总科Telmessidae Guinot, 1977角螯蟹科(Cheiragonidae,Ortmann, 1893)是短尾下目以下的一个科,原属黄道蟹总科,现时是角螯蟹总科(Cheiragonoidea)之下唯一的一个科。全个科只有两个属两
  • 1917<< 1910‍1911‍19121913‍19141915‍1916‍191719181919‍>> << 19001910‍1920‍1930‍1940‍1950‍1960‍197019801990>><< 10001100‍12001300‍1400‍1500‍16001700‍
  • 武威盆地武威盆地以内蒙古自治区阿拉善盟苏海图为地理中心,边界由西北的雅布赖山、西南的祁连山、东部由阴山余脉和贺兰山组成。武威盆地属于阿拉善板块,东西长300公里,南北宽100公里,总
  • 查尔斯·芬尼查尔斯·芬尼(英语:Charles Grandison Finney,1792年8月29日-1875年8月16日),是一位奋兴家、牧师、教育家和社会改革家。他是第二次大觉醒的领导者,因此被人称为现代复兴之父(英语:Th
  • 碧血金沙《碧血金沙》(英语:)是一部1948年的美国冒险新西部电影,由约翰·休斯顿编剧及导演,改编自1927年B·特拉文(英语:B. Traven)的同名小说(英语:The Treasure of the Sierra Madre)。本片讲