燕麦饼

✍ dations ◷ 2025-09-07 08:28:21 #英国面包,饼干,煎饼,面包

燕麦饼(英语:Oatcake)是一种类似脆饼或饼干的面饼,有些种类比较像美式松饼。以燕麦片为主要材料,有时也会添加中筋或全麦面粉。 可以用平板炉 或烤炉烹调。

早在公元43年,罗马征服不列颠时期的苏格兰就已经有燕麦饼的文献纪载,很可能在更早之前就已经有燕麦饼了。燕麦饼也被誉为“数百年来苏格兰面包的支柱”。 1357-60年左右,让·勒贝勒(Jean Le Bel)描述贝居安修会的修女们会“制作小煎饼,而不做常见的威化饼”,也被认为是在描述苏格兰的燕麦饼。

各地的燕麦饼主要区别是烹调方式不同。

尽管被当作典型的苏格兰食品,燕麦饼在不列颠各地制作的历史已经很悠久。 燕麦饼在苏格兰可以取代早餐的土司。

伊丽莎白二世通常会以苏格兰燕麦饼作早餐; 苏格兰皇家 (Walkers) 的燕麦饼获得皇家委任认证。 英国前首相大卫·卡麦隆曾表示苏格兰燕麦饼是他最爱的糕饼。

1790年左右,《通用英语工商贸名录》(The Universal British Directory of Trade, Commerce and Manufacture)纪载弗内斯有一种燕麦薄饼;而兰开夏有另一种添加膨松剂的燕麦饼,称作“riddle bread”。 史丹佛郡燕麦饼则与苏格兰的燕麦饼差异极大,型态比较像煎薄饼,燕麦粉里掺了不少面粉。 约克郡的燕麦饼烹调时不会翻面,而且饼皮表面有气泡。

威灵顿公爵的军团被昵称为“Havercakes”,因为他们的招募军士在招募士兵之际会用军刀戳起燕麦饼而得名。

史丹佛郡燕麦饼

英国Beamish博物馆展示的燕麦饼

苏格兰的燕麦饼在平板炉上烹调,也会把燕麦饼做成圆形,放在烤盘上烤熟。如果太大块,会在烘烤前切成四块(farls)。燕麦是少数在苏格兰北方长得好的谷物,一直到20世纪都还是主食。

14世纪的苏格兰士兵会携带金属盘子和一袋燕麦粉。当时纪载:“士兵会把金属盘子用火加热,燕麦和入液体制成饼干裹腹。”难怪苏格兰人可以比普通人行军更久。

塞缪尔·詹森曾在他出版的字典语带轻蔑地描述过这种必备食品:

根据华特·司各特爵士,艾利班克勋爵(Lord Elibank)反驳道:

燕麦质地粗糙或细致取决于燕麦磨碎的方式;燕麦饼的口感则取决于烹调时间的长短与水分含量。传统上每餐都会吃燕麦饼,作为糖类主要摄取源。19世纪以降,常与汤、肉和鱼类一起食用。时至今日,燕麦饼作为早餐吐司和面包的替代品。

目前市面上可买到各种品牌的燕麦饼,如Nairn's、Stockan's、Paterson's和苏格兰皇家(Walkers)。 除了大量制造的商业品牌, 也有很多当地烘焙师以燕麦饼为基础,傅制作多种商品。

北爱尔郡达尔加文磨坊(Dalgarven Mill)的煎盘,用来烘烤燕麦饼和如班诺克面包等食物

户外烹调的燕麦饼

配“clapshot”的燕麦饼(上方)

威尔士的燕麦饼比较像咸味薄饼。有时会捏碎,拿来制作“brewis”。

爱尔兰与苏格兰有共通的文化传统,因此两地的燕麦饼很相似。 是北爱尔兰知名的燕麦饼品牌。

新大陆的苏格兰移民也将这种可以保存很久的食物传入加拿大。1775年载着移民前往爱德华王子岛省的HMS 的一份日志纪载着,船只在即将到达目的地前受到暴风雨袭击,所幸船员和移民都活了下来,靠着救生艇到达岛上,暴风雨足足持续了三天才结束。幸存者回到船上找粮食和财物时,发现好几桶燕麦及少数食物还没被冲走。燕麦沾满沙子和海水,但阻止不了他们用煎锅做燕麦饼吃,这是几天来的第一餐。其中一位移民在日志写下:“虽然外焦内生,我仍觉得这是人生中吃到最美妙的一口食物。”

在加拿大,燕麦饼可搭配果酱或乳酪,甜咸皆宜。

 

相关

  • V(D)J 重组抗体(antibody),又称免疫球蛋白(immunoglobulin,简称Ig),是一种主要由浆细胞分泌,被免疫系统用来鉴别与中和外来物质如细菌、病毒等病原体的大型Y形蛋白质,仅被发现存在于脊椎动物的
  • 人亚族人亚族(拉丁语:Hominina)是人亚科(Homininae)人族(Hominini)之下的一个亚族,现时有七个属,当中只有人属(Homo)尚未灭绝,其中包含了现代人类。其他已灭绝的六个属分别如下:
  • 纽黑文市0209231纽黑文(英语:New Haven),又称纽海文、纽哈芬,为美国康涅狄格州的第二大城,位于纽黑文县境内,纽黑文港上,长岛海湾北岸。根据2000年的人口普查,纽黑文市的人口为12万3626人。纽
  • 百立建设百立建设股份有限公司(简称百立建设)成立于1982年11月17日,每个建案皆能获得建筑业界的奖项,是高雄知名的豪宅品牌。负责人为邱祐勋。曾获ISO9002品质认证及内政部优良企业识别
  • TBS电视台株式会社TBS电视(日语:株式会社TBSテレビ/かぶしきかいしゃティービーエステレビ Kabushiki kaisha Tī-bī-esu Terebi ?,英语:Tokyo Broadcasting System Television, Inc.),通
  • 阿的斯阿贝巴亚的斯亚贝巴(阿姆哈拉语:አዲስ አበባ,转写:Addis Abäba,IPA: .mw-parser-output .IPA{font-family:"Charis SIL","Doulos SIL","Linux Libertine","Segoe UI","Lucida Sans
  • 新加坡福建话新加坡福建话(台罗拼音:Sin-ka-pho Hok-kiàn-uē,白话字:Sin-ka-pho Hok-kiàn-ōe),是通行于新加坡一带的闽语分支,属于闽南语中的泉漳片。语言系属与中国闽南本地的泉州话、漳州
  • 透视校正透视校正或者称为透视控制是对照片进行合成(英语:Compositing)或者编辑,以得到符合大众对于透视失真理解的结果的过程。这个校正过程包括:如果期望平行的物体直线与胶片平面不平
  • 周唯中周唯中(英语:Matthew W. Chou),中华民国外交官。毕业于国立政治大学政治学系学士、公共行政所硕士,曾任驻南非大使馆二等秘书、外交部领事事务局科长、驻堪萨斯台北经济文化办事
  • 加利·高文加利·韦恩·高文(英语:Gary Wayne Coleman,1968年2月8日-2010年5月28日)是一名已故美国演员、谐星、作家及配音员。曾被形容为1980年代电视最有前途的明星。VH1把他在“100名最