燕麦饼

✍ dations ◷ 2025-04-26 01:32:49 #英国面包,饼干,煎饼,面包

燕麦饼(英语:Oatcake)是一种类似脆饼或饼干的面饼,有些种类比较像美式松饼。以燕麦片为主要材料,有时也会添加中筋或全麦面粉。 可以用平板炉 或烤炉烹调。

早在公元43年,罗马征服不列颠时期的苏格兰就已经有燕麦饼的文献纪载,很可能在更早之前就已经有燕麦饼了。燕麦饼也被誉为“数百年来苏格兰面包的支柱”。 1357-60年左右,让·勒贝勒(Jean Le Bel)描述贝居安修会的修女们会“制作小煎饼,而不做常见的威化饼”,也被认为是在描述苏格兰的燕麦饼。

各地的燕麦饼主要区别是烹调方式不同。

尽管被当作典型的苏格兰食品,燕麦饼在不列颠各地制作的历史已经很悠久。 燕麦饼在苏格兰可以取代早餐的土司。

伊丽莎白二世通常会以苏格兰燕麦饼作早餐; 苏格兰皇家 (Walkers) 的燕麦饼获得皇家委任认证。 英国前首相大卫·卡麦隆曾表示苏格兰燕麦饼是他最爱的糕饼。

1790年左右,《通用英语工商贸名录》(The Universal British Directory of Trade, Commerce and Manufacture)纪载弗内斯有一种燕麦薄饼;而兰开夏有另一种添加膨松剂的燕麦饼,称作“riddle bread”。 史丹佛郡燕麦饼则与苏格兰的燕麦饼差异极大,型态比较像煎薄饼,燕麦粉里掺了不少面粉。 约克郡的燕麦饼烹调时不会翻面,而且饼皮表面有气泡。

威灵顿公爵的军团被昵称为“Havercakes”,因为他们的招募军士在招募士兵之际会用军刀戳起燕麦饼而得名。

史丹佛郡燕麦饼

英国Beamish博物馆展示的燕麦饼

苏格兰的燕麦饼在平板炉上烹调,也会把燕麦饼做成圆形,放在烤盘上烤熟。如果太大块,会在烘烤前切成四块(farls)。燕麦是少数在苏格兰北方长得好的谷物,一直到20世纪都还是主食。

14世纪的苏格兰士兵会携带金属盘子和一袋燕麦粉。当时纪载:“士兵会把金属盘子用火加热,燕麦和入液体制成饼干裹腹。”难怪苏格兰人可以比普通人行军更久。

塞缪尔·詹森曾在他出版的字典语带轻蔑地描述过这种必备食品:

根据华特·司各特爵士,艾利班克勋爵(Lord Elibank)反驳道:

燕麦质地粗糙或细致取决于燕麦磨碎的方式;燕麦饼的口感则取决于烹调时间的长短与水分含量。传统上每餐都会吃燕麦饼,作为糖类主要摄取源。19世纪以降,常与汤、肉和鱼类一起食用。时至今日,燕麦饼作为早餐吐司和面包的替代品。

目前市面上可买到各种品牌的燕麦饼,如Nairn's、Stockan's、Paterson's和苏格兰皇家(Walkers)。 除了大量制造的商业品牌, 也有很多当地烘焙师以燕麦饼为基础,傅制作多种商品。

北爱尔郡达尔加文磨坊(Dalgarven Mill)的煎盘,用来烘烤燕麦饼和如班诺克面包等食物

户外烹调的燕麦饼

配“clapshot”的燕麦饼(上方)

威尔士的燕麦饼比较像咸味薄饼。有时会捏碎,拿来制作“brewis”。

爱尔兰与苏格兰有共通的文化传统,因此两地的燕麦饼很相似。 是北爱尔兰知名的燕麦饼品牌。

新大陆的苏格兰移民也将这种可以保存很久的食物传入加拿大。1775年载着移民前往爱德华王子岛省的HMS 的一份日志纪载着,船只在即将到达目的地前受到暴风雨袭击,所幸船员和移民都活了下来,靠着救生艇到达岛上,暴风雨足足持续了三天才结束。幸存者回到船上找粮食和财物时,发现好几桶燕麦及少数食物还没被冲走。燕麦沾满沙子和海水,但阻止不了他们用煎锅做燕麦饼吃,这是几天来的第一餐。其中一位移民在日志写下:“虽然外焦内生,我仍觉得这是人生中吃到最美妙的一口食物。”

在加拿大,燕麦饼可搭配果酱或乳酪,甜咸皆宜。

 

相关

  • 死亡率死亡率是用来衡量一部分人口中,一定规模的人口大小、每单位时间的死亡数目(整体或归因于指定因素)。死亡率通常以每年每一千人为单位来表示;因此在死亡率为9.5的10万人口中,表示
  • 同担子菌亚纲同担子菌亚纲(Homobasidiomycetes),又称无隔担子菌亚纲,在2001年已经被合并到伞菌纲,在此之前是真菌下属担子菌门的一类,并且也是担子菌门中种类最多的一个亚纲。同担子菌亚纲饱含
  • 前臂前臂指的是靠近手的部分。医护人员在对人体进行健康检查时,通常都是从前臂开始找血管打针的。人的左右手都有前臂。另外,前臂也常用在比腕力上,腕力的力量几乎都是从前臂开始出
  • 双倍体染色体倍性是指细胞内同源染色体的数目,只有一组最基本的称为“单套”或“单倍体”(haploid),两组备份称为“双套”或“二倍体”(diploid)。多倍体的细胞则有更多套的染色体。其中
  • 烹是中国菜的一种烹调方式。烹即煮烹的原料先用急火热油炸过,加调味汁翻炒,使得滋味渗入原料或粘附在表面而成。其中炸前原料挂淀粉糊的为干烹,否则为清烹。例子:干烹里脊,清烹
  • 国立高雄海洋科技大学国立高雄海洋科技大学(英语:National Kaohsiung Marine University,NKMU),简称高海、海科大、高海科大,前身为台湾省立高雄海事专科学校。是一所位于中华民国高雄市以海洋专业发展
  • 全同在量子力学里,全同粒子是一群不可区分的粒子。全同粒子包括基本粒子,像电子、光子,也包括合成的粒子,像原子、分子。全同粒子可以分为两种类型:有两种方法可以用来区分粒子。第一
  • 君山岛君山位于湖南岳阳西部的洞庭湖中,是一个小岛,全称君山岛又名爱情岛。国家5A级景区,面积仅0.96平方公里,最高峰海拔63.5米。古代称为湘山、洞庭山。屈原在《九歌》中把葬于此的二
  • 清硬颚边塞擦音清硬颚边塞擦音(Voiceless palatal lateral affricate)是一种辅音,使用于一些口语中。用于表示此音的国际音标(IPA)是⟨c͡ʎ̥˔⟩,亦可使用清硬颚塞音⟨c⟩加上清硬颚塞擦音的非
  • 布拉戈维申斯克 (巴什科尔托斯坦共和国)坐标:55°2′6″N 55°58′41″E / 55.03500°N 55.97806°E / 55.03500; 55.97806布拉戈维申斯克(俄语:Благовещенск)是俄罗斯巴什科尔托斯坦共和国的一座城市,位于