古翊汎（英语：Ellvan Ku Yi Fan，1980年9月22日－），台湾歌仔戏男演员。
古翊汎生于高雄市，小学四年级开始接触歌仔戏，经保母的媳妇刘丽珠（台湾戏曲学校客家戏学系主任）引荐下，到台北市修读该校京剧科课程，包括初学文净（大花脸，以唱腔为主）与武净（武打为主）。他念初中二、三年级时曾尝试投考空军专校和美国民航机学校，惟最终因视力测试检查不达标、学费又昂贵而决定继续发展兴趣 —— 演戏。直至高中三年级甫毕业，他就考进了复兴剧团，之后亦入读国立复兴剧艺实验学校（今国立台湾戏曲学院）及中国文化大学。
古翊汎于2002年左右正式出道成为歌仔戏演员，行当为生行，曾经在台湾歌仔戏班、明珠女子歌剧团和河洛歌仔戏团等剧团演出，目前担任国立台湾戏曲学院歌仔戏学系专任教师及各大歌仔戏剧团演员。2018年，他便以剧目《锺馗嫁妹》于《第29届传艺金曲奖》典礼中获颁“最佳个人表演新秀奖”。2019年以“梦断黑水沟”荣获第30届传艺金曲奖戏曲表演类最佳演员奖。
