贵族姓氏助词

✍ dations ◷ 2025-04-12 09:23:23 #家庭,贵族家系,贵族,姓氏

贵族姓氏助词,在西方许多国家中是贵族姓氏的组成成分之一。不同国家、不同语言、不同时间,都有可能会使用不同的助词。贵族姓氏助词在某些语言会与许多姓氏中所含的一般前置助词相同。此时,有些国家会以不同的拼写来区分贵族姓氏助词与一般助词,而有些国家则没这种习惯,因而无法区分。贵族姓氏助词在生活中或在特定情况常会被省略。

在法国(以及历史上深受其影响的英国英格兰地区),许多贵族会于名字后冠上封地名(法语:nom de terre),并在名字与领地名中间加上助词“德”(法语:de,相当于英语的"of, from"。" de ",相当于英语的" of "或中文的“的,来自的”),用以表达领地与其所有者——地主或农民——的连结,例子如马克西米连·德·贝蒂讷(法语:Maximilien de Béthune)。也有少许情况不会加上助词,如法国首席大法官皮埃尔·塞吉埃(法语:Pierre Séguier)。也会看到几个与"de"有关的变体:du,为法语"de"+"le"(相当于英语"of the",阳性);d',当领地名为元音起始时,依法语元音省略规则及正写法,前方助词"de"的元音会省略并加上缩写符“'”,例如斐迪南·菲利普 (奥尔良公爵)(或意译为“奥尔良的斐迪南”,法语:Ferdinand d'Orléans);或des ,为"de"的复数。

在德国和奥地利,“冯”(德语:von,相当于英语"from",表示“来自”)或“楚”(德语:zu,相当于英语"at",表示“在”)一般置于贵族姓氏之前(如,亚历山大·冯·洪保德和卡尔-特奥多尔·楚·古滕贝格)。两者也可以一起使用(德语:von und zu,相当于英语"from and at"、中文的“来自及仍在...”):例如列支敦士登的统治者汉斯·亚当二世(德语:Johannes Adam Ferdinand Alois Josef Maria Marko d'Aviano Pius von und zu Liechtenstein)。

相关

  • 纳-德内语系纳-德内语系(英语:Na-Dené languages),或作纳-得内语系、纳-达内语系或纳-德内诸语言,都是指北美洲原住民的一个建议中的语系,主要分布于加拿大西南部(包括西北地区、育空地区及其邻
  • 纽约证券交易所纽约证券交易所(英语:New York Stock Exchange,英文缩写:NYSE,有时简称纽约证交所或纽交所)与泛欧股票交易所合并前是世界上第二大证券交易所。交易时间为除周末和例行休市日的9:3
  • 谢尔盖·维诺格拉斯基谢尔盖·尼古拉耶维奇·维诺格拉茨基(俄语:Сергей Николаевич Виноградский,1856年9月1日-1953年2月25日),俄国微生物学家,生态学家,和土壤科学家。他
  • 海座星纲详见内文海座星(Edrioasteroid)是一类已灭绝的棘皮动物,生存于寒武纪中期至二叠纪。无茎(Column),身体扁平,球形或圆柱形,典型的在壳体上具有五条直的或弯曲的由口中伸出来食物沟。
  • 核糖核酸病毒核糖核酸病毒(英语:RNA virus),又称RNA病毒,其遗传物质为RNA,这些核糖核酸通常是单链RNA(ssRNA),但是也可能是双链RNA(dsRNA)。由RNA病毒感染造成的著名人类疾病包括艾滋病(AIDS)、埃博拉
  • 比得哥什 (纳粹集中营)纳粹集中营转移营比利时:布伦东克堡垒 · 梅赫伦转移营法国:居尔集中营 · 德朗西集中营意大利:波尔查诺转移营荷兰:阿默斯福特集中营 · 韦斯特博克转移营挪威:法斯塔德集中营部
  • 亚历山大·汤斯曼亚历山大·汤斯曼(波兰语:Alexandre Tansman,1897年6月12日-1986年11月15日),犹太血统的法籍波兰作曲家,钢琴家。早年在华沙学习,一战后迁居巴黎,长期以钢琴家身份活动并谱写电影配乐
  • 卡济米尔·谢韦里诺维奇·马列维奇卡济米尔·谢韦里诺维奇·马列维奇(俄语:Казимир Северинович Малевич,1879年2月23日-1935年5月15日),或译马列维基,是俄罗斯至上主义创始人、构成主义、
  • 郑州熙地港CityOn 熙地港(郑州)购物中心,简称熙地港,是一座位于中国河南省郑州市郑东新区的购物中心,于2017年3月16日开业。熙地港(郑州)购物中心由王府井百货与美国塔博曼合作开发,地上5层,地
  • 耶奥格·萨尔斯耶奥格·奥西安·萨尔斯(1837年4月20日-1927年4月9日)是一位挪威海洋生物学家。与其父亲米凯尔(英语:Michael Sars)一样,耶奥格也是一位海洋分类学家,为其发现的许多新物种冠名,特别