同形字

✍ dations ◷ 2024-07-03 01:19:02 #同形字
同形字又称重形字,最广义的同形字就是写法(字形)相同义项不同的字即可称为同形字(参见多义字)。但也有学者不认同这种宽泛的定义,一部分学者认为“同形字”必须写法相同读音不同(参见多音字)才算同形字,还有一部分学者认为“同形字”必须写法相同字源不同才算同形字。学术界对同形字的定义有争议,但学者的观点大都相似观点如下:汉字和其他语言的词汇一样,有三个面向:“形音义”,一部分人认为只要其中一项不同已可视为不同字,例如“生长”之“长”与“长短”之“长”读音意义皆不同,严格来说是两个字,只是写法相同,就是重形字。但另外一部分人认为,在造字的时候并不知道另一个字,偶然造字相同,或者因文字演变,一个字的字形变化之后与另一个已有字字形相同,才能算作“同形字”,若两个义项字源相同,不应当视作同形字。例如:汉字“芸”与日本汉字“芸”(日语中为“艺”的简化字)是同形字;“胄”字有两个来源。一个从肉由声,本义表示有血统联系的后裔;一个从月由声,本义指甲胄(头盔),隶变以后,两个字逐渐同形;科学上的新造字“烷”在古书中也有,意为“火”(见《汉语大字典》),这就是偶然巧合的同形字。而“生长”之“长”与“长短”之“长”实际上是同一个词语的形态变化,一个做动词,一个做形容词,因此用同一个字表示,一部分人认为算不上“同形字”。汉字中的假借字是否算作同形字也有争议,例如,“自”(象形)原为“鼻”的初文,假借作“自己”义后两字重形,加“畀”为声符产生分化字或后起字“鼻”。一部分人认为假借字是已知该字存在,借用其形来记读音相同或相近的义项,不是独立造字,而是一种用字法,不应视为“同形字”。中国大陆推行汉字简化时,产生了大量重形字,如“臘”之简化字“腊”与原解作小动物整体制成之肉干之“腊”重形。此外如“發”、“髮”合并为“发”,“鬆”、“松”合并为“松”,间接变成同形字。现代电脑字元编码多数只根据字形编码,如前述之“长”只会编配一个码位,有些如 CCCII 则严格按照“形音义”原则编码,如前述之“长”会编配两个码位,这样找寻异体字时会较方便,但亦有“一字多码”之问题。在西方文字,由于字源原因有许多同形字,例如西里尔字母的小楷а(U+0430)和拉丁字母、即英文的a(U+0061),在许多字型中都看不出有什么不同。于是,入侵者便可用此来欺骗用户。这称为同形异义字欺骗。

相关

  • 巴巴拉·麦克林托克芭芭拉·麦克林托克(英语:Barbara McClintock,1902年6月16日-1992年9月2日),美国著名女性细胞遗传学家。1983年获得诺贝尔生理学或医学奖,是首位没有共同得奖者、单独获得该奖项的
  • 战争战争是动物界普遍的行为,在人类社会,战争则与政治紧密关联,是多个组织和组织之间的有组织性的武装冲突。克劳塞维茨认为“战争是政治的延续”。以武力为手段,目的是迫使一方服从
  • TNF-α1A8M, 1TNF, 2AZ5, 2E7A, 2TUN, 2ZJC, 2ZPX, 3ALQ, 3IT8, 3L9J, 4TSV, 5TSW· cytokine activity · tumor necrosis factor receptor binding · protein binding · id
  • 化石燃料化石燃料(Fossil Fuel),亦称矿石燃料,是一种碳氢化合物或其衍生物,包括煤炭、石油和天然气等天然资源。其中原油通过石油化学工业精炼生产得到的产品也称为石化燃料。化石燃料之
  • 垃圾焚烧垃圾焚烧,或称垃圾焚化,是一种废物处理的方法,通过焚烧废物中有机物质,以缩减废物体积。焚烧与其他高温垃圾处理系统,皆被称为“热处理”。焚化垃圾时会将垃圾转化为灰烬、废气和
  • 氧化态氧化态(英文:Oxidation State)表示一个化合物中某个原子的氧化程度。形式氧化态是通过假设所有异核化学键都为100%离子键而算出来的。氧化态用阿拉伯数字表示,可以为正数、负数
  • 伦蒂尼伦蒂尼(意大利语:Lentini),是意大利锡拉库萨省的一个市镇。总面积215.75平方公里,人口23869人,人口密度110.6人/平方公里(2009年)。ISTAT代码为089011。
  • 西法兰克王国西法兰克王国(法语:Francie occidentale)为西欧的一个君主制国家,存在时间为843年至987年。843年,法兰克国王虔诚者路易的三个儿子,洛泰尔、日耳曼人路易及秃头查理签署《凡尔登条
  • 语言学语言学(英语:linguistics)是一门关于人类语言的科学研究。语言学包含了几种分支领域。在语言结构(语法)研究与意义(语义与语用)研究之间存在一个重要的主题划分。语法中包含了词法(
  • 动物认知动物认知是指非人类的动物精神能力的研究。动物认知从比较心理学发展出来,包括动物情绪和动物学习研究,但也受到动物行为学、行为生态学、演化心理学研究的强烈影响。因此科学