首页 >
同形字
✍ dations ◷ 2025-09-18 07:45:10 #同形字
同形字又称重形字,最广义的同形字就是写法(字形)相同义项不同的字即可称为同形字(参见多义字)。但也有学者不认同这种宽泛的定义,一部分学者认为“同形字”必须写法相同读音不同(参见多音字)才算同形字,还有一部分学者认为“同形字”必须写法相同字源不同才算同形字。学术界对同形字的定义有争议,但学者的观点大都相似观点如下:汉字和其他语言的词汇一样,有三个面向:“形音义”,一部分人认为只要其中一项不同已可视为不同字,例如“生长”之“长”与“长短”之“长”读音意义皆不同,严格来说是两个字,只是写法相同,就是重形字。但另外一部分人认为,在造字的时候并不知道另一个字,偶然造字相同,或者因文字演变,一个字的字形变化之后与另一个已有字字形相同,才能算作“同形字”,若两个义项字源相同,不应当视作同形字。例如:汉字“芸”与日本汉字“芸”(日语中为“艺”的简化字)是同形字;“胄”字有两个来源。一个从肉由声,本义表示有血统联系的后裔;一个从月由声,本义指甲胄(头盔),隶变以后,两个字逐渐同形;科学上的新造字“烷”在古书中也有,意为“火”(见《汉语大字典》),这就是偶然巧合的同形字。而“生长”之“长”与“长短”之“长”实际上是同一个词语的形态变化,一个做动词,一个做形容词,因此用同一个字表示,一部分人认为算不上“同形字”。汉字中的假借字是否算作同形字也有争议,例如,“自”(象形)原为“鼻”的初文,假借作“自己”义后两字重形,加“畀”为声符产生分化字或后起字“鼻”。一部分人认为假借字是已知该字存在,借用其形来记读音相同或相近的义项,不是独立造字,而是一种用字法,不应视为“同形字”。中国大陆推行汉字简化时,产生了大量重形字,如“臘”之简化字“腊”与原解作小动物整体制成之肉干之“腊”重形。此外如“發”、“髮”合并为“发”,“鬆”、“松”合并为“松”,间接变成同形字。现代电脑字元编码多数只根据字形编码,如前述之“长”只会编配一个码位,有些如 CCCII 则严格按照“形音义”原则编码,如前述之“长”会编配两个码位,这样找寻异体字时会较方便,但亦有“一字多码”之问题。在西方文字,由于字源原因有许多同形字,例如西里尔字母的小楷а(U+0430)和拉丁字母、即英文的a(U+0061),在许多字型中都看不出有什么不同。于是,入侵者便可用此来欺骗用户。这称为同形异义字欺骗。
相关
- 古细菌古菌(拉丁语:Archaea,来自古希腊语:ἀρχαῖα,意为“古代的东西”)又称古细菌、古生菌或太古生物、古核生物,是单细胞微生物,构成生物分类的一个域,或一个界。这些微生物1970年前
- 胰腺癌胰腺癌(英语:pancreatic cancer)是指胰腺细胞发生癌变而产生的肿瘤,这些肿瘤细胞具有侵犯其他组织的能力。胰腺的癌症可分为许多类型,最常见的是胰腺腺癌(pancreatic adenocarcino
- C-反应蛋白n/an/an/an/an/an/an/an/an/an/aC反应蛋白(英语:C-Reactive Protein,CRP) 是由肝脏生成的血浆蛋白,主要被当作发炎的指标。LOINC术语标准对于血清/血浆CRP检测项目的定义和编码请
- 抽动障碍抽动障碍(英文:Tics、Tic Disorder),为一种精神疾病。其被DSM定义为一类机动的或发声的行为障碍,包括各类抽动(突然的、急促的、不规律的、刻板的、无意识的运动)。其定义与ICD-10
- 玻利维亚出血热马秋波病毒玻利维亚出血热(英语:Bolivian hemorrhagic fever,简称BHF,别名有black typhus、Ordog Fever等)是一类由感染马秋波病毒引起的病毒性出血热。该疾病为人畜共通传染病,起
- 污水妥善处理率污水妥善处理率是一个城市对污水处理的能力,隐含一个城市的公共卫生、环保能力标准,其包含公共污水下水道用户接管户数、专用污水下水道接管户数及建筑物污水处理设施设置户数
- 密克罗尼西亚密克罗尼西亚(Micronesia)是太平洋三大岛群之一,希腊语字根为“小岛”之义,位于西太平洋,在南纬4°-北纬22°、东经130°-180°之间;有2500个以上的岛屿,绝大部分在赤道以北,东西延
- 世界卫生组织基本药物标准清单世界卫生组织基本药物标准清单(法语:Listes modèles OMS des médicaments essentiels;英语:WHO Model List of Essential Medicines;简称EML)是世界卫生组织(WHO或称世卫组织)的出
- 广州医科大学广州医科大学简称广医,其始建于1958年,是一所以培养高等医学人才为目的,以医学为优势和特色的全日制高等医科院校。广医下设16个学院,8所直属附属医院和10所非直属附属医院,19个
- 学术研究研究是用主动和系统方式的过程,是为了发现、解释或校正事实、事件、行为、或理论,或把这样事实、法则或理论作出实际应用。“研究”一词常用来描述关于某一特殊主题的资讯收集