五卷书

✍ dations ◷ 2025-05-18 04:10:59 #印度文学,寓言,前3世纪书籍

五卷书(梵文:पञ्चतन्त्र Pañca-tantra),古印度著名韵文寓言集,原以梵文和巴利文写成。据考证最早版本的五卷书当出现于前3世纪,但久已佚失,传说其作者名叫毗湿奴沙玛。现存的文本最早可以追述到6世纪时,此后该书被译成各种文字,包含巴列维文和叙利亚文,传播到世界各国。1964年人民文学出社出版季羡林译《五卷书》全译本。

《五卷书》的成书年代已不可考,季羡林认为,印度的寓言故事出现很早,“最老的故事至迟在公元前六世纪已经存在了”金克木认为:“现在印度有几种传本,最早的可能上溯到公元二、三世纪,最晚的梵语本是十二世纪编订的。”

《五卷书》自序说某城市有一国王,生有三名王子,都不爱读书。有位大臣推荐一婆罗门教导其子。婆罗门便以讲故事的方式教育他们,这些故事便是《五卷书》。

德国第二、三次吐鲁番考察队曾在吐鲁番盆地发现回鹘文《五卷书》写本,今存9件残片,前8件藏在德国柏林州立图书馆。

相关

  • 肾上腺皮质肾上腺皮质是沿肾上腺周围的部分。肾上腺皮质通过产生盐皮质激素和糖皮质激素(包括醛固酮和皮质醇)介导应急反应。肾上腺皮质也是雄激素的第二合成位点。
  • 氯二甲苯酚氯二甲酚(英语:Chloroxylenol),又称对氯间二甲苯酚(para-chloro-meta-xylenol,PCMX)、4-氯-3,5-二甲基苯酚,是一种防腐剂和消毒剂,主要用于皮肤消毒和清洗外科器械。它还可用于多种家
  • 域名网域名称(英语:Domain Name,简称:Domain),简称域名、网域,是由一串用点分隔的字符组成的互联网上某一台计算机或计算机组的名称,用于在数据传输时标识计算机的电子方位。域名可以说
  • 少年维特的烦恼《少年维特的烦恼》(德语:Die Leiden des jungen Werthers)是第一部让歌德在德国几乎一夜成名的小说。本书于1774年秋天在莱比锡书籍展览会上面世,并在那里成了畅销书。它是歌德
  • 基察普海军基地基察普海军基地(Naval Base Kitsap)位于美国华盛顿州基察普半岛,2004年由布雷默顿海军基地和班戈海军潜艇基地合并而成。(截止2015年5月)坐标:47°43′14″N 122°42′47″W / 47.
  • 硫化镉硫化镉是硫和镉的无机化合物,化学式为CdS。它是一种N型光电导半导体材料。属Ⅱ-Ⅵ族化合物半导体。分子量144.476,属六方晶格结构,晶格常数5.86×10-10m,熔点1750℃,禁带宽度2.
  • 特卫强Tyvek,中译名为“特卫强”,是美国杜邦公司于1955年开始研发的一种烯烃材料,由高密度聚乙烯纤维制成。Tyvek的抗拉和抗剪切力极强,综合了纸张、布匹及塑料薄膜的优点,具有轻薄、柔
  • 美国驻北大西洋公约组织代表美国驻北约代表(英语:United States Permanent Representative to NATO ),全称美国常驻北大西洋公约组织特命全权大使级代表(英语: United States Permanent Representative on t
  • 匍匐冰草匍匐冰草(学名:)是一种常见的禾本科多年生植物,是欧洲、亚洲、北极冻原、西北非洲大部分地区的本土植物。它常常被引入到其他气候较为温和的北方地区,用来提供食料、防止水土流失
  • 张熙张熙(?-?),浙江山阴(今浙江绍兴)人,是一名清朝政治人物。张熙曾于1857年接替辛于镛任宝山县知县一职,1858年由刘希瀛接任。