五卷书

✍ dations ◷ 2024-12-23 05:13:01 #印度文学,寓言,前3世纪书籍

五卷书(梵文:पञ्चतन्त्र Pañca-tantra),古印度著名韵文寓言集,原以梵文和巴利文写成。据考证最早版本的五卷书当出现于前3世纪,但久已佚失,传说其作者名叫毗湿奴沙玛。现存的文本最早可以追述到6世纪时,此后该书被译成各种文字,包含巴列维文和叙利亚文,传播到世界各国。1964年人民文学出社出版季羡林译《五卷书》全译本。

《五卷书》的成书年代已不可考,季羡林认为,印度的寓言故事出现很早,“最老的故事至迟在公元前六世纪已经存在了”金克木认为:“现在印度有几种传本,最早的可能上溯到公元二、三世纪,最晚的梵语本是十二世纪编订的。”

《五卷书》自序说某城市有一国王,生有三名王子,都不爱读书。有位大臣推荐一婆罗门教导其子。婆罗门便以讲故事的方式教育他们,这些故事便是《五卷书》。

德国第二、三次吐鲁番考察队曾在吐鲁番盆地发现回鹘文《五卷书》写本,今存9件残片,前8件藏在德国柏林州立图书馆。

相关

  • 模型论模型论(英语:Model theory)一般是指数学中集合论的论述角度对数学概念表现(representation)的研究,或者说是对于作为数学系统基础的“模型”的研究。粗略地说,该学科假定有一些既
  • 托宾·马克斯托宾·杰伊·马克斯(英语:Tobin Jay Marks,1944年11月25日-)是美国化学家。他在金属有机化学、高分子化学、配位化学、太阳电池、非线性光学和有机电子学等领域都有很高的造诣。
  • 纺织工业纺织工业涉及的领域很多,分类方式也有几种,可以按照纺织加工的材料来分:也可以按照织造的方法分为:各道工序都有化学加工存在,不过存在化学加工最多的要数化学纤维工业和染整工业
  • 太空航天飞机航天飞机(英语:Space Shuttle),是一种为穿越大气层和太空的界线(高度100公里的卡门线)而设计的火箭动力飞机。航天飞机结合了飞机与航天器的性质,像有翅膀的航天器。迄今只有美国与
  • 北大西洋环流北大西洋环流(North Atlantic Gyre),位于大西洋北部,是全球五个主要大洋环流之一。它是一个循环状态的洋流,横跨整个北大西洋,南边到达赤道,北边几乎到达冰岛;西起北美东海岸,东到欧
  • 恙虫见内文恙螨目(Trombidiformes),亦作绒螨目,是一个数量庞大而且分散的一个目,属于蛛形纲蜱螨亚纲螨形总目之下,其幼虫英文称为chigger。根据2004年时的分类,本目包括有125个科,超过2.
  • 维拉·哥利维拉·哥利(英语:Virat Kohli, 印地语:विराट कोहली,1988年11月5日-)是印度板球运动员及印度板球国家队的队长。哥利亦被ESPN及福布斯评为世界最知名及印度最有价值的运
  • 李书文李书文(1862年-1934年),字同臣,大清帝国河北省沧州盐山县王南良村人(一说沙张庄村)。清末武术名家,为八极拳代表人物之一,别号神枪。出身于贫农家庭,由于生活艰辛,其父将之卖予戏班学戏
  • 海伦娜公主 (英国)海伦娜公主,全名海伦娜·奥古斯塔·维多利亚(英语:Helena Augusta Victoria,1846年5月25日-1923年6月9日),是维多利亚女王与及阿尔伯特亲王的第五个孩子,也是第三个女儿。海伦娜公主
  • 德赖坎特角坐标:76°53′S 162°30′E / 76.883°S 162.500°E / -76.883; 162.500德赖坎特角(英语:Dreikanter Head)是南极洲的海岬,位于维多利亚地的斯科特海岸,处于亨特冰川和马斯顿冰川