五卷书

✍ dations ◷ 2025-07-03 11:57:41 #印度文学,寓言,前3世纪书籍

五卷书（梵文：पञ्चतन्त्र Pañca-tantra），古印度著名韵文寓言集，原以梵文和巴利文写成。据考证最早版本的五卷书当出现于前3世纪，但久已佚失，传说其作者名叫毗湿奴沙玛。现存的文本最早可以追述到6世纪时，此后该书被译成各种文字，包含巴列维文和叙利亚文，传播到世界各国。1964年人民文学出社出版季羡林译《五卷书》全译本。

《五卷书》的成书年代已不可考，季羡林认为，印度的寓言故事出现很早，“最老的故事至迟在公元前六世纪已经存在了”金克木认为：“现在印度有几种传本，最早的可能上溯到公元二、三世纪，最晚的梵语本是十二世纪编订的。”

《五卷书》自序说某城市有一国王，生有三名王子，都不爱读书。有位大臣推荐一婆罗门教导其子。婆罗门便以讲故事的方式教育他们，这些故事便是《五卷书》。

德国第二、三次吐鲁番考察队曾在吐鲁番盆地发现回鹘文《五卷书》写本，今存9件残片，前8件藏在德国柏林州立图书馆。

相关

凯旋将军古罗马政府与政治系列条目罗马共和国前509年–前27年罗马帝国前27年–1453年元首制西罗马帝国君主制东罗马帝国王政时代宪政（英语：Constitution of the Roman Kingdom）共和
多洛米蒂山脉多洛米蒂山（拉登语：Dolomites；意大利语：Dolomiti；德语：Dolomiten；弗留利语：Dolomitis）是阿尔卑斯山的一部分，位于意大利东北部三个省，其70%地区位于贝卢诺省，其余位于波尔扎诺自治省和特
异裂异裂（heterolysis）是化学上化学键断裂时，两个成键电子分配到其中一个成键原子上，从而产生一个正离子和一个负离子的过程。最常见的是，电负性较强的原子使电子对保持阴离子，而正电
甲二醇甲二醇，又称一水甲醛，是一种有机化合物，化学式为CH2(OH)2。它是最简单的偕二醇，从形式上来说也是除甲醛外最简单的糖。甲二醇是甲醛(H₂C=O)的水合物。在甲醛的水溶液中，甲二醇大
虎猫虎猫（学名Leopardus pardalis），又名美洲豹猫，是产于南美、中美和墨西哥以及美国最南端、加勒比地区的野生猫科动物。体长可达100厘米，尾长45厘米，体重10-15千克，是虎猫属中体型最大
支配与臣服支配与臣服（英语：Dominance and submission），是涉及色情的事情或生活情况中，一个人臣服于另一个人的风俗、礼仪、行为。在支配与臣服中，身体接触并不是必须的，可以通过电话，电子邮件
李咸池李咸池（－1853年）），福建省龙溪出身，清朝末年小刀会之乱的指挥者之一。原本在上海经营棉花生意。在上海时，与刘丽川一起发展小刀会。小刀会的内部，刘丽川是广东系的领导人，李咸池则是福
科尔布乡 (哈尔吉塔县)坐标：46°59′N 25°42′E / 46.983°N 25.700°E / 46.983; 25.700科尔布乡（罗马尼亚语：Comuna Corbu, Harghita），是罗马尼亚的乡份，位于该国中部，由哈尔吉塔县负责管辖，面积170平
李时良李时良（1894年－1974年），又名圣锡，浙江宁波人，上海工人运动的领袖之一。李时良于1924年起在江南造船所作工。1927年曾参加过上海工人第三次武装起义。此后一直担任造船所工会常委、
龚春台龚春台（19世纪？－1912年），原名谢再兴，又名张章年，号月楼，清末革命党人。龚春台是浏阳人，爆竹工人出身，早年加入清军当兵，并加入哥老会。1900年，参加唐才常在汉口准备的暴动，失败后潜回浏阳