五卷书

✍ dations ◷ 2025-02-24 13:01:37 #印度文学,寓言,前3世纪书籍

五卷书(梵文:पञ्चतन्त्र Pañca-tantra),古印度著名韵文寓言集,原以梵文和巴利文写成。据考证最早版本的五卷书当出现于前3世纪,但久已佚失,传说其作者名叫毗湿奴沙玛。现存的文本最早可以追述到6世纪时,此后该书被译成各种文字,包含巴列维文和叙利亚文,传播到世界各国。1964年人民文学出社出版季羡林译《五卷书》全译本。

《五卷书》的成书年代已不可考,季羡林认为,印度的寓言故事出现很早,“最老的故事至迟在公元前六世纪已经存在了”金克木认为:“现在印度有几种传本,最早的可能上溯到公元二、三世纪,最晚的梵语本是十二世纪编订的。”

《五卷书》自序说某城市有一国王,生有三名王子,都不爱读书。有位大臣推荐一婆罗门教导其子。婆罗门便以讲故事的方式教育他们,这些故事便是《五卷书》。

德国第二、三次吐鲁番考察队曾在吐鲁番盆地发现回鹘文《五卷书》写本,今存9件残片,前8件藏在德国柏林州立图书馆。

相关

  • 同步辐射同步辐射是带电粒子的运动速度接近光速(v≈c)在电磁场中偏转时,沿运动的切线方向发出的一种电磁辐射,最先在电子同步加速器上发现,故得此名,又称同步加速器辐射。它与回旋辐射(由回
  • 亚美尼亚人阿塞拜疆也计算纳戈尔诺-卡拉巴赫(Nagorno-Karabakh)的亚美尼亚人在其总人口。 虽然估计不同,有30万到50万土耳其人有亚美尼亚人的血统,其中包括穆斯林Hemshin人是地理/政治上
  • 23府二十三府制是朝鲜王朝末年的1895年7月18日(高宗32年闰五月二十六日)开始实行的新行政区划制度。这个新的制度把全国分成23个府,并设立观察使,用来取代过去一直沿用的朝鲜八道。
  • 白尾鹞Circus hudsonius白尾鹞(学名:Circus cyaneus),为鹰科鹞属的鸟类。多生活于沼泽以及牧场。该物种的模式产地在欧洲、非洲。
  • 1974年国际足联世界杯1974年国际足联世界杯于1974年6月13日至7月7日于西德举行。东道主西德队在决赛中以 2–1 战胜橙色军团荷兰,于1954年后再次夺得世界杯冠军。本届比赛首次使用是现今的“FIFA
  • 三仇三仇可能指:
  • 木村泰贤木村 泰贤(1881年8月11日-1930年5月16日),生于日本岩手县,日本曹洞宗僧侣,为岩手县东慈寺住持。佛教学者,东京帝国大学文学博士与教授。幼名二藏,于曹洞宗东慈寺出家。1903年,毕业于
  • 帕拉斯·比尔·比克拉姆·沙阿·德瓦帕拉斯·比尔·比克拉姆·沙阿·德瓦(尼泊尔语:पारस शाह,;1971年12月30日-)是尼泊尔沙阿王朝的末代王储。帕拉斯是贾南德拉国王和科穆尔王后的长子。早年曾在印度大吉岭的
  • Aerials (歌曲)《Aerials》是亚美尼亚裔美国重金属乐队堕落体制的EP,收录于2002年该乐队的第二张专辑。此歌曲令乐队在2003年获得乐队有史以来第2个格莱美奖的提名。同时,在美国的热门当代摇
  • 尼古拉·米哈伊洛维奇·什维尔尼克尼古拉·米哈伊洛维奇·什维尔尼克(俄语:Никола́й Миха́йлович Шве́рник,1888年5月19日-1970年12月24日)苏联政治人物,自1946年3月19日至1953年3月15