冯 (德国)

✍ dations ◷ 2025-02-23 14:29:32 #冯 (德国)

冯(德语:Von)在德语姓氏中用作表示贵族父系的贵族助词,或用作平民使用的简单介词,表示来自或来自。等同于法语中的德(De)和荷兰语中的范(van)。

像《哥达年历书》(Almanach de Gotha)这样的贵族目录经常将贵族术语von缩写为v。在中世纪或近代早期的名字中,von有时被添加到平民的名字中;比如汉斯·冯·杜伊斯堡(Hans von Duisburg)的意思就是“来自杜伊斯堡市的汉斯”。这个含义保留在瑞士地名姓氏和荷兰语或阿非利加语的van中,它是von的同源词,但并不表示贵族。1919 年德国和奥地利均废除君主制和贵族制,此后,这两个国家都不再有特权贵族,而仅有共和政体。

在德国这意味着合法的冯只是成为使用它的人姓氏的普通部分。不再有与此命名约定相关的任何合法特权或约束。 根据德语字母排序,姓氏中有 von 的人——贵族或非贵族血统都一样——在电话簿和其他文件中以其余姓名列出(例如出身伦贝格贵族家庭的经济学家路德维希·冯·米塞斯(Ludwig von Mises)会在电话簿中的M在而不是V处找到)。相比之下在奥地利,不仅贵族的特权被废除,他们的头衔和介词也在1919年被废除。例如弗里德里希·冯·哈耶克就变成了简单的弗里德里希·哈耶克。

在奥地利,祖(zu)一词也颇为常见。对应来说,“冯”相当于英语中的“from”,表示“来自”,而“祖”翻译成英语则为“(resident)at”,表示“住在”,举例如第六次反法同盟时期的名将卡尔·菲利普·祖·施瓦岑贝格 (Karl Philipp Fürst zu Schwarzenberg)。此外,两者也可以一起使用(德语:von und zu,相当于英语“from and at”、中文的“来自及仍在...”):例如当今列支敦士登的统治者汉斯·亚当二世(德语:Johannes Adam Ferdinand Alois Josef Maria Marko d'Aviano Pius von und zu Liechtenstein)。

相关

  • 肌动蛋白结构 / ECOD肌动蛋白(英语:actin)是一类分子量大约在42,000的球状蛋白质。除了已经知道的线虫类精子细胞之外,在所有的真核细胞当中均发现有该蛋白质,浓度约在100μM以上,其质量约
  • 油条油条,粤语地区称油炸鬼、炸面,闽南语地区、潮州、汕头称油炸粿,安徽、天津称馃子,是一种长条形中空的油炸面食,口感松脆有韧劲,是中国传统的早点之一。中国南宋时期,秦桧杀害抗金将
  • 南卡罗来纳省南卡罗莱纳省(英语:Province of South Carolina),又称南卡罗莱纳殖民地,原为英属美洲的卡罗莱纳省,1663年获得8名大地主(英语:Lords Proprietor)发出特许状。该省后来成为南卡罗莱纳
  • 费迪南多一世 (两西西里)费迪南多一世(意大利语:Ferdinando I,西西里语:Firdinannu I,1751年1月12日-1825年1月4日),全名费迪南多·安东尼奥·帕斯夸莱·乔瓦尼·奈坡姆切诺·塞拉菲诺·真纳罗·本内迪托·
  • 1930年大英帝国运动会1930年大英帝国运动会是第一届英联邦运动会,最初称为大英帝国运动会。于1930年8月16日至23日在加拿大哈密尔顿举行。共有11个国家或地区参加了运动会。英格兰获得奖牌榜第一
  • Crime Scene 犯罪现场 (第二季)《Crime Scene 犯罪现场2》(韩语:크라임씬2)是韩国JTBC电视台推出的推理型综艺节目,自称为国内首个RPG推理游戏,以神秘杀人事件为背景。参与者既要摆脱凶手嫌疑,又要一起找出真正
  • 恩里科·科斯塔恩里科·科斯塔(意大利语:Enrico Costa,1944年-),出生于撒丁岛的萨萨里,意大利天体物理学家,知名于伽马射线暴(GRBs)的研究。
  • 铅山壁虎铅山壁虎(学名:)为壁虎科壁虎属的爬行动物。分布于日本、台湾以及中国的安徽、江苏、上海、大金山岛、浙江、福建、江西、湖南等地,该物种的模式产地在江西东北、河口或盐山。体
  • 宾德谢德勒冰流坐标:.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:n
  • 万萨万萨(法语:Vinça,法语发音:.mw-parser-output .IPA{font-family:"Charis SIL","Doulos SIL","Linux Libertine","Segoe UI","Lucida Sans Unicode","Code2000","Gentium","Gentium Alternative","TITUS Cyberbit Basic","Arial Unicode MS","IPAPANNEW","Chrysanthi Unicode","Gentium