兴化语平话字

✍ dations ◷ 2025-10-22 16:53:12 #兴化语平话字

兴化平话字（莆仙语： Hing-hua̍ báⁿ-uā-ci̍；英语：Hinghwa Romanized）是一种用于书写莆仙语（兴化语）的罗马拼音系统，为教会罗马字之一。1890年由基督教美以美会传教士蒲鲁士夫妇发明并推行。兴化平话字是历史上第一套使用拉丁字母表记莆仙语的文字系统，为基督教在莆田传播发挥重要贡献。1867年，基督教在兴化府（今莆田市）正式设立牧区，1872年设教区。1890年，美以美会传教士蒲鲁士从福州教区调到兴化教区传教，当时兴化地区的基督徒只有一千多人，当地平民基本听不懂官话，成为蒲鲁士传教的最大障碍。为了克服这个障碍，蒲鲁士开始学习莆仙语。他在学习过程中，参照了闽南语白话字和福州话平话字，自创了一套罗马字表音系统辅助学习，不到一年时间竟学会了莆仙语。这套表音系统就是兴化平话字。此后，他在兴化的基督徒中推广兴化平话字。这套罗马字大大便利了传教，1917年，基督徒激增至三万余人。1897年，蒲鲁士创办了第一份平话字刊物《奋兴报》（又名起信者）。1892年，第一部兴化平话字圣经《约翰福音》于首版于福州。此后至1900年，蒲鲁士陆续完成了《新约全书》的翻译。与其他教会罗马字相似，兴化平话字始终没能走出教会圈子。至1950年12月《奋兴报》停刊之后，兴化平话字逐渐淡出视野，今日已然为世人所遗忘。兴化平话字的编写完全忠于清末莆仙语的发音。但经过一百余年之后，今日莆仙语的发音已悄然发生变化。兴化平话字一共有二十三个字母：a a̤ b c ch d e e̤ g h i k l m n ng o o̤ p s t u ṳ

相关

DNA测序DNA测序（DNA sequencing，或译DNA定序）是指分析特定DNA片段的碱基序列，也就是腺嘌呤（A）、胸腺嘧啶（T）、胞嘧啶（C）与鸟嘌呤（G）的排列方式。快速的DNA测序方法的出现极大地推动了生物学和医
洪峰洪峰可以指：
多年生植物多年生植物是指寿命超过两年的植物。由于木本植物皆为多年生，本词通常仅指多年生的草本植物，又称多年生草本（植物）、多年草等。多年生植物依气候不同而有多种型态。在气候温和的
北美东部时区北美东部时区（North American Eastern Time Zone），或称美国东部时间（The Eastern Time Zone，ET），主要包括北美东海岸和南美西海岸，其标准时间（EST）为UTC-5，夏令时间（EDT）为UTC-4。此外，以
骑马马术是指骑乘、驾驭和训练马翻越障碍等相关技能。马术有着工作、交通的实际用途，也有休闲、娱乐和文化相关的意义，也是近代的一项竞技性体育运动。马于历史上与人类有非常亲密
布特罗斯·布特罗斯-加利布特罗斯·布特罗斯-加利（阿拉伯语：بطرس بطرس غالي‎，拉丁化：Buṭrus Buṭrus-Gālī，1922年11月14日－2016年2月16日），联合国第六任秘书长（1992年1月—1996年12月）。布特
台北市政府教育局台北市政府教育局（简称台北市教育局），1945年成立，是台北市政府所属的一级机关。
玄叶光一郎玄叶光一郎（1964年5月20日－），日本政治家，民进党所属的众议院议员（当选8期），前任外务大臣（第146代），前内阁府特命担当大臣（“新公共管理”、科学技术政策、少子化对策、男女共同参划）、民
Perkins School for the Blind柏金斯启明学校(Perkins School for the Blind)位于美国马萨诸塞州沃特敦，它是一所美国盲人最古老的启明学校。它也被称为"帕金斯启明机构"(Perkins Institution for the Bli
内阁首辅明朝的首辅是指首席内阁大学士，名义上无宰相之职，后实有宰相之权。洪武帝废宰相后皇帝烦于庶政设立秘书处，建文帝即位将秘书处提升为内阁，永乐帝把内阁首辅相当于皇帝的秘书长和