兴化语平话字

✍ dations ◷ 2024-12-22 22:18:29 #兴化语平话字

兴化平话字（莆仙语： Hing-hua̍ báⁿ-uā-ci̍；英语：Hinghwa Romanized）是一种用于书写莆仙语（兴化语）的罗马拼音系统，为教会罗马字之一。1890年由基督教美以美会传教士蒲鲁士夫妇发明并推行。兴化平话字是历史上第一套使用拉丁字母表记莆仙语的文字系统，为基督教在莆田传播发挥重要贡献。1867年，基督教在兴化府（今莆田市）正式设立牧区，1872年设教区。1890年，美以美会传教士蒲鲁士从福州教区调到兴化教区传教，当时兴化地区的基督徒只有一千多人，当地平民基本听不懂官话，成为蒲鲁士传教的最大障碍。为了克服这个障碍，蒲鲁士开始学习莆仙语。他在学习过程中，参照了闽南语白话字和福州话平话字，自创了一套罗马字表音系统辅助学习，不到一年时间竟学会了莆仙语。这套表音系统就是兴化平话字。此后，他在兴化的基督徒中推广兴化平话字。这套罗马字大大便利了传教，1917年，基督徒激增至三万余人。1897年，蒲鲁士创办了第一份平话字刊物《奋兴报》（又名起信者）。1892年，第一部兴化平话字圣经《约翰福音》于首版于福州。此后至1900年，蒲鲁士陆续完成了《新约全书》的翻译。与其他教会罗马字相似，兴化平话字始终没能走出教会圈子。至1950年12月《奋兴报》停刊之后，兴化平话字逐渐淡出视野，今日已然为世人所遗忘。兴化平话字的编写完全忠于清末莆仙语的发音。但经过一百余年之后，今日莆仙语的发音已悄然发生变化。兴化平话字一共有二十三个字母：a a̤ b c ch d e e̤ g h i k l m n ng o o̤ p s t u ṳ

相关

毒伞肽毒伞肽（Amatoxin），又称毒伞肽类毒素、毒伞毒素、瓢蕈毒素，是多种来自毒蘑菇的毒素的统称，来自鹅膏菌属（Amanita）、锥盖伞属（Conocybe）、盔孢伞属（Galerina）及环柄菇属（Lepiota）等菌类。假
南非南部非洲即非洲大陆南部地区，不常简称为南非，“南非”通常指南非共和国。联合国的南部非洲次分区包括下列五个国家：南部非洲除了以上五国和其他南部非洲发展共同体的国家外，有时
亚德里亚堡埃迪尔内（土耳其语：Edirne），或称哈德良堡或阿德里安堡（拉丁语：Hadrianopolis），因罗马皇帝哈德良所建而得名。土耳其语埃迪尔内是希腊语阿德里安堡的音译，故两种称呼并不是两个不同的
肌肉酸痛肌肉痛（英语：Myalgia），如字面意思所言——肌肉疼痛，是多种疾病的症状，其最常见的成因是肌肉（群）的过度拉伸、过度使用。没有肌肉创伤史的肌肉痛则通常是由病毒感染所引起，而长期肌肉
熟铁熟铁是含碳量小于0.02%的铁合金碳钢，又称锻铁、纯铁（含碳量在0.02－2.0%称为钢，含碳量在2.0－4.3%则称生铁）。熟铁由铁矿石用碳直接还原，或由生铁经过熔化并将杂质氧化而得到的产物；前
弗朗西斯·西蒙弗朗西斯·西蒙 CBE（英语：Francis Simon，1893年7月2日－1956年10月31日）是德国、英国物理化学家、物理学家。他设计了气体扩散法并证实了其用于分离同位素铀-235的可行性，对核武器
楚瓦什族楚瓦什人（楚瓦什语：чӑваш），俄罗斯少数民族。自称恰瓦什人。主要分布在俄罗斯楚瓦什共和国，部分分布在鞑靼斯坦共和国、巴什科尔托斯坦共和国以及乌里扬诺夫、古比雪夫、萨拉
乳酸性酸中毒乳酸性酸中毒指的是体内的乳酸（特别是L-乳酸）持续累积所导致的酸中毒。过多的乳酸累积在体内使得循环系统内的PH值过低。乳酸性酸中毒是一种因为代谢不良所导致的酸中毒（英语：me
赵光达赵光达（1939年10月24日－），生于陕西西安，中国理论物理学家。1939年生于陕西西安。1963年毕业于北京大学物理系。2001年当选为中国科学院院士。北京大学教授。
硬海绵纲硬海绵或硬骨海绵曾作为硬海绵纲（Sclerospongiae，也称硬骨海绵纲）分类在多孔动物门中，最初是由Hartman和Goreau在1970年设立，但之后Vacelet发现在海绵不同的纲里都有硬海绵的存在