吉土巴语

✍ dations ◷ 2025-04-26 22:12:42 #班图语支,刚果共和国语言,刚果民主共和国语言

吉土巴语(Kituba,或译基图巴语)是一种广泛用于中部非洲的通用语。这一语言基于刚果语,是与班图语支关系密切的语言 (其中语言无法互相理解)。它是刚果共和国和刚果民主共和国的官方语言。

有时吉土巴语被称作一种克里奥尔语,但是这种说法不完全正确,因为它缺乏典型克里奥尔语演化过程中上层语言和基础语言的差异。

吉土巴语在所覆盖人群中有不同的名字。在刚果共和国它被称作或。前者是一个语法表述错误,直译就是"I to speak"。后一个的含义是"speech"。是刚果共和国法律条文使用的叫法。

在刚果民主共和国他被称作 (也就是“Kikongo of the state administration”),不过经常使用的是较短的说法, 特别是刚果族人生活区域以外。刚果民主共和国的法律将Kikongo作为一种法定语言。实际上这指的是Kikongo ya leta (也就是吉土巴语),因为这些法律的一个译文本身就是用吉土巴语写的,而且也不存在Kikongo语言译本。

还有其它曾经使用过的名字如,,和,但是很长时间都不再使用了。语言学术圈的叫法是。

说吉土巴语的人大部分住在刚果民主共和国。在下列省份它是主要通用语:中刚果省, 宽果省和奎卢省,但是在金沙萨,马伊恩东贝省和开赛省只有不多的人说这一语言。

吉土巴语是刚果共和国使用最广的语言。在这个国家南半部居民使用这一语言奎卢 (特别是在黑角), 尼阿利 , 布恩扎 , 勒库穆 , 普尔 (刚果共和国)和首都布拉柴维尔。在北部林加拉语使用更加广泛。

吉土巴语在安哥拉的情况不祥。可能有些刚果族人可以听懂,特别是那些从两个刚果逃离的难民或者移民。

吉土巴语是刚果-布拉柴维尔和刚果-金沙萨的官方语言。实际上“官方语言“的意思就是这个语言用于行政管理和教育。

作为一种官方语言,它也用于公共和大众传媒。刚果-金沙萨和刚果-布拉柴维尔的国家公共电台和电视台使用吉士巴作为主要语言。

吉土巴语最早起源于刚果河下游, 这一区域有刚果人居住。

关于吉土巴语的起源有几种不同的理论。一种理论认为,刚果王国时期这种语言就发展起来,作为一种简单的跨方言贸易语言,随后殖民统治着将它作为行政管理用语。另一种理论认为一种叫做Kifyoti的简化贸易语言在葡萄牙海岸贸易期间发展起来,之后随着基督教传教士向北传播到达宽果河和开赛河流域,在这里继续变化 (由此产生名字Kikwango)。然而另外的理论强调19世纪末期修建马塔迪-金沙萨铁路使用了大量来自西非,下刚果和班顿杜省区域附近的强制劳动力。这些工人有迥异的语言背景,从而催生了一种语法简化的语言。

不管它的起源如何,吉土巴语已经具有了在1885-1960年间殖民时期建造的大型城市中的稳固地位。吉土巴语是大型的刚果人居住城市的主要语言如莫安达, Boma, 马塔迪, 黑角, 卢博莫, 恩卡伊,布拉柴维尔和很多班顿杜, 基奎特, 和伊莱博的大型非刚果人城市.

吉土巴语有5个元音:/a/,/e/,/i/,/o/和/u/。其发音十分类似西班牙语和意大利语的元音。元音不发短音,不分重音。元音发音如下:

注意:

吉土巴语语有主格和宾格代词。如果宾格代词被强调,则用主格形式代替宾格。

吉土巴语保留了很多某些修改过的刚果部族使用的名词类。第9和11类单数形式实际上被合并到零前缀类,复数形式则使用通用的复数前缀。

吉土巴语动词具有时态和形态变化。大多数动词都有长格式和短格式。长格式一般用语比较正式的场合和书面通信,短格式反之一般用语口头交流。

不规则动词或(被动态)的变化形式列在下面表格中。它是吉土巴语中唯一的不规则动词。

所有其他动词的变形都借助助动词。下面是动词'kusala

大多数吉土巴语的词汇来自刚果语。其他班图语支的语言也对它有较大影响,包括Kiyaka, Kimbala, Kisongo, Kiyansi, 林加拉语和斯瓦希里语。另外,很多词汇也来源于法语, 葡萄牙语和英语。包括:

相关

  • 肉食性肉食性动物是指主要吃肉类的动物,跟草食性动物相较下肉食性动物有较好的立体视觉,其双眼多集中向前。肉食动物也可以吃腐肉或吸血。哺乳纲食肉目的动物大都是肉食性动物,但也有
  • 冯·迈尔尤利乌斯·罗伯特·冯·迈尔(德语:Julius Robert von Mayer,1814年11月25日-1878年3月20日),德国物理学家、医生,热力学的奠基人之一,热力学第一定律的发现者之一。1841年提出相当于
  • UNIX时间UNIX时间,或称POSIX时间是UNIX或类UNIX系统使用的时间表示方式:从UTC1970年1月1日0时0分0秒起至现在的总秒数,不考虑闰秒。 在多数Unix系统上Unix时间可以透过date +%s指令来检
  • 天井天井可以指:
  • 林容安林容安(英语:Anny,1974年12月28日),为台湾的节目、新闻主播。国立政治大学新闻学系毕业。曾任职三立新闻台及中天新闻台。
  • 刘之冰刘之冰(1963年3月30日-),黑龙江萝北,中国大陆男演员,刘之冰生于黑龙江省鹤岗市萝北县凤翔镇,1979年毕业于黑龙江省艺校,1982年2月调入长春电影制片厂演员剧团任演员,2008年3月通过特
  • 浊唇齿塞擦音浊唇齿塞擦音(voiced labiodental affricate、国际音标符号:)是一个相对少见的塞擦音,由浊唇齿塞音 和浊唇齿擦音 组成。对应的清音为清唇齿塞擦音 。当符号成对出现时,左边的
  • 亨利六世 (英格兰)亨利六世(Henry VI,1421年12月6日-1471年5月21日)兰开斯特王朝的最后一位英格兰国王(1422年—1461年;1470年—1471年)。由于他的软弱,英格兰在亨利五世时代取得的丰硕战果丧失殆尽,且
  • 卡尔·尤利乌斯·佩勒布卡尔·尤利乌斯·佩勒布(德语:Karl Julius Perleb)(1794年5月20日-1845年6月11日)是德国植物学家。 他出生于康斯坦茨,1809年到弗莱堡大学就学,1811年获得哲学博士学位,1815年获得医
  • 松叶一清松叶一清(日语:松葉 一清/まつば かずきよ  */?,1953年1月27日-2020年2月3日),日本建筑理论家、评论家。武藏野美术大学教授。1953年生于神户市。京都大学工学部建筑学科毕业后进