混种词,又叫混血词(英语:hybrid、德语:hybrides wort),指的是某种语言的语素与其他语言的语素组成的合成词。日语里混种语较为普遍,由日语词种(日语:語種)中的固有词(和语)、汉源词、外来语等不同语素组成,如“消しゴム”(橡皮擦)由和语的消し(抹消)和荷兰语的ゴム(gom,橡胶)组成。除日语以外,其他语言也有混种词,例如英语的“Automobile”(汽车的意思)则是源自希腊语的(,“自己的、自动的”)与拉丁语的(“可移动的”)这两种不同语言的语素。
首页 >
混种词
✍ dations ◷ 2025-06-16 18:04:58 #语言学
相关
- 泡沫细胞泡沫细胞是一种含有大量脂肪的巨噬细胞。泡沫细胞是导致动脉硬化的一种原因,并可能导致心脏病和脑梗塞。当低密度脂蛋白穿过动脉内膜进入血管壁之间时,胆固醇会在那里堆积。当
- 非插入式性行为非插入式性行为(non-penetrative sex,或outercourse),包括狂热爱抚(heavy petting)、擦印法(frottage)与相互抚慰(mutual masturbation),泛称性行动之中排除任何以身体部位或其他物体进
- 维生素A醇维生素A(英语:Retinol)又称为视黄醇是维生素A的动物形式之一,它是一个二萜和醇的结构,它可以转换为其他形式的维生素A,并且以醇的衍生物视黄酯充当动物中维生素的储存形式。当转换
- 海军舰队指挥部海军舰队指挥部,简称海军舰指部、舰指部,为中华民国海军舰队的最高指挥单位,也是国防部海军司令部所有下辖单位中最重要者,负责所属单位之指挥、管理及战备整备,同时兼任62(或63)特
- 淳久堂淳久堂书店(日语:ジュンク堂書店),简称淳久堂,是日本的大型书店,1963年6月22日创业。在日本有多处分店,在其他国家也有分店。1963年,大同书房创立于神户元町。1976年,大同书房迁移至
- 阴道穹隆阴道穹(Fornix vaginae),亦作阴道穹隆,是女性内生殖器的一部分,位于阴道的尽头,包围着子宫颈。根据其位置,医学一般把阴道穹分为四个部分,分为前部、后部和两边侧部。一般医学用的阴
- 直皖战争直皖战争,发生于1920年7月14日,是直系曹锟与皖系段祺瑞为争夺北京政府统治权,在京津地区的对抗。当时曹锟为地方军区负责人,段祺瑞为民国政府“边防督办”,从法律上来说,直皖战争
- 碧血书香梦《碧血书香梦》(英文:A Scholar Dream of Woman) (原名:江南往事),2015年大陆连续剧,改编自黄朝勇小说《藏书楼》。主要演员曾参与《天龙八部》和《鹿鼎记》,亦是张檬和韩栋第四度
- 银砾滩银砾滩位于南中国海西沙群岛宣德群岛中,永兴岛西南7海里,为一珊瑚礁砾石暗滩。处于海面以下约10米。1935年公布名称为“伊尔迪斯滩”(英语:Iltis Bank),1947年和1983年公布名称为
- 姆扎费尔那加县姆扎费尔那加县是印度的一个县,位于该国北部,由北方邦负责管辖,面积4,008平方公里,识字率为61.68%,2001年人口3,543,000,人口密度每平方公里884人。坐标:29°27′N 77°35′E / 29.