混种词

✍ dations ◷ 2025-02-24 12:15:39 #语言学

混种词，又叫混血词（英语：hybrid、德语：hybrides wort），指的是某种语言的语素与其他语言的语素组成的合成词。日语里混种语较为普遍，由日语词种（日语：語種）中的固有词（和语）、汉源词、外来语等不同语素组成，如“消しゴム”（橡皮擦）由和语的消し（抹消）和荷兰语的ゴム（gom，橡胶）组成。除日语以外，其他语言也有混种词，例如英语的“Automobile”（汽车的意思）则是源自希腊语的（，“自己的、自动的”）与拉丁语的（“可移动的”）这两种不同语言的语素。

相关

胡说八道废话（Nonsense），即无意义的话。废话中的“废”，说文解字一书指屋顿，即破败的房屋，废话指的是一段在当时情况下对事情发展没有任何正面作用的谣言，又或者逻辑上矛盾的话。另外，亦指以
奈瑟菌N. animalis N. bacilliformis N. canis N. cinerea N. dentiae N. elongata N. europea N. flava N. flavescens 淋病奈瑟菌(N. gonorrhoeae) N. iguanae N. lactamica N.
马丁·布赖恩·马尔罗尼马丁·布赖恩·马尔罗尼（Martin Brian Mulroney）（1939年3月20日－），是第18任加拿大总理。他的任期从1984年9月17日到1993年6月25日。马尔罗尼出身于魁北克省贝科莫一个爱尔兰裔家庭
白色家电白色家电指的是生活及家事用的家庭用电器。被列为白色家电的电器有：炉子、洗衣机、洗碗机、电冰箱、空调、微波炉等各家户具备的电器产品。早期这些家电大多是白色的外观，因此
林永健林永健（1970年2月14日－），山东青岛人，中国男演员，活跃于话剧、小品、电视剧。现在所属空政话剧团。2003年与演员周冬齐结婚。1986年，在周晓文导演的电影《疯狂的代价》中出演一个很
纽约西点西点（West Point）是美国纽约州奥兰治县的一个普查规定居民点，1802年由托马斯·杰斐逊建立，当时的目的便是作为美国联邦军队驻地。此地因西点军校而出名，后者在英语中亦称“West P
潘长江潘长江（1957年7月1日－），出生于黑龙江省牡丹江市东宁县，辽宁省铁岭县评剧团出身，著名电影演员、电视演员、小品演员、歌手和主持人。1979年，潘长江认识了东宁县政府机关公务员杨云，19
葡萄糖醛酸还原酶葡萄糖醛酸还原酶（英语：glucuronate reductase，EC 1.1.1.19）也称为“葡糖醛酸还原酶”，是一种以NAD+或NADP+为受体、作用于供体CH-OH基团上的氧化还原酶。这种酶能催化以下酶促反
假期后症候群假期后症候群或假期后综合症（Post-holiday syndrome），又名节后症候群，是一种出现于长假期或节日后的一些症状，包括疲倦、失眠、昏昏欲睡、胃口欠佳、难以集中精神工作、有不正常
陈白一陈白一（1926年－2014年4月2日），原名陈倜，男，汉族，湖南邵阳人，中国国画家，中国美术家协会理事，湖南省美术家协会原主席。