诗体埃达

✍ dations ◷ 2024-12-25 00:02:43 #北欧神话的来源,史诗,冰岛文学

《老埃达》(The Elder Edda)是冰岛主教贝恩祖法·史云申(Brynjólfur Sveinsson)于1643年发现的手抄本,内容是关于北欧传说及神话的诗,因此又被称之为“诗体埃达”(The Poetic Edda)。另外,也有些有学者误认为《老埃达》是由冰岛历史学家塞蒙恩德·弗鲁德(1056—1133)收集整理,故又有“塞蒙恩德埃达”(Sæmundar Edda)之称。一般学者认为,《老埃达》被编写的时间应该比《新埃达》要晚约50年,但其内容和诗的格式则大约创作于维京时期。

冰岛的《老埃达》是在九世纪时,由从挪威而来的迁徙者所带来的一种独特口头文学。十三世纪时,由北欧吟唱诗人(Skald)将其写定成篇。《老埃达》共收诗歌35篇,其中神话诗14篇,英雄诗21篇。神话诗记录的是有关北欧诸神的传说,有叙事体,也有教谕体。英雄诗都是短诗,内容为古代英雄或北欧海盗时期前的国王和战士。《老埃达》的首篇是〈女巫的预言〉(Völuspá),它叙述世界和人类的创造、毁灭和再生。

1643年,冰岛主教贝恩祖法·史云申发现《老埃达》手抄本,最初发现时是存放在氾黑的羊皮纸口袋里,由于他曾经师从冰岛学者塞蒙恩德,见过塞蒙恩德引用过类似的内容,因此他宣称找到塞蒙恩德收集的来源主体,并将之命名为《皇家手稿》(Codex Regius,也有译为“雷吉乌斯经典”)。同年,斯汶逊将其献给丹麦国王克里斯蒂安四世(Christian 4,1577-1648)。1665年起,由北欧国家起乃至欧洲其他国家都开始出版及翻译埃达诗篇,到十九世纪时已然形成专门学科“埃达学”。1971年,丹麦政府将《皇家手稿》和《弗莱特岛记》(the Flateyjarbok,也译“弗莱特吉珀”)手稿一同归还给冰岛。

《诗体埃达》的诗篇为北欧的口头文学作品,皆为可供吟唱的歌谣,各诗篇即使拆开也可个别吟唱。语风活泼而质朴,且开头突兀,文中利用对话、独白和行动来叙事。利用迂说式修辞(kenning)或指称式隐喻(heiti)的方式来配合音韵节拍,广泛使用叠句和副歌,叠句通常出现在诗歌开头。这些诗歌采用日耳曼史诗独特的格律,大多两句为一行,每节行数不一,但都不会很长,叙事体多为四行一节,教喻体多为六行一节,每节中间一停顿,不押尾韵而压头韵。英语史诗《贝奥武夫》和日耳曼史诗《尼伯龙根之歌》即以这种韵律格式,这种格式后来被称为“尼伯龙根诗体”。

诗体埃达分为两部分:神话诗和英雄诗,虽然其中有几首诗篇在找到时就只有标题而内文残缺,且有部分诗篇并没有包含在最初找到的版本里,是之后找到再补上的,但这三十五首诗篇都大约是11世纪前作品。另外有三首诗篇是原手抄本里中没有的,且非常可能是在基督教传入冰岛后才被硬塞进去的作品,其内容说教意味浓厚,风格迥异。

在《皇家手稿》内,为最初找到的部分:

不在《皇家手稿》内,为日后找到的部分:

在《皇家手稿》内,为最初找到的部分:

不在《皇家手稿》内,日后加入的部分:

相关

  • 大部,为汉字索引里为部首之一,康熙字典214个部首中的第三十七个(三划的则为第八个)。就繁体和简体中文中,大部归于三划部首。大部通常是从上、中、下方为部字,且无其他部首可用者
  • 英国电影学院奖英国电影学院奖(英语:British Academy Film Awards)又称英国影艺学院电影奖(英语:BAFTA Awards),是由英国电影和电视艺术学院颁发的一年一度的英国电影、电视艺术相关产业最高表彰,
  • 默里·盖尔曼默里·盖尔曼(英语:Murray Gell-Mann,1929年9月15日-2019年5月24日),美国物理学家和美国国家科学院院士。因对基本粒子的系统分类的成功建立及其相互作用的发现而获得1969年诺贝尔
  • 格兰特·哈克特格兰特·乔治·哈克特(英语:Grant George Hackett,1980年5月9日-),生于昆士兰州绍斯波特,澳大利亚游泳运动员。 格兰特获得2004年雅典奥运会男子1500米自由泳的金牌以及2008年北京
  • 伯纳德·曼德维尔伯纳德·曼德维尔(英语:Bernard Mandeville 或 Bernard de Mandeville,1670年11月15日-1733年1月21日),哲学家,政治经济学家和讽刺作家。他出生于荷兰鹿特丹,一生大部分时间生活在英
  • 麦考尔麦考尔(英语:McCall)是美国爱达荷州瓦利县西界处的一个度假小镇,坐落于帕耶特湖(英语:Payette River)南岸,临近帕耶特国家森林,以其开拓者汤姆·麦考尔(Tom McCall)命名。2010年美国人
  • 中国科学院大气物理研究所中国科学院大气物理研究所(Institute of Atmospheric Physics,CAS)是中国科学院下属的一个以研究大气科学为主的研究所,常简称中科院大气所。大气所的前身是成立于1928年6月9日
  • 赖肖尔日本研究所赖肖尔日本研究所(Edwin O. Reischauer Institute of Japanese Studies)是一个哈佛大学的研究所,专注于日本研究。它由埃德温·赖肖尔在1973年创立,当时命名为哈佛日本研究所(Jap
  • 钱锋 (学者)钱锋(1961年-),男,汉族,中华人民共和国学者,现任九三学社上海市委员会主任委员,华东理工大学副校长、博士生导师,中国工程院院士,第十一、十二、十三届全国政协委员。2008年,当选第十一
  • 基恰基恰(Kichha),是印度北阿坎德邦Udham Singh Nagar县的一个城镇。总人口30517(2001年)。该地2001年总人口30517人,其中男性16223人,女性14294人;0—6岁人口5298人,其中男2820人,女2478