诗体埃达

✍ dations ◷ 2025-04-12 00:51:48 #北欧神话的来源,史诗,冰岛文学

《老埃达》(The Elder Edda)是冰岛主教贝恩祖法·史云申(Brynjólfur Sveinsson)于1643年发现的手抄本,内容是关于北欧传说及神话的诗,因此又被称之为“诗体埃达”(The Poetic Edda)。另外,也有些有学者误认为《老埃达》是由冰岛历史学家塞蒙恩德·弗鲁德(1056—1133)收集整理,故又有“塞蒙恩德埃达”(Sæmundar Edda)之称。一般学者认为,《老埃达》被编写的时间应该比《新埃达》要晚约50年,但其内容和诗的格式则大约创作于维京时期。

冰岛的《老埃达》是在九世纪时,由从挪威而来的迁徙者所带来的一种独特口头文学。十三世纪时,由北欧吟唱诗人(Skald)将其写定成篇。《老埃达》共收诗歌35篇,其中神话诗14篇,英雄诗21篇。神话诗记录的是有关北欧诸神的传说,有叙事体,也有教谕体。英雄诗都是短诗,内容为古代英雄或北欧海盗时期前的国王和战士。《老埃达》的首篇是〈女巫的预言〉(Völuspá),它叙述世界和人类的创造、毁灭和再生。

1643年,冰岛主教贝恩祖法·史云申发现《老埃达》手抄本,最初发现时是存放在氾黑的羊皮纸口袋里,由于他曾经师从冰岛学者塞蒙恩德,见过塞蒙恩德引用过类似的内容,因此他宣称找到塞蒙恩德收集的来源主体,并将之命名为《皇家手稿》(Codex Regius,也有译为“雷吉乌斯经典”)。同年,斯汶逊将其献给丹麦国王克里斯蒂安四世(Christian 4,1577-1648)。1665年起,由北欧国家起乃至欧洲其他国家都开始出版及翻译埃达诗篇,到十九世纪时已然形成专门学科“埃达学”。1971年,丹麦政府将《皇家手稿》和《弗莱特岛记》(the Flateyjarbok,也译“弗莱特吉珀”)手稿一同归还给冰岛。

《诗体埃达》的诗篇为北欧的口头文学作品,皆为可供吟唱的歌谣,各诗篇即使拆开也可个别吟唱。语风活泼而质朴,且开头突兀,文中利用对话、独白和行动来叙事。利用迂说式修辞(kenning)或指称式隐喻(heiti)的方式来配合音韵节拍,广泛使用叠句和副歌,叠句通常出现在诗歌开头。这些诗歌采用日耳曼史诗独特的格律,大多两句为一行,每节行数不一,但都不会很长,叙事体多为四行一节,教喻体多为六行一节,每节中间一停顿,不押尾韵而压头韵。英语史诗《贝奥武夫》和日耳曼史诗《尼伯龙根之歌》即以这种韵律格式,这种格式后来被称为“尼伯龙根诗体”。

诗体埃达分为两部分:神话诗和英雄诗,虽然其中有几首诗篇在找到时就只有标题而内文残缺,且有部分诗篇并没有包含在最初找到的版本里,是之后找到再补上的,但这三十五首诗篇都大约是11世纪前作品。另外有三首诗篇是原手抄本里中没有的,且非常可能是在基督教传入冰岛后才被硬塞进去的作品,其内容说教意味浓厚,风格迥异。

在《皇家手稿》内,为最初找到的部分:

不在《皇家手稿》内,为日后找到的部分:

在《皇家手稿》内,为最初找到的部分:

不在《皇家手稿》内,日后加入的部分:

相关

  • 病原体病原体(希腊语:πάθος pathos “痛苦”、“热情” 与 -γενής -genēs “生产者”),在生物学中,从最古老和最广泛的意义上说,就是任何可以产生疾病的事物。病原体也可以称
  • 禁酒运动禁酒运动是减少或禁止酒精饮料使用的社会运动。禁酒运动通常会主张禁酒、批评无节制的酒精使用,也会敦促政府颁布酒精法或禁酒令。在澳大利亚,禁酒运动始于1830年代中期,并不主
  • 乐透彩票又称为彩券,是指运用在博彩中,印有号码图形或文字供人们填写、选择、购买并按特定规则取得中奖权利的凭证。英国《不列颠百科全书》解释为“通过抽签摇彩,凭机会在一定范围
  • 飞行车阿芙罗飞车(英语:Avrocar,型号为VZ-9),是在冷战初期,Avro Canada公司为美军的一个秘密计划研制的一款垂直起降飞机。为了帮助美国空军及美国陆军研制更先进的战斗机与战术攻击机,Av
  • 访问学者访问学者或客座教授在学术界是指一所学术单位的学者前往拜访另一所学术单位。他们在所访问的学术机构里,有专题的开堂授课,或者进行着有专题的学术研究。若是要进行学术研究,则
  • 青浦区青浦区是上海市的市辖区,区名因青龙镇而得名,原为青浦县。位于上海市西部淀山湖畔,西侧毗连苏州市的吴江区与昆山市,南侧与松江区、金山区及浙江省嘉善县相接,北部连接嘉定区,东侧
  • 四氟硼酸盐四氟硼酸盐,又称氟硼酸盐,是具有阴离子BF4-的一类化合物。四氟硼酸盐可以由四氟硼酸和金属或其氧化物、氢氧化物、碳酸盐反应得到。一些四氟硼酸盐的性质见下表:BF4-作为非配位
  • 露西 (南方古猿)露西(英语:Lucy)是标本AL 288-1的通称。此标本具有约40%的阿法南方古猿骨架,由唐纳德·约翰森(英语:Donald Johanson)等人于1974年在埃塞俄比亚阿法尔谷底(英语:Afar Triangle)阿瓦什
  • 王大为王大为(1965年-)是中国大陆的编剧。多数都以上海美术电影制片厂出品的中国动画的编剧为主。1997 张宏森 2004 王朝柱、海岩 2016 温豪杰1998 王大为 2006 革非1999 刘和平、罗
  • 德雷福斯模型德雷福斯模型(Dreyfus model of skill acquisition),将一个技能的学习程度类比成阶梯式的模型。由上而下分成:专家、精通者、胜任者、高级新手、新手五个等级。各等级含意如下:专