诗体埃达

✍ dations ◷ 2025-10-23 01:16:02 #北欧神话的来源,史诗,冰岛文学

《老埃达》(The Elder Edda)是冰岛主教贝恩祖法·史云申(Brynjólfur Sveinsson)于1643年发现的手抄本,内容是关于北欧传说及神话的诗,因此又被称之为“诗体埃达”(The Poetic Edda)。另外,也有些有学者误认为《老埃达》是由冰岛历史学家塞蒙恩德·弗鲁德(1056—1133)收集整理,故又有“塞蒙恩德埃达”(Sæmundar Edda)之称。一般学者认为,《老埃达》被编写的时间应该比《新埃达》要晚约50年,但其内容和诗的格式则大约创作于维京时期。

冰岛的《老埃达》是在九世纪时,由从挪威而来的迁徙者所带来的一种独特口头文学。十三世纪时,由北欧吟唱诗人(Skald)将其写定成篇。《老埃达》共收诗歌35篇,其中神话诗14篇,英雄诗21篇。神话诗记录的是有关北欧诸神的传说,有叙事体,也有教谕体。英雄诗都是短诗,内容为古代英雄或北欧海盗时期前的国王和战士。《老埃达》的首篇是〈女巫的预言〉(Völuspá),它叙述世界和人类的创造、毁灭和再生。

1643年,冰岛主教贝恩祖法·史云申发现《老埃达》手抄本,最初发现时是存放在氾黑的羊皮纸口袋里,由于他曾经师从冰岛学者塞蒙恩德,见过塞蒙恩德引用过类似的内容,因此他宣称找到塞蒙恩德收集的来源主体,并将之命名为《皇家手稿》(Codex Regius,也有译为“雷吉乌斯经典”)。同年,斯汶逊将其献给丹麦国王克里斯蒂安四世(Christian 4,1577-1648)。1665年起,由北欧国家起乃至欧洲其他国家都开始出版及翻译埃达诗篇,到十九世纪时已然形成专门学科“埃达学”。1971年,丹麦政府将《皇家手稿》和《弗莱特岛记》(the Flateyjarbok,也译“弗莱特吉珀”)手稿一同归还给冰岛。

《诗体埃达》的诗篇为北欧的口头文学作品,皆为可供吟唱的歌谣,各诗篇即使拆开也可个别吟唱。语风活泼而质朴,且开头突兀,文中利用对话、独白和行动来叙事。利用迂说式修辞(kenning)或指称式隐喻(heiti)的方式来配合音韵节拍,广泛使用叠句和副歌,叠句通常出现在诗歌开头。这些诗歌采用日耳曼史诗独特的格律,大多两句为一行,每节行数不一,但都不会很长,叙事体多为四行一节,教喻体多为六行一节,每节中间一停顿,不押尾韵而压头韵。英语史诗《贝奥武夫》和日耳曼史诗《尼伯龙根之歌》即以这种韵律格式,这种格式后来被称为“尼伯龙根诗体”。

诗体埃达分为两部分:神话诗和英雄诗,虽然其中有几首诗篇在找到时就只有标题而内文残缺,且有部分诗篇并没有包含在最初找到的版本里,是之后找到再补上的,但这三十五首诗篇都大约是11世纪前作品。另外有三首诗篇是原手抄本里中没有的,且非常可能是在基督教传入冰岛后才被硬塞进去的作品,其内容说教意味浓厚,风格迥异。

在《皇家手稿》内,为最初找到的部分:

不在《皇家手稿》内,为日后找到的部分:

在《皇家手稿》内,为最初找到的部分:

不在《皇家手稿》内,日后加入的部分:

相关

  • 天王补心丸天王补心丹是中医药学传统方剂。同名方约有9首。《校注妇人良方》卷六:人参(去芦)、玄参、丹参、茯苓、远志、桔梗各五钱,生地黄四两,当归酒浸、五味、天门冬、麦门冬去心、柏子
  • 温室温室,又称玻璃温室或暖房,是一座专用作种植植物的建筑物。它的建造物料是玻璃或塑料,温室会因太阳发出的电磁辐射而加热,使温室内的植物、泥土、空气等变暖,因为可以提早种植也比
  • 颜春辉颜春辉(1907年-2001年),是一位出身台南的公共卫生专家。颜春辉的父亲是颜振声(1876年-1949年);他年轻时曾在新楼医馆跟随金医生(Dr. W. Murray Cairns)习医,后转至彰化基督教医院跟随
  • 珍妮纺纱机珍妮纺纱机(Spinning Jenny),是英国布莱克本织工詹姆斯·哈格里夫斯在1764年左右发明的现代机械纺纱机,是工业革命的早期成果之一,被弗里德里希·恩格斯誉为“使英国工人的状况发
  • 北九州北九州,可能是指以下地方。
  • 长岛海峡长岛海湾(英语:Long Island Sound)是大西洋的一个海湾,在美国长岛北方,康州南方。西方有纽约市,东方有罗德岛州。湾长177千米(110英里)长,34千米(21英里)阔。平均深24米(79英尺),最深90米(3
  • 第二次摩洛哥危机德法签订非斯条约:法国割让法属赤道非洲一部予德国 摩洛哥成为法国保护国第二次摩洛哥危机又称为阿加迪尔危机,在1911年发生,是一宗国际危机。该年的7月1日,德意志帝国派出黑
  • 第二次汉城联合国军第二次汉城战役是指1950年9月底联合国军从朝鲜人民军手中收复汉城(今首尔)的战役。在仁川登陆后,联合国军对汉城的进攻十分缓慢且付出了很大的代价。朝鲜人民军派出一
  • 米歇尔·理查德·德拉兰德米歇尔·理查德·德拉兰德(法语:Michel Richard Delalande,1657年-1726年6月18日),又译德拉朗德,作为一位多产的法国巴洛克作曲家,他是法国大经文歌的最重要的作曲家之一。他写了将
  • 爱探险的朵拉:消失的黄金城《爱探险的朵拉:消失的黄金城》(英语:)是一部2019年美国家庭冒险片,改编自尼可的儿童电视动画系列《爱探险的Dora》。由詹姆斯·波宾(英语:James Bobin)执导,尼可拉斯·史托勒与丹妮