Pwn

✍ dations ◷ 2025-04-27 15:04:55 #互联网用语,网络迷因,电子游戏迷因

Pwn (/ˈpoʊn/, /ˈpuːn/, /pəˈʔoʊn/, /ˈpɔːn/, /piˈoʊn/, /pwəˈʔn̩/, /ˈoʊn/),是一个骇客语法的俚语词,自"own"这个字引申出来的,这个词的含意在于,玩家在整个游戏对战中处在胜利的优势,或是说明竞争对手处在完全惨败的情形下,这个词习惯上在网络游戏文化主要用于嘲笑竞争对手在整个游戏对战中已经完全被击败(例如:"You just got pwned!")。过去式的拼写可以拼成pwnd,pwn3d,pwnt(读成 这个音)或是powned(读成 这个音)。

在骇客行话里,尤其在另外一种电脑技术方面,包括电脑(服务器或个人电脑)、网站、闸道装置、或是应用程序,"pwn"在这一方面的意思是攻破("to compromise",危及、损害)或是控制("to control")。在这一方面的意义上,它与骇客入侵与破解是相同意思的。例如某一个外部团体已经取得未经公家许可的系统管理员控制权限,并利用这个权限骇入并入侵("owned" 或是 "pwned")这个系统。

"pwn"这个词的源起以及它被广泛地普遍使用的原因,源自于魔兽争霸某段讯息上设计师打字时拼错而造成的,原先的字词应该是"own"这个字,因为 'p' 与 'o' 在标准英文键盘上的位置是相邻的。

虽然"pwn"这个单字早在公元1989年就出现在互联网上,但是至今还是以拼写的方式表现出来,目前为止没有公认的发音标准。大多人普遍认定的字汇发音可以用以下几个字来表达:"own","pone","pawn"与"poon"(可以参考威尔士语的,意为谷地(valley));虽然上述第一个与第二个单字的发音被大多数人公认为是最正确的发音方式,但是"pwen"这个字也是被认定为可以接受的发音。

Electronic Gaming Monthly 电子游戏月刊的编辑 SeanBaby 也是把 pwn 这个字“动词化(verbalize)”的其中一人,念"owned"之前会发"puh-"这个音,就像是经过一阵笑声之后说某个行话或特定词一样。在成人卡通动画较晚期播出的片段也可以发现到类似的发音方式(例如"Make Love, Not Warcraft(要爱,不要魔兽)," "The Ungroundable(英语:The Ungroundable)")。

有时会发生意外或是其他原因造成拼字错误或是发音错误,而写(读)成 Prawned 这个字(Prawn 是虾子,当动词加 'ed' 意为捕虾子)。尽管在游戏中与其他玩家的对话过程中,会出现并产生幽默的效果,还会让某些玩家联想到与甲壳类动物相关的幽默笑话,这是由于使用者在临时想到要使用某个字汇,却愚笨无知地拼错原先想要使用的字汇,造成整个字句在意义上出现重大的偏差。

相关

  • 奥林匹斯山奥林波斯山(希腊语:Όλυμπος)是希腊最高的一座山,位于爱琴海塞尔迈湾北岸,距希腊第二大城塞萨罗尼基约100公里。奥林波斯山由52座山峰组成,其中最高峰“Mytikas”意为前端突
  • 马偕医学院马偕学校财团法人马偕医学院(英语:Mackay Medical College),是一所由台湾基督长老教会创立于台湾新北三芝的私立医学院。2009年3月30日,教育部通过该校的立案申请,准予立案招生,成
  • 莱曼不连续面雷氏不连续面(Lehmann discontinuity)是指在地球的地核中地震波P波和S波突然加速的区域,该区域一般在220±30公里深处,该不连续面由丹麦女性地震学家英格·雷曼发现并以其姓氏命
  • 免于流亡流亡或逃亡,指任何人或团体,因为自然灾害、受到侵略、迫害或其他负面因素而离开出生或定居的国家、地区。流亡未必指在国外流亡,如唐玄宗幸蜀,也可以称做流亡。
  • 地天地天(梵语:Pṛthvī),又称坚牢地神、坚牢神、持地神,即主掌大地之神,为十二天之一。最初为印度神话中养育万物的地母神颇哩提毗(Prithvi),后被佛教吸收,在南传佛教中也叫帕媚托拉尼,有
  • 人权高专办联合国人权事务高级专员办事处(简称为“人权高专办”)(英语:Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights,缩写为OHCHR)是联合国的下属机构之一,其目的和宗旨
  • 1月1日1月1日是公历年的第一天,距离全年结束还有364天(闰年则还有365天)。因为这天是一年的开始故称之为“元旦”。
  • 美国上诉法院第二巡回庭美国联邦第二巡回上诉法院(英语:United States Court of Appeals for the Second Circuit,案例引用为2d Cir.)是美国的13个联邦上诉法院之一。其司法管辖范围包括康涅狄格州、纽
  • 刘世龙刘世龙(1930年-2017年9月27日),安徽萧县人,中国电影表演艺术家。他因在电影《英雄儿女》中塑造英雄王成而家喻户晓。2017年获中国电影金鸡奖终身成就奖。
  • 陶泽如陶泽如(1953年12月7日-),江苏南京人,中国大陆资深男演员。南京艺术学院影视学院院长、江苏电影家协会主席。1973年中学毕业后,陶泽如进入南京艺术学院戏剧系话剧表演专业学习。陶