语文规划

✍ dations ◷ 2025-08-26 06:27:22 #语言学,计算语言学,语言权利

语文规划,又称“语言计画”,是对语言进行规范化的一种工作。

语文规划是指有意识地影响他人的行为,对收购、结构或功能分配语言。通常这将涉及发展的目的,目标和战略,以改变语言的使用。在政府一级,语文规划的形式语言政策。许多国家的语言管理机构是专门负责制定和实施语文规划政策。

世界各国的语文规划各不相同。有些国家是在政府领导下有计划地进行的,有些则是自发的。

语文规划的任期往往被等同于一个第三世界背景,被视为一种工具,建立统一的民族语言的一部分现代化和国家建设。事实上,语文规划既不是一个现代的现象,也不是仅限于第三世界。

语文规划不一定是在国家一级进行。它也可以进行种族,宗教或职业团体。对于语言社区,除以国界,语文规划还可能涉及一个以上的国家(在政府或非政府一级)或国际或区域机构和会议。

一个国际组织(总部设在美国) ,从事大量的语文规划在世界各地,特别是对人与不成文的语言,是国际南港。

语文规划也可以自下而上,如运动的无性别歧视的语言在美国,起源与基层女权团体,或西非书面文运动在西非。

语文规划可分为三个子问题:

语料库规划是指指令性干预形式的一种语言。这可能是实现创造新的词语或表达方式,修改旧的,或其他形式之间选择。语料库规划目标是开发资源的一种语言,使之成为一个适当的通信媒介的现代主题和形式的话语,配备必要的术语,用于行政,教育等语料库规划常常与标准化一种语言,涉及编制的规范拼写法,语法和词典指导作家和发言者的讲话中社会。努力在语言上的触感和排斥外来语(见语言保护主义)也属于人身规划一样,拼写改革和引进新的书写系统(例如,在土耳其语) 。对于以前不成文的语言的第一步,胼规划是发展的文字系统。

地位规划是指有意识地分配职能的语言和扫盲社区内的一次讲话。它涉及到地位的选择,使特定的语言或不同的'官方语言' , '国家语言'等往往会涉及提高语言或方言变成威望品种,这可能是在牺牲竞争方言。现状规划往往是不可分割的一部分创建一个新的文字系统。现状规划往往是最有争议的方面,语文规划(见文章的语言政策) 。

购置规划关注的教学和学习的语言,无论是国家的语言或第二外语。它涉及的努力,影响的用户数量和分布的语言和扫盲,实现创造机会或奖励,以了解他们。这种努力可能是政策的基础上的同化或多元化。购置规划,直接关系到语言传播。虽然购置规划通常是省的国家,区域或当地政府,机构,如英国文化委员会,法语,塞万提斯学院,歌德学院, Società但丁研究所Camões ,和后来的孔子学院也十分活跃国际促进教育在其各自的语言。

语文规划包括标准语的选择和使用以及规范化工作。另外,对于语言内部也有语文规划,一般包括语音、词汇、文字、语法。语文规划的另外一个工作就是编制人工语言。

语音方面主要是正音的工作。世界上的语言几乎都有正音的工作,而广播、电视对这项工作起到了很大的帮助。各国通用语的发音,一般都是以首都地区的语音为准。

词汇上的语文规划在许多情况下是语文规划的中心问题。包括编纂词典等。在词汇上的工作一直都有不同的看法:起初有些人提出排斥外来词使词汇纯洁化,法国的一些学者是一个很积极的代表。他们主张对进入法语的英语词汇加以改造,在形式上法语化,或者按照法语的发音来读英语的词汇,甚至主张完全排斥英语词汇,而用法语词汇来代替。一些西班牙语的国家也有这种倾向。而由于互相交流的频繁,词汇纯洁化已经越来越少有人支持了。

词汇上的语文规划另一个方面是词汇的现代化。它包括:从其他语言中引入新词语;赋予旧词以新的含义;创造新词。现在世界上大部分的语言都在不同程度上采用这些方法。但是也有一些例外,例如冰岛语就不大接受外来词,汽车在冰岛语里说成是“骑着的机械”。

语文规划的另一个工作是文字改革。包括整个文字系统的改革和文字系统内部的个别改良。例如中国大陆的汉字改革,将繁体字简化为简体字。

在语法方面,语文规划的工作比较少,主要是规范语法。

有无数的努力,创造和促进语文规划在国际一级。

科学的国际语文规划被称为Interlinguistics 。这个词通常是指研究的可能性,优化国际交流,通常涉及国际辅助语或IALs 。这句话是指计划或拟议建造的语言,以方便世界各地的专门的国际交流,如世界语,伊多,而且中间。

相关

  • 德国痳疹风疹(英语:rubella, German measles, three-day measles),又称德国麻疹或三日麻疹,是一种由风疹病毒(英语:Rubella virus)感染所造成的疾病。本病的症状轻微,半数患病者通常不会有自
  • 朱利叶斯·阿克塞尔罗德朱利叶斯·阿克塞尔罗德(英语:Julius Axelrod,1912年5月30日-2004年12月29日),美国生物化学家。他与伯纳德·卡茨、乌尔夫·冯·奥伊勒一起获得1970年诺贝尔生理学或医学奖。1912
  • 格雷德卡罗琳·维德尼·卡罗尔·格雷德(英语:Carolyn Widney "Carol" Greider,1961年4月15日-),美国分子生物学家,现任约翰·霍普金斯大学分子生物学与遗传学系教授。她因为“发现端粒和
  • 穿孔素· protein binding· plasma membrane · membrane · integral component of membrane · cytoplasmic membrane-bounded vesicle · endosome lumen· immune respon
  • 杜鹃鸟杜鹃科(学名:Cuculidae)在动物分类学上是鸟纲鹃形目中的唯一科。中国古代也称子规、杜宇等。许多分布于欧、亚、非洲的杜鹃科鸟类属于孵卵寄生动物,这些杜鹃从不筑巢,而是将卵产
  • 阿的斯阿贝巴亚的斯亚贝巴(阿姆哈拉语:አዲስ አበባ,转写:Addis Abäba,IPA: .mw-parser-output .IPA{font-family:"Charis SIL","Doulos SIL","Linux Libertine","Segoe UI","Lucida Sans
  • 电视接收器电视机(英语:Television)简称电视,属于家用电器。而这个词语有不同的内涵和外延。如指将动态的影像和声音转换为电子讯号,并通过不同渠道传输电子讯号,再将电子讯还原为影像和声音
  • 小游戏小游戏,指相对于大型电子游戏而言的、体积较小的游戏软件,或是是指包含在另一个游戏内、或是附加在任何形式的显示器内的游戏,小游戏总是比包含它的游戏要来得更小或更简单。随
  • 杨平杨济平(1959年6月12日-),笔名杨平,生于台湾台北市,祖籍河南省开封,台湾现代诗诗人。退休后长居内湖持续创作。2005年邀到雪梨担任驻市作家。曾任周刊、今天(台湾)、《创世纪》诗刊
  • 克莉丝·詹纳克莉丝汀·玛丽·詹纳(英语:Kristen Mary "Kris" Jenner,1955年11月5日-)是一位美国电视名人、制作人、经理人、商人和名媛。詹纳第一次出现在大众视野是在美国E!频道的真人秀《