语文规划

✍ dations ◷ 2025-11-25 21:42:25 #语言学,计算语言学,语言权利

语文规划,又称“语言计画”,是对语言进行规范化的一种工作。

语文规划是指有意识地影响他人的行为,对收购、结构或功能分配语言。通常这将涉及发展的目的,目标和战略,以改变语言的使用。在政府一级,语文规划的形式语言政策。许多国家的语言管理机构是专门负责制定和实施语文规划政策。

世界各国的语文规划各不相同。有些国家是在政府领导下有计划地进行的,有些则是自发的。

语文规划的任期往往被等同于一个第三世界背景,被视为一种工具,建立统一的民族语言的一部分现代化和国家建设。事实上,语文规划既不是一个现代的现象,也不是仅限于第三世界。

语文规划不一定是在国家一级进行。它也可以进行种族,宗教或职业团体。对于语言社区,除以国界,语文规划还可能涉及一个以上的国家(在政府或非政府一级)或国际或区域机构和会议。

一个国际组织(总部设在美国) ,从事大量的语文规划在世界各地,特别是对人与不成文的语言,是国际南港。

语文规划也可以自下而上,如运动的无性别歧视的语言在美国,起源与基层女权团体,或西非书面文运动在西非。

语文规划可分为三个子问题:

语料库规划是指指令性干预形式的一种语言。这可能是实现创造新的词语或表达方式,修改旧的,或其他形式之间选择。语料库规划目标是开发资源的一种语言,使之成为一个适当的通信媒介的现代主题和形式的话语,配备必要的术语,用于行政,教育等语料库规划常常与标准化一种语言,涉及编制的规范拼写法,语法和词典指导作家和发言者的讲话中社会。努力在语言上的触感和排斥外来语(见语言保护主义)也属于人身规划一样,拼写改革和引进新的书写系统(例如,在土耳其语) 。对于以前不成文的语言的第一步,胼规划是发展的文字系统。

地位规划是指有意识地分配职能的语言和扫盲社区内的一次讲话。它涉及到地位的选择,使特定的语言或不同的'官方语言' , '国家语言'等往往会涉及提高语言或方言变成威望品种,这可能是在牺牲竞争方言。现状规划往往是不可分割的一部分创建一个新的文字系统。现状规划往往是最有争议的方面,语文规划(见文章的语言政策) 。

购置规划关注的教学和学习的语言,无论是国家的语言或第二外语。它涉及的努力,影响的用户数量和分布的语言和扫盲,实现创造机会或奖励,以了解他们。这种努力可能是政策的基础上的同化或多元化。购置规划,直接关系到语言传播。虽然购置规划通常是省的国家,区域或当地政府,机构,如英国文化委员会,法语,塞万提斯学院,歌德学院, Società但丁研究所Camões ,和后来的孔子学院也十分活跃国际促进教育在其各自的语言。

语文规划包括标准语的选择和使用以及规范化工作。另外,对于语言内部也有语文规划,一般包括语音、词汇、文字、语法。语文规划的另外一个工作就是编制人工语言。

语音方面主要是正音的工作。世界上的语言几乎都有正音的工作,而广播、电视对这项工作起到了很大的帮助。各国通用语的发音,一般都是以首都地区的语音为准。

词汇上的语文规划在许多情况下是语文规划的中心问题。包括编纂词典等。在词汇上的工作一直都有不同的看法:起初有些人提出排斥外来词使词汇纯洁化,法国的一些学者是一个很积极的代表。他们主张对进入法语的英语词汇加以改造,在形式上法语化,或者按照法语的发音来读英语的词汇,甚至主张完全排斥英语词汇,而用法语词汇来代替。一些西班牙语的国家也有这种倾向。而由于互相交流的频繁,词汇纯洁化已经越来越少有人支持了。

词汇上的语文规划另一个方面是词汇的现代化。它包括:从其他语言中引入新词语;赋予旧词以新的含义;创造新词。现在世界上大部分的语言都在不同程度上采用这些方法。但是也有一些例外,例如冰岛语就不大接受外来词,汽车在冰岛语里说成是“骑着的机械”。

语文规划的另一个工作是文字改革。包括整个文字系统的改革和文字系统内部的个别改良。例如中国大陆的汉字改革,将繁体字简化为简体字。

在语法方面,语文规划的工作比较少,主要是规范语法。

有无数的努力,创造和促进语文规划在国际一级。

科学的国际语文规划被称为Interlinguistics 。这个词通常是指研究的可能性,优化国际交流,通常涉及国际辅助语或IALs 。这句话是指计划或拟议建造的语言,以方便世界各地的专门的国际交流,如世界语,伊多,而且中间。

相关

  • 瓦特福沃特福德 (英语:Waterford、爱尔兰语:Port Láirge;古诺斯语:Veðrafjǫrðr“公羊峡湾”或“大风的峡湾”;爱尔兰语:Port Láirge“多山的海岸”)是爱尔兰东南部的一座城市。位于舒
  • 蒸汽蒸汽(Steam)是将液态水加热至沸腾后形成的气态水。蒸汽是不可见的,而然日常可见的“蒸汽”是“湿蒸汽”(Wet steam),为水蒸气与其冷凝而成的薄雾或气溶胶的混合物。在低气压地区,例
  • 保护国际保护国际(英语:Conservation International, CI)为一非政府组织,总部设在美国华盛顿特区。其创建于1987年,目前有超过900位雇员,在超过40个国家进行保护工作,其中90%的雇员是这些国
  • 塔特拉山塔特拉山脉(波兰语:Tatry;斯洛伐克语:Tatry;英语:Tatra)是位于中欧的山脉,是喀尔巴阡山脉之中最高,也是斯洛伐克与波兰的边界山脉。最高峰格尔拉赫峰,海拔2655米。斯洛伐克和波兰的跨
  • 冯仑冯仑(1959年7月5日-),陕西西安人,中国男企业家。现任万通集团董事局主席。1982年毕业于西北大学,获经济学学士学位。1984年毕业于中央党校,获法学硕士学位。2008年出版畅销书《野蛮
  • 气象卫星气象卫星是人造卫星的一种,其主要作用是观察和监视地球的气象和气候。气象卫星不只可以观察云的系统,城市灯光、火灾、大气和水污染、极光、沙暴、冰雪覆盖率、海流和能源浪费
  • 莉丝·莎兰德莉丝·莎兰德(Lisbeth Salander)与麦可·布隆维斯特是史迪格·拉森的系列小说“千禧年三部曲”中的人物。她在2005年小说《龙纹身的女孩》中作为主角初次登场,这本书的瑞典语标
  • 春日俊彰春日俊彰(日语:春日 俊彰/かすが としあき  */?;1979年2月9日-)是日本男性搞笑艺人,埼玉县所泽市出身。他是搞笑组合奥黛丽的成员,担任装傻角色(最初是吐槽),搭档是若林正恭。所属经
  • 奥古斯特·科普夫1 和保罗·格茨共同发现 2 和马克斯·沃夫共同发现奥古斯特·科普夫(1882年2月5日–1960年4月25日)是一位德国天文学家,发现了一些彗星和小行星。他曾在海德堡工作,后来进入柏
  • 凯蒂-克雷特·马兰凯蒂-克雷特·马兰(爱沙尼亚语:Kati-Kreet Marran,1998年7月13日-),爱沙尼亚女子羽毛球运动员。2014年5月,凯蒂-克雷特·马兰出战里加羽毛球国际赛,与萨利-利斯·蒂萨卢合作夺得女子