毛毛 (小说)

✍ dations ◷ 2025-08-19 11:18:59 #奇幻小说,德国儿童文学,孤儿题材小说,改编成电影的德国小说

《毛毛》(Momo)是米夏埃尔·恩德所著的奇幻文学,在1973年出版。其德语版的全名是(毛毛,或是有关时间小偷以及将偷走时间还给大家小孩的奇怪故事)。这本小说获得1974年的德国儿童文学奖(英语:Deutscher Jugendliteraturpreis)(或翻为德国青少年文学奖)。

毛毛是一个身世不明的小女孩,常常穿着旧外套。她有特别的能力,她只要倾听其他人说话,就可以让其他人找到解决问题的方式,因此她也交了许多朋友。

后来灰衣男人的出现打破了美好的气氛。灰衣男人是一群穿着灰色衣服的男士,他们说他们代表“时间银行”,鼓励大家“节省”时间,据说“节省”下来的时间可以存在时间银行,之后可以还给他们,还可以加上利息。人类之后就忘了灰衣男人的事,但生活步调开始改变,开始变的紧张忙碌,避免会浪费时间的事(包括社交活动、娱乐等……)。这些“节省”下来的时间,没有存起来,反而变成是灰衣男人所吸的雪茄了。若没有雪茄,灰衣男人也无法存活。

毛毛没有接受“时间银行”及“节省”时间的想法,成为此一计划的阻力,灰衣男人一再设法要说服她,但没有成功。最后连毛毛最好的朋友都受到“时间银行”计划的影响,而而他们的生活也大受影响。为了要拯救人类的时间,毛毛只好找时间老人以及他的竉物小乌龟求援。毛毛从时间老人那里看到了时间之花,知道了“时间就是生命”,也知道灰衣男人想要偷走时间的计划。

时间老人让时间停住了,给了毛毛一小时的时间之花,在这一小时内,只有毛毛和灰衣男人可以活动,若毛毛可以找到“时间银行”,解放时间,灰衣男人就会消失。毛毛跟随黑力男人,找到了“时间银行”,也设法关闭了“时间银行”,没有雪茄的补给,灰衣男人越来越少,最后只剩下一个灰衣男人,向毛毛哀求她手上的时间之花,毛毛拒绝,最后一个灰色男人也消失了。在最后一秒,毛毛重新开启了“时间银行”,偷走旳时间回到每一个人的身上,大家重新恢复原来的生活了。毛毛也再和她的朋友们一起相聚。

《毛毛》的主题是对消费主义及压力的批评,其中描述了因为不必要的消费造成个人及社会的损伤,以及人有可能被影响,转向此生活方式的风险。米夏埃尔·恩德在撰写《毛毛》时,已有了“滞期费”(拥有或持有货币的成本)的概念。

儿童是米夏埃尔·恩德书中重要的主题。他在《毛毛》中用儿童和成人世界对比,小孩拥有“全世界所有的时间”,对灰衣人而言,儿童是困难的目标,无法说服他们玩游戏是浪费时间的事。作者用芭比娃娃及其他贵重玩具作为符号,来说明任何人都可能会被说服(可能是直接的,也有可能不是),转向消费主义。

哲学家大卫·罗伊(英语:David Loy)和文学教授琳达·古德休(英语:Linda Goodhew)将《毛毛》评为“二十世纪后半最令人印象深刻的小说之一”。之后又进一步的提出:“有关《毛毛》的事当中,最令人惊讶的是:此书是1973年出版的,其中刻划,暂时的梦靥已变成我们真实发生的事。”

米夏埃尔·恩德认为“《毛毛》是表达他对意大利的感谢,也是一个爱的宣告。”作者在其中将意大利的生活方式理想化。罗伊和古德休认为恩德对时间的观点和恩德对佛教的兴趣一致。

《毛毛》于1985年在美国出版,当时华盛顿邮报的娜塔莉·巴比特(Natalie Babbit)曾评论:“这是童话吗?在现在的美国,不是童话。”。后来海雀出版社(Puffin Press)在2009年1月19日重新出版了《毛毛》。

此书最早是在1973年在德国发行,书名是。

《毛毛》一书已翻译为许多的语言,包括阿拉伯文、保加利亚文、克罗地亚文、加泰罗尼亚文、简体中文、繁体中文、捷克文、丹麦文、荷兰文、英文、爱沙尼亚文、芬兰文、法文、加利西亚文、希腊文、希伯来文、匈牙利文、冰岛文、印尼文、意大利文、日文、韩文、拉脱维亚文、立陶宛文、蒙古文、挪威文、波斯文,波兰文,葡萄牙文,罗马尼亚文、俄文、塞尔维亚文、斯洛文尼亚文、西班牙文、瑞典文、土耳其文、泰文、越南文、及僧伽罗文。

最早的英文版本是由弗朗西斯·洛布(Frances Lobb)翻译,在1974年出版。新的英文版是在1984年出版。有新翻译及新插图的美国版本是由麦克斯韦尼(McSweeney)出版社在2013年8月出版,庆祝原著出版40周年。McSweeney版本计划在2017年1月再次改版发行,不过其中有些插图(例如毛毛的长相)和书中描述的不一致。

相关

  • 德里苏丹国德里苏丹国(1206年-1526年),是阿富汗的古尔王朝(1148—1215年)于1175年后占领和征服纳尔默达河以北的印度河平原和恒河平原之后的德里总督于1206年自立建立的伊斯兰王朝。首一个王
  • 赫尔德瓦尔赫尔德瓦尔(Haridwar;又译作哈立德瓦尔)是印度北阿坎德邦一个重要的朝圣城市,恒河在从源头甘戈特里冰川流出253公里后,在此进入恒河平原。赫尔德瓦尔被视为印度教七个最神圣的地
  • 镜眼虫目镜眼三叶虫目(学名:Phacopida),简称镜眼虫目,为三叶虫纲下的其中一目。头鞍大而平凸,尾短,胸节可卷曲成团,具有发达的复眼。出现在奥陶纪,后来于泥盆纪灭绝,此类群的灭绝标志着三叶虫
  • 我们民族之间《我们民族之间》(韩语:우리 민족끼리,英语:Uriminzokkiri),又译作《由我们民族自己》、《我们民族同心》,是朝鲜祖国和平统一委员会官方网站,创建于2004年,主要宣传朝鲜半岛统一的政
  • 欢乐一百点此章节的时间以东八区时间(UTC+8)为准。《欢乐一百点》是中国电视公司(中视)于1980年代后期至1990年代播出的综艺节目,标榜第一个将台湾秀场文化正式搬上电视的综艺节目,林家庆率
  • 美国社会问题美国创造了历史上最庞大的经济体之一,不过是用一种与其他发达国家不同的方式来达成的。造成这种结果的社会与政治原因有:自利的价值观、保守的选民、分赃制度的影响与联邦体制
  • 管城回族区管城回族区是河南省郑州市的一个市辖区,是郑州市的老城区,也是郑州市唯一的一个回族区,历史氛围浓厚,面积143平方千米,2017年总人口为561,577人。管城回族区位于郑州市东南部,东临
  • 塔尔洪塔尔洪(格鲁吉亚语:ტარხუნა)是乔治亚的一种碳酸饮料,由龙蒿或香猪殃殃制成,颜色为绿色。塔尔洪发明于1887年,是由乔治亚的一位药剂师研发的。1981年,塔尔洪开始批量生产并普
  • 徐太志徐太志(韩语:서태지,1972年2月21日-),韩国男歌手、作词家、作曲家。1989年出道,初次使用徐太志这个名号。1992年创立组合“徐太志和孩子们”,演出活动获得巨大成功,为韩国乐坛注入了
  • 伊藤辽哉伊藤辽哉(日语:伊藤 遼哉,1998年5月2日-),日本足球运动员,司职中场,现效力德国足球西部地区联赛球队洛特体育之友。伊藤辽哉曾效力于拜仁慕尼黑U15-U16梯队、沙尔克04U17-U19梯队、