首页 >
汤桶读法
✍ dations ◷ 2025-09-06 18:26:23 #汤桶读法
汤桶读法(日语:湯桶読み/ゆとうよみ Yutō yomi ?),指日语中如“汤桶”(ゆトウ)一般,某词的前半部用训读,后半部用音读的现象。有些起源于误读,但在使用中逐渐成为固定读法。例如,合図(あいズ)、雨具(あまグ)、粗熱(あらネツ)等等皆为汤桶读法。某些可能被认为是训读的词如:豚肉(ぶたニク)、鳥肉(とりニク)也是。此类词语并非完全的“汉语”(指日语中来源于汉语的音读词汇),是和语与“汉语”的混种,故而将训读与音读混合是自然的,仅仅是将和语部分作了汉字表记。迄今发现的最早的汤桶读法据说为万叶集中出现的“手师”(习字教师)。前半音读,后半训读的词,称为“重箱读法”。
相关
- 媒体美国拥有世界上最发达的传播媒介系统。美国媒体涵盖了所有主要的形式,包括电视、广播、电影、报纸、杂志和互联网。美国的音乐产业也很发达。大多数媒体都从属于商业化的媒体
- 7-脱氢链甾醇7-脱氢链甾醇(英语:7-Dehydrodesmosterol,或称为胆甾-5,7,24-三烯-3β-醇,cholesta-5,7,24-trien-3-beta-ol)是一种胆固醇代谢的中间产物。羊毛甾醇 · 7-烯胆甾烷醇 · 7-脱
- 草露宝光草露宝光或简称宝光(来自于德文 “Heiligenschein” 意为“halo”(光环)或“aureola”(光背),字面意思为“神圣的光”,发音:.mw-parser-output .IPA{font-family:"Charis SIL","Doul
- 乌龙茶青茶,中国茶的一种,其发酵程度介于绿茶与红茶之间,茶水呈现黄褐色,以香气著称。青茶中以乌龙茶最为知名,因此也被称为乌龙茶。此外,铁观音也属于青茶的一种,只差在发酵程度不一样。
- 三原色原色是指不能透过其他颜色的混合调配而得出的“基本色”。以不同比例将原色混合,可以产生出其他的新颜色。以数学的向量空间来解释色彩系统,则原色在空间内可作为一组基底向量
- 2004年台北世界五人制足球锦标赛2004年国际足联室内五人足球世界锦标赛决赛周为国际足联举办的第五届世界五人制足球锦标赛,于2004年11月21日至12月5日在台湾(以中华台北名义办赛)举行。本届比赛在台湾台北市
- 印度期印度期(英语:Induan)是三叠纪的第一个时期,年代大约位于251.902–251.2百万年前。
- 恩加纳桑人恩加纳桑人是西伯利亚的原住民,居住在克拉斯诺亚尔斯克边疆区境内、毗邻北冰洋的泰梅尔半岛。2002年估计恩加纳桑人数目为834人,他们使用恩加纳桑语,一直以打猎、捕鱼和饲养驯
- 克罗布彻埃米·琼·克洛布彻(英语:Amy Jean Klobuchar,1960年5月25日-)是美国的政治人物。她目前担任明尼苏达州的资深参议员职位。她隶属民主党籍。
- 悲喜剧悲喜剧是一种悲剧和喜剧交融并延伸的文学体裁,兼有悲剧和喜剧成分,通常具有喜剧的圆满结局。英国文学里,威廉·莎士比亚晚期偏好写悲喜剧的剧本(又称‘传奇剧’),在此之后直到19世