郭宏安

✍ dations ◷ 2024-12-23 09:22:58 #1943年出生,在世人物,中国社会科学院荣誉学部委员,中国翻译家,北京大学校友,日内瓦大学校友,莱芜人,郭姓,中国社会科学院校友

郭宏安（1943年－），中国翻译家，以对夏尔·皮埃尔·波德莱尔和阿尔贝·加缪的翻译和研究知名。

郭宏安于1966年毕业于北京大学西语系，毕业后历任第二炮兵司令部参谋、新华社对外部翻译。1975年到1977年曾在瑞士日内瓦大学法国语言与文化学院进修，期间首次接触阿尔贝·加缪和夏尔·皮埃尔·波德莱尔的作品。回国后他考入中国社会科学研究生院，1981年，郭宏安以对波德莱尔的研究论文毕业于中国社会科学院研究生院，获得硕士学位。

郭宏安从1978年起开始发表翻译和法国文学研究作品，他对波德莱尔的诗歌和美学论文的研究和翻译打破了1949年之后对波德莱尔研究和翻译的空白。他对阿尔贝·加缪的翻译也颇受好评。郭宏安现任中国社会科学院外文所研究员、博士生导师，并于2010年被增补为该院荣誉学部委员。2012年郭宏安因翻译《加缪文集》和郑克鲁一起获得傅雷翻译出版奖。

相关

举证责任举证责任可以指：
夏洛特·兰普林夏洛特·兰普林，OBE（英语：Charlotte Rampling，1946年2月5日－），英格兰女演员、歌手，在超过50年的演员生涯中曾参与演出许多英语、法语和意大利语电影。1960年代末期她便开始在法国与
1956年空气清净法案1956年清洁空气法令是英国国会响应1952年伦敦烟雾事件的一个国会法令。它生效至1964年，并由英格兰社区及地方政府部（英语：Ministry of Housing and Local Government）和苏格兰卫
五角十二面体在几何学中，五角十二面体是一种由12个不等边五边形组成的十二面体，具有四面体群对称性。其与正十二面体类似，皆是由12个全等的五边形组成，且每个顶点都是3个五边形的公共顶点，但
英国医学研究委员会英国医学研究委员会 (Medical Research Council,MRC)是英国的一个非政府部门公共机构，负责协调与调度资金资助在英国的生物医学研究。医学研究委员会赞助相当广泛的生物医学
染色体工程染色体工程（chromosome engineering）指的是按照人为的设计，有计划的消去、增添或替换同种或异种的染色体，从而使遗传性状发生定向改变、选育新品种的一种技术。主要技术包括：多倍
多隆阿多隆阿（满语：ᡩᠣᡵᠣᠨᡤᠠ，转写：；1818年－1864年），字礼堂，清朝后期将领，达斡尔族，呼尔拉特氏，满洲正白旗人，出生于齐齐哈尔，与鲍超并称为猛将，有“北多南超”（鲍超）之誉。1853年（咸丰三年）以黑
腓特烈王子 (安哈尔特-德绍)弗里德里希（Frederick；1769年12月27日－1814年5月27日），出生于德绍。安哈尔特王储。是安哈尔特-德绍亲王利奥波德三世与勃兰登堡-施韦特的路易丝的独生子。
根纳季·瓦西里耶维奇·科尔宾根纳季·瓦西里耶维奇·科尔宾（俄语：Генна́дий Васи́льевич Ко́лбин ，1927年5月7日－1998年1月15日），苏联的政治家，苏共中央委员，曾担任哈萨克共产党第一
牛膝属牛膝属（学名：）是苋科下的一个属，为粗壮草本植物。该属共有约15种，分布于两半球热带和亚热带地区。属下种如下：