雅裨理

✍ dations ◷ 2025-10-23 01:35:10 #1804年出生,1846年逝世,荷兰归正派传教士,在华基督教传教士,厦门基督教新教人物,新泽西州新不伦瑞克人士

雅裨理(David Abeel,1804年6月12日-1846年9月4日),19世纪基督教新教早期在中国大陆的传教士。他在中国大陆(当时为清国统治)时期与徐继畬的交流,也影响了徐的地理观。徐之后的著作《瀛环志略》有关西方各国的译名,如西班牙、葡萄牙等,便是参照自雅裨理的闽南语发音转译为汉字定名的。

1804年6月12日,雅裨理出生在美国新泽西州新布朗斯维克,皈依基督后开始学习医学。1826年,他毕业于新不伦瑞克神学院,被按立为美国归正会牧师,在纽约州的雅典任职。1828年冬由于健康原因去西印度群岛疗养。1829年,他被传教的使命感所推动,由于美国归正会到1857年才正式组织海外差会,因此他先加入美国水手公谊会(the Seamen's Friend Society),在1829年10月,和公理会第一位来华传教士裨治文同船前往中国,1830年抵达广州。先在广州向外国水手宣教一年,同时学习闽南语、马来语和暹逻语,同年成为公理会牧师。

1831年,雅裨理前往爪哇访问当地的荷兰归正会,然后前往新加坡和曼谷,为公理会进行探索性工作。1833年由于健康原因回国,途经英国、瑞士、法国、德国和荷兰,在会议上代表中国差会演讲。1839年他回到广州,由于鸦片战争即将爆发,他转往婆罗洲访问当地的荷兰归正会。1841年回到中国,1842年在新开辟的通商口岸厦门鼓浪屿创办差会,成为首先进入厦门的传教士。他同美国医生甘明一同开设诊所从事医疗宣教事工,该诊所之后成为保赤医院。1845年由于严重的肺结核回到美国,次年在纽约州奥尔巴尼去世。

徐继畬在自己著作《瀛寰志略》中有至少十次提及引用雅裨理的解说,虽然确切的时间并没有提及,不过可以从雅裨理的日记中得知。1844年1月27日,他在日记中称,稍早时候,他和另一名传教士,与一个仅次于当地省长的官员见面,而且他可能成为下一任的省长。这个官员向他们询问了很多外国的问题,于是他们花了一个下午向那位官员解释各国的位置和资讯,那位官员相当高兴,他们向他赠送了基督教书籍与新约,以及其他书籍;2月19日,他们再去拜访了这位官员的副官,副官说他们已经读完了新约全书,又向他们询问了很多外国地名人名,雅裨理祈祷这位官员能理解上帝的真义。

而第二次的记载是在1844年5月,雅裨理再次拜见了《瀛寰志略》的作者,他是五台人。雅裨理说这位官员“Su Ki-Yu”(徐继畬)是个友善的人,他又询问了很多外国的农产、经济、历史等问题,对他们带来的图文很感兴趣,他们又花了一个下午向这位官员解说了一般的知识。

相关

  • 忘怀洞“忘怀洞”(英语:Memory hole,又译:思旧穴)是出现在英国著名作家乔治·欧威尔所创作的小说《一九八四》(Nineteen Eighty-Four)中,真理部中温斯顿·史密斯使用的一种文件销毁工具。
  • 卡罗莱纳死神辣椒卡罗莱纳死神辣椒(英语:Carolina Reaper)2013年起是金氏纪录最辣辣椒,龙之气息辣椒与Pepper X辣椒虽宣称超过卡罗莱纳死神,但未被金氏纪录所承认。根据由温斯洛普大学(英语:Winthro
  • 高阳高阳可以指:
  • 盛行西风赤道低压带信风带副热带高压带西风带副极地低压带极地东风带极地高压带西风带 (英语:Westerlies) 是位处于南北纬30至60度中纬度地区由西向东的盛行风。由于副热带高压把空气
  • 粤海铁路粤海铁路自中华人民共和国广东省湛江至徐闻,由塘口站引出至海安南站,在北港码头换乘海峡铁路轮渡,再在粤海铁路南港码头引入海口站,又经澄迈县、儋州市到达三亚站。全长345公里,
  • 阮德全阮德全(越南语:Nguyễn Đức Toàn,1929年10月3日-2016年7月10日)是一名越南军乐(英语:Martial music)家、指挥和作曲家。
  • A-Lin (专辑)《A-Lin同名专辑》 是台湾歌手A-Lin个人第八张专辑,于2017年9月20日正式发行,一共收录11首歌曲。这同时是A-Lin加入台湾索尼音乐娱乐后发行的第二张专辑。预购版:CD、“I’m A-
  • 元缅战争元朝胜利1277–78: 12000或7001283–85: 24000以上 1277–78: 40000–600001283–85: 未知1277–78: 未知1283–85: 未知1277–78: 未知1283–85: 10000以上中亚(花剌子模) – 格鲁
  • 烯丙基环戊二烯基钯烯丙基环戊二烯基钯是一种有机钯化合物,化学式为(C5H5)Pd(C3H5)。它是红色具有挥发性的化合物,有不愉快的气味。它可溶于大部分有机溶剂,它是夹心型配合物,环戊二烯环与烯丙基配
  • 票可以指: