雅裨理

✍ dations ◷ 2025-09-14 10:51:07 #1804年出生,1846年逝世,荷兰归正派传教士,在华基督教传教士,厦门基督教新教人物,新泽西州新不伦瑞克人士

雅裨理(David Abeel,1804年6月12日-1846年9月4日),19世纪基督教新教早期在中国大陆的传教士。他在中国大陆(当时为清国统治)时期与徐继畬的交流,也影响了徐的地理观。徐之后的著作《瀛环志略》有关西方各国的译名,如西班牙、葡萄牙等,便是参照自雅裨理的闽南语发音转译为汉字定名的。

1804年6月12日,雅裨理出生在美国新泽西州新布朗斯维克,皈依基督后开始学习医学。1826年,他毕业于新不伦瑞克神学院,被按立为美国归正会牧师,在纽约州的雅典任职。1828年冬由于健康原因去西印度群岛疗养。1829年,他被传教的使命感所推动,由于美国归正会到1857年才正式组织海外差会,因此他先加入美国水手公谊会(the Seamen's Friend Society),在1829年10月,和公理会第一位来华传教士裨治文同船前往中国,1830年抵达广州。先在广州向外国水手宣教一年,同时学习闽南语、马来语和暹逻语,同年成为公理会牧师。

1831年,雅裨理前往爪哇访问当地的荷兰归正会,然后前往新加坡和曼谷,为公理会进行探索性工作。1833年由于健康原因回国,途经英国、瑞士、法国、德国和荷兰,在会议上代表中国差会演讲。1839年他回到广州,由于鸦片战争即将爆发,他转往婆罗洲访问当地的荷兰归正会。1841年回到中国,1842年在新开辟的通商口岸厦门鼓浪屿创办差会,成为首先进入厦门的传教士。他同美国医生甘明一同开设诊所从事医疗宣教事工,该诊所之后成为保赤医院。1845年由于严重的肺结核回到美国,次年在纽约州奥尔巴尼去世。

徐继畬在自己著作《瀛寰志略》中有至少十次提及引用雅裨理的解说,虽然确切的时间并没有提及,不过可以从雅裨理的日记中得知。1844年1月27日,他在日记中称,稍早时候,他和另一名传教士,与一个仅次于当地省长的官员见面,而且他可能成为下一任的省长。这个官员向他们询问了很多外国的问题,于是他们花了一个下午向那位官员解释各国的位置和资讯,那位官员相当高兴,他们向他赠送了基督教书籍与新约,以及其他书籍;2月19日,他们再去拜访了这位官员的副官,副官说他们已经读完了新约全书,又向他们询问了很多外国地名人名,雅裨理祈祷这位官员能理解上帝的真义。

而第二次的记载是在1844年5月,雅裨理再次拜见了《瀛寰志略》的作者,他是五台人。雅裨理说这位官员“Su Ki-Yu”(徐继畬)是个友善的人,他又询问了很多外国的农产、经济、历史等问题,对他们带来的图文很感兴趣,他们又花了一个下午向这位官员解说了一般的知识。

相关

  • 昆虫见内文昆虫在分类学上属于昆虫纲(学名:Insecta),是世界上最繁盛的动物,已发现超过100万种。其中单鞘翅目(Coleoptera)中所含的种数就比其它所有动物界中的种数还多。昆字原作䖵。昆
  • 伯里克利伯里克利(古希腊语:.mw-parser-output .Polytonic{font-family:"SBL BibLit","SBL Greek","EB Garamond","EB Garamond 12","Foulis Greek",Cardo,"Gentium Plus",Gentium,"Th
  • 高加索诸语言高加索语言泛指来源于高加索地区的语言,共同结合为高加索语系,其归属及分类均存争议。一般来说,高加索语言分为2或3种语系或语族,包括西北高加索语系、东北高加索语系和南高加索
  • 议政王大臣会议议政王大臣会议(满语:ᡥᡝᠪᡝ ᡳᠠᠮᠪᠠᠨ,穆麟德:hebe i amban),或简称为议政处,是大清前期皇帝的一个咨询机构。议政王大臣会议源于努尔哈赤在十七世纪10年代和20年代初设立的
  • 低地水牛低地水牛(学名:)属于牛科水牛属, 原产于印度尼西亚西里伯斯岛的原始低地森林。低地水牛是世界上最小的水牛之一,外观上似鹿,一般体长在180cm左右,高约85cm,尾长40cm,体重150kg-300kg
  • .gg.gg为英国海外属地根西岛国家及地区顶级域(ccTLD)的域名。不少电子游戏网站注册.gg网域。众多电子游戏和电子竞技网站使用该域名,因为"gg"是多人游戏中常用的缩写"Good game",通
  • 萨拉·西登斯萨拉·西登斯(英文:Sarah Siddons,1755年7月5日-1831年6月8日)是一位英国演员,在18世纪以出演悲剧而著名。她是约翰·飞利浦·肯伯、查尔斯·肯伯、史蒂芬·肯伯、安·哈顿和伊丽
  • 李灵峰李灵峰可以指:
  • 虎皮礁虎皮礁,是位于东中国海东北部浙闽隆褶带上的一块礁石,中国和韩国均主张此礁在本国专属经济区海域内,附近尚有苏岩礁和鸭礁。虎皮礁坐标为东经125度05分,北纬31度45分。根据中华
  • 安格利卡·阿蒙安格利卡·阿蒙,博士(生于1967年1月10日-2020年10月29日)是美国奥地利裔的分子生物学和细胞生物学家,是美国马萨诸塞州剑桥麻省理工学院(MIT)癌症研究的凯瑟琳和柯蒂斯玛布终身讲