上代特殊假名遣

✍ dations ◷ 2025-11-15 12:24:37 #假名遣,语言学,奈良时代文化,日语历史

上代特殊假名遣是在《古事记》、《日本书纪》、《万叶集》等日本上代(奈良时代左右)的万叶假名文献中使用的表音假名遣。名称来自日语学者桥本进吉的论文《上代文献中存在的特殊假名和当时的语法》(上代の文献に存する特殊の仮名遣と当時の語法)由来。亦被简称为“上代假名”。

当古代日语八母音学说被广泛接受但未成定论时,昭和50年代各种相异的学说相继登场,结论至今仍未得出。但长期以来八母音学说被广泛作为定论,而且在各方面有较大影响,仅以此学说为根据的学说也有很多被否定。

以下是上古日语的音节。

以灰色标示的是上代特殊假名遣。

两套音节不能混淆,因为会产生不同意思,例如/kami1/“上”和/kami2/“神”,当两个字都存在一个/m/和一个/i/时,mi1 不能和 mi2互相代替,这种严格的分别套用于整个音节系统。

这个用法也应用在动词构词上。四段活用的变化如下:

以动词词干 /sak-/ "开花"作例子,四段活用变化如下:

在发现上代特殊假名遣前,是认为四段活用的已然形和命令形使用同一种形式-e,发现后才知道已然形是-e2,命令形是-e1

此外,上代特殊假名遣对词源也有影响。例如/kami1/“上” 和 /kami2/“神”,在发现上代特殊假名遣前,是认为/kami/“上”和 /kami/“神”两个词是同源的,代表“神”来自“上”,但发现后,便知道/kami1/“上”和 /kami2/“神”是两个不同的词。

以下是音节和万叶假名的对应表。

相关

  • 锁胸筋膜锁胸筋膜(clavipectoral fascia)为胸大肌下方一个强而有力的筋膜,被覆于胸小肌的浅层。锁胸筋膜包裹了包含胸小肌及锁骨下肌(英语:subclavius)之间的空间,并为腋静脉(英语:axillary v
  • 长景市长景市(英文:Longview)位于美国华盛顿州考利茨县,是华盛顿州长景都会区的主要都市,涵盖整个考利茨县。2010年美国人口普查时人口为36,648人,是考利茨县最大的城市。本市位于华盛顿
  • 丶部丶部,是为汉字索引中的部首之一,康熙字典214个部首中的第三个(一划的则为第三个)。就正体和简体中文中,丶部归于一划部首。丶部通常以上方或中间为部字。且无其他部首可用者将部
  • BygfootBygfoot全称,是一个足球经理游戏,负责俱乐部的财政管理和计划。第一个版本,01/02/2002的v0.5预览版本只有文字界面,后02/14/2004的v1.0 alpha开始有了基于GTK+2的形界面。和商业
  • 侘寂侘寂(日语罗马音:Wabi-sabi),一种以接受短暂和不完美为核心的日式美学。侘寂的美有时被描述为“不完美的,无常的,不完整的”。它是从佛教三法印派生的概念,特别是无常。侘寂的特征
  • 曲率辐射曲率辐射是相对论性的带电粒子在强磁场中沿着弯曲的磁力线运动所产生的辐射。由于相对论效应,曲率辐射集中在沿运动方向角度很小的锥体里。电子发生曲率辐射的辐射谱与同步辐
  • 鲁温鲁温(Janani Luwum,1922年-1977年2月17日,又译“陆宏”、“鲁宏”),普世圣公宗乌干达教省(英语:Church of Uganda)主教,也是乌干达教省第二任主教长、大主教。在1970年代“狂人”阿敏(I
  • 于錫來于锡来(1906年4月29日-1990年7月1日)。江苏省金坛县人。民国37年(1948年)在江苏省第一选区当选第一届立法委员。
  • 什皮克山什皮克山(斯洛文尼亚语:Špik)是斯洛文尼亚的山峰,位于该国西北部,由博希尼负责管辖,属于朱利安阿尔卑斯山脉的一部分,海拔高度2,472米,人类在1778年首次登顶。每年平均降雨量2,482
  • 萨希巴巴德道拉特普尔萨希巴巴德道拉特普尔(Sahibabad Daulat Pur),是印度德里North West县的一个城镇。总人口35977(2001年)。该地2001年总人口35977人,其中男性20340人,女性15637人;0—6岁人口6670人,其