长崎龙舟竞渡

✍ dations ◷ 2025-09-09 20:09:01 #龙舟竞渡,端午节,日本的祭,长崎市,日本传统

长崎龙舟竞渡是日本长崎市长崎港每年夏季举行的龙舟竞渡,自江户时代初期开始,至今已有超过三百五十年历史,是日本除冲绳县外第一个出现的龙舟竞渡,也是全日本最著名的龙舟竞渡之一。“ペーロン”是近代汉语“白龙”的音译。

长崎赛龙舟的习俗是由中国传入,1655年(日本明历元年,中国南明永历九年、清朝顺治十一年),因受暴风雨吹袭,数艘来自中国福建、于前一年冬季停泊在长崎港的船被强风吹翻,导致多人堕海溺死。生还的中国船员滞留于长崎,他们认为是海神发怒,于是赛龙舟来祭海神,从此长崎就有了端午节赛龙舟的习俗,此后在周边地区普及,也成为祈求农业丰收和各地生业繁荣,以及求雨、祭水的龙神信仰仪式之一。

从前,每逢农历五月端午节期间的龙舟竞渡气氛非常热烈,但亦引起各种争执,长崎奉行所曾多次颁布禁止令,无论是在长崎港内或港外都禁止竞舟赛,但收效不大,赛龙舟活动一直持续。直至宽政十二年(1800年)的端午节,港外本五岛町和深堀村龙舟队在赛事进行期间发生冲突,导致有人命伤亡,长崎奉行就在翌年再次颁布禁止令,在长崎港的龙舟竞渡亦因此衰落。但龙舟竞渡并没有完全停止,而是把举行地点移到周边海湾,把它称为祈求渔获丰收的龙神祭、“足あらい”继续进行,令这项传统民俗活动得以维持。到了明治时代到现在,在县内的龙舟竞渡赛事数量减少了一半,虽然如此,长崎由1998年至现在仍然有54个地点举行龙舟竞渡,多在每年6月至8月举行。

龙舟竞渡成为正式体育比赛是1977年的长崎龙舟锦标赛(長崎ペーロン選手権大会),由当时开始,龙舟的长度、大小、人数等都开始统一,比赛用标准龙舟长约13.6米,人数统一为30人,桨手最多26名,另加太鼓手、铜锣手、舵手、采振手等,船头和船尾的桨手所持之桨较中间为长。龙舟呈弓形,因此不同部分与水面的距离亦有差异。1977年时赛道长1900米,到1998年缩短为1200米,2001年时再缩短为1200米,近几年直至2008年又再缩短至1150米,此项锦标赛在每年7月尾或8月初的星期六、日于长崎港举行,由各地的选拔队伍争夺冠军,不但有传统的地区代表队参赛,参赛队伍还有学校、企业等。近年,长崎的龙舟队常与中国、兵库县相生市等地进行亲善交流。比赛时,各队都会有应援团都是挥舞大渔旗、应援团旗以及用声音去为他们所支持的队伍打气。亦有免费观光船让观众近距离欣赏战况。

长崎龙舟竞渡所用的龙舟无论是外形还是大小,多年来都有所变化。江户时代至大正年间所用的龙舟是大约20米到45米的大型龙舟,每艘可载60至70多人,也没有严格限制人数,龙舟多以杉木制成,有各种不同的装饰,各家的造船法也有不同,考虑到波浪上的平衡和曲回合适性,造龙舟的工匠会各师各法,他们都把这方面的技艺视为秘技,桨也很长。1935年时开始重视速度和转弯性能,制作方式和形状因而有所改变,到1960年时候开始,速度进一步受到重视了,船型就固定下来直至今天。

长崎自1977年起举办长崎龙舟锦标赛,由于比赛不是在外海而是在风平浪静的长崎港进行,于是在船型与划法两方面都由重视平衡转为重视速度。其后赛龙舟的距离缩短,就更重视速度了。现在长崎龙舟的船头并没有真正的龙头,而是涂上黑色和红色,红色部分代表用作辟邪的镜。龙舟上有旗帜,旗帜上的红色横条用作表示排位次序,例如一横代表在第一线,二横代表在第二线,余此类推。有太鼓和铜锣各一,用于比赛时控制节奏和使士气高昂。船的长度和大小也有转变,现时比赛用的龙舟是船身在14米以下的专用龙舟。除桨手外另加太鼓手、铜锣手、舵手、采振手等,外板并无规定设计,可根据队伍的喜好设计个别的模样。

相关

  • 波特酒波特酒(英语:Port Wine,葡萄牙语:Vinho do Porto,Porto,Port)也称为钵酒或砵酒、波尔图酒,是葡萄牙的加强葡萄酒,生产于位于葡萄牙北部省份的杜罗河谷。它通常是甜的红葡萄酒,经常作为
  • 大同盟战争大同盟战争(War of the Grand Alliance),又称九年战争,是一场发生于1688年至1697年法王路易十四在位时的第三场重要战争(前两场分别为遗产战争与法荷战争),这场战争是因为路易十四
  • 美国圣公会美国圣公会(The Episcopal Church)是普世圣公宗在美国、洪都拉斯、台湾、哥伦比亚、厄瓜多尔、海地、多米尼加共和国、委内瑞拉、英属维尔京群岛和部分欧洲地区的一个教区(英语
  • 甲烯土霉素美他环素又称为“甲烯土霉素”,是一种四环素类抗生素。美他环素能与tRNA结合,从而达到抑菌的效果,但长期应用可引起二重感染及肝脏损害。医学导航:病菌细菌(分类)gr+f/gr+a(t)/gr-p(c/gr
  • 中兽中爪兽(Mesonyx),又名中兽或钝肉齿兽,是中爪兽科下的一类。它们外表像狼及大小如狗,是始新世中期(约4500万年前)美国怀俄明州及东亚的掠食者。它的四肢灵活,相信是奔跑的能手,可能捕
  • 2013年 特伦托第二十六届冬季大学运动会于2013年12月11日至12月21日在意大利特伦托(Trentino)举行。2008年5月31日国际大学运动总会(FISU)宣布主办城市为马里博尔。但是2012年2月斯洛文尼亚政
  • 顺独顺独(英语:STR8TS,读作:straights),是由 Jeff Widderich 所作的一个棋盘游戏。行列数字不可重复。 行列的白格被黑格分隔成区段。区段的白格数字形成顺,但数字不须依序排列。 ( 7 5
  • 拉戈因峰坐标:46°44′21″N 10°44′21″E / 46.73917°N 10.73917°E / 46.73917; 10.73917拉戈因峰(意大利语:Lagaunspitze),是意大利的山峰,位于该国北部,由博尔扎诺-南蒂罗尔自治省负
  • 冯宏顺冯宏顺(1932年3月-2017年4月3日),安徽巢湖人,出生于天津,中华人民共和国政治人物。1951年至1955年,在北京燕京大学、清华大学土木工程系学习。1955年毕业后,历任西北冶金建筑总公司
  • 尚必武尚必武(1979年-),安徽六安人,现任上海交通大学外国语学院教授、博士生导师。2001年,毕业于安徽师范大学英语专业。2007年和2010年先后于上海交通大学获硕士和博士学位。2008年至20