首页 >
曹靖华
✍ dations ◷ 2025-07-19 01:32:40 #曹靖华
曹靖华(1897年8月11日-1987年9月8日),原名曹联亚,河南卢氏人,中国翻译家、散文家、教育家,北京大学教授。曹靖华是河南卢氏县五里川路沟口村人。1919年在开封省立第二中学求学时,投身于五四运动。1920年在上海外国语学社学俄文,加入社会主义青年团,并被派往莫斯科东方大学学习。1921年底回国,在北京大学旁听,与许钦文、柔石、胡也频等租住北大沙滩附近。1924年加入文学研究会。1925年,在李大钊的请求下,曾前往开封,为冯玉祥国民军中的苏联军事顾问团担任翻译。1926年北伐期间,为瓦西里·康斯坦丁诺维奇·布柳赫尔作翻译。1927年4月,重赴苏联,先后在莫斯科东方大学、列宁格勒东方语言学院任教。1933年回国,在大学任教并从事俄语文学翻译工作,与鲁迅和瞿秋白为好友。1939年去重庆,任中苏文化协会常务理事,主编《苏联文学丛书》。1948年应聘赴北平清华大学任教。1954年,当选第一届全国人民代表大会代表。1956年加人中国共产党。曾任中国文联委员,中国作家协会书记处书记、顾问,中国苏联文学研究会名誉会长,中国翻译工作者协会顾问等职。1959年一1964年,任《世界文学》主编。十一届三中全会以来,先后担任第五、六届全国政协委员、中国文联委员、国务院学位委员会委员、中国作家协会顾问、鲁迅博物馆顾问、中国翻译工作者协会名誉理事、中国外国文学会顾问、中国苏联文学研究会名誉会长等职。1987年获苏联列宁格勒大学荣誉博士学位。同年8月,获苏联最高苏维埃主席团授予各国人民友谊勋章。他的第一部译作是契诃夫的独幕剧《蠢货》,经瞿秋白推荐,在杂志《新青年》上发表。此后陆续翻译近30种苏联文学作品。60年代后,还写了许多散文。
相关
- 伽凡尼电池伽伐尼电池(Galvanic cell)或称伏打电池(Voltaic cell)是能提供电能的电化电池,伽伐尼电池进行氧化还原反应将化学能转为电能。此名称为了纪念路易吉·伽伐尼或亚历山大·伏打。
- AAAD芳香族L-氨基酸脱羧酶(英语:Aromatic L-amino acid decarboxylase,EC 4.1.1.28;同义词:多巴脱羧酶、色氨酸脱羧酶、5-羟色氨酸脱羧酶、AAAD)是一个裂合酶。EC 1.1/2/3/4/5/6/7/8/9
- GPnotebook家庭医生笔记(英语:GPnotebook)是英国为家庭医生(GP)所建的医学数据库。它是一本线上医学百科全书,提供全球临床医师立即的参考资源。家庭医生笔记数据库内建有超过三万篇资料页面
- 上腹壁动脉在人体解剖学中,上腹壁动脉(superior epigastric artery)指的是由内胸动脉(英语:internal thoracic artery)延伸入腹腔的动脉,并会与下腹壁动脉于肚脐形成动脉吻合(英语:anastomoses)
- 陈子见陈子见(1994年5月8日-),生于台湾南投,中华民国新闻主播、网络红人、节目主持人、厂厂创意董事、欢乐无法党创始人。以网名“视网膜”在台湾网络媒体圈走红。国立彰化师范大学国文
- 木兰花木兰花可以指:
- 巴基斯坦总理巴基斯坦总理(乌尔都语:وزیر اعظم,意思是“总长” ),是巴基斯坦的政府首脑。总理由国民大会全体议员选出,国民大会成员又是由人民投票选出的。得票最多的政党或联盟的领导
- 马哈拉施特拉邦马哈拉施特拉邦(马拉提语:महाराष्ट्र,印地语:महाराष्ट्र,拉丁字母转写:mahārāṣṭra),位于印度中部,西邻阿拉伯海,与印度卡纳塔克邦、特伦甘纳邦、果阿邦、古吉
- 班达拉奈克夫人西丽玛沃·拉特瓦特·迪亚斯·班达拉奈克(Sirimavo Ratwatte Dias Bandaranaike,僧伽罗语:සිරිමාවෝ රත්වත්තේ ඩයස් බණ්ඩාරනායක,泰米尔语:சிறி
- 康莲鹤康莲鹤(강련학,?-),朝鲜政治家,任职祖国统一民主主义战线议长及最高人民会议代议员。外间对于康莲鹤的事迹所知不多,资料对其记载始于1998年7月。当时,他被委任为祖国统一民主主义战