曹靖华

✍ dations ◷ 2025-09-08 18:07:40 #曹靖华

曹靖华（1897年8月11日－1987年9月8日），原名曹联亚，河南卢氏人，中国翻译家、散文家、教育家，北京大学教授。曹靖华是河南卢氏县五里川路沟口村人。1919年在开封省立第二中学求学时，投身于五四运动。1920年在上海外国语学社学俄文，加入社会主义青年团，并被派往莫斯科东方大学学习。1921年底回国，在北京大学旁听，与许钦文、柔石、胡也频等租住北大沙滩附近。1924年加入文学研究会。1925年，在李大钊的请求下，曾前往开封，为冯玉祥国民军中的苏联军事顾问团担任翻译。1926年北伐期间，为瓦西里·康斯坦丁诺维奇·布柳赫尔作翻译。1927年4月，重赴苏联，先后在莫斯科东方大学、列宁格勒东方语言学院任教。1933年回国，在大学任教并从事俄语文学翻译工作，与鲁迅和瞿秋白为好友。1939年去重庆，任中苏文化协会常务理事，主编《苏联文学丛书》。1948年应聘赴北平清华大学任教。1954年，当选第一届全国人民代表大会代表。1956年加人中国共产党。曾任中国文联委员，中国作家协会书记处书记、顾问，中国苏联文学研究会名誉会长，中国翻译工作者协会顾问等职。1959年一1964年，任《世界文学》主编。十一届三中全会以来，先后担任第五、六届全国政协委员、中国文联委员、国务院学位委员会委员、中国作家协会顾问、鲁迅博物馆顾问、中国翻译工作者协会名誉理事、中国外国文学会顾问、中国苏联文学研究会名誉会长等职。1987年获苏联列宁格勒大学荣誉博士学位。同年8月，获苏联最高苏维埃主席团授予各国人民友谊勋章。他的第一部译作是契诃夫的独幕剧《蠢货》，经瞿秋白推荐，在杂志《新青年》上发表。此后陆续翻译近30种苏联文学作品。60年代后，还写了许多散文。

相关

中心语短语的中心词（英语：head 或 nucleus），也称中心语，指的是决定短语的语法范畴的词，是一个短语的中心部分。短语的其他成分与中心词在语法或语义上有着某些联系。如名词短语（英语：noun
粘度黏度（英语：Viscosity），是黏性的程度，是材料的首要功能，也称动力粘度、粘（滞）性系数、内摩擦系数。不同物质的黏度不同，例如在室温（25℃）及常压（1巴）下，空气的黏度为18.5μPa·s，大约比在相
壁炉壁炉是一种建筑元件，里面有一个空间可以放置柴火，通常用于取暖，但有时也用来烹煮食物。放置柴火的地方称为燃烧室。烟囱或其他烟道，引导燃烧产生的气体和微粒废气离开建筑物。虽
索贝克霍特普四世索贝克霍特普四世（英语：Sobekhotep IV），埃及第十三王朝最重要的国王。在位约8年。他率军进攻努比亚，与近东开展往来，并在很多神庙中立起他自己的雕像。
2-巯基乙醇2-巯基乙醇（又称为β-巯基乙醇，1-硫代乙二醇;2-羟基乙硫醇;β-硫醇代乙醇）是一种有机化合物，其化学式为HOCH2CH2SH，英文通用缩写为ME或βME。它兼具乙二醇（HOCH2CH2OH）和乙二硫醇（HS
免疫网络理论免疫网络学说是1974年以来，Niels Jerne和Geoffrey W. Hoffmann发展的一个学说，用来解释适应性免疫系统的运作原理。此理论认为，免疫系统是由拥有可变区域的淋巴球和分子所构成
真骨鱼类真骨下纲（学名：Teleostei）或真骨部是辐鳍鱼纲的演化支之一。此一多样的类群诞生于三叠纪，有两万多个现存物种，分布在40个目之中。辐鳍鱼纲的另外两个演化支（全骨下纲和软质亚纲）是
王政复古大号令王政复古是日本江户时代末期，1868年1月3日（庆应3年12月9日），宣告江户幕府废止、明治新政府成立的政变。在此之前，王政复古也是长州、萨摩等藩讨幕派的理念。江户时代末期，黑船来航
悬索吊桥悬索桥亦称吊桥，是桥梁的一种。其主要承力部分是桥两端的两根塔架，在这两根塔架间的悬索拉住桥的桥面。为了保障悬索桥的稳定性，两根塔架外的另一面也有悬索，这些悬索保障塔架本
闵春晓闵春晓（1983年2月21日－），江西南昌人，大陆女演员，擅长琵琶和古琴表演。先后在江西师范大学和上海戏剧学院就读。2007年参加红楼梦中人选秀活动，进入总决赛前三名，最终获得黛玉组亚军