曹靖华

✍ dations ◷ 2025-04-05 01:04:49 #曹靖华

曹靖华（1897年8月11日－1987年9月8日），原名曹联亚，河南卢氏人，中国翻译家、散文家、教育家，北京大学教授。曹靖华是河南卢氏县五里川路沟口村人。1919年在开封省立第二中学求学时，投身于五四运动。1920年在上海外国语学社学俄文，加入社会主义青年团，并被派往莫斯科东方大学学习。1921年底回国，在北京大学旁听，与许钦文、柔石、胡也频等租住北大沙滩附近。1924年加入文学研究会。1925年，在李大钊的请求下，曾前往开封，为冯玉祥国民军中的苏联军事顾问团担任翻译。1926年北伐期间，为瓦西里·康斯坦丁诺维奇·布柳赫尔作翻译。1927年4月，重赴苏联，先后在莫斯科东方大学、列宁格勒东方语言学院任教。1933年回国，在大学任教并从事俄语文学翻译工作，与鲁迅和瞿秋白为好友。1939年去重庆，任中苏文化协会常务理事，主编《苏联文学丛书》。1948年应聘赴北平清华大学任教。1954年，当选第一届全国人民代表大会代表。1956年加人中国共产党。曾任中国文联委员，中国作家协会书记处书记、顾问，中国苏联文学研究会名誉会长，中国翻译工作者协会顾问等职。1959年一1964年，任《世界文学》主编。十一届三中全会以来，先后担任第五、六届全国政协委员、中国文联委员、国务院学位委员会委员、中国作家协会顾问、鲁迅博物馆顾问、中国翻译工作者协会名誉理事、中国外国文学会顾问、中国苏联文学研究会名誉会长等职。1987年获苏联列宁格勒大学荣誉博士学位。同年8月，获苏联最高苏维埃主席团授予各国人民友谊勋章。他的第一部译作是契诃夫的独幕剧《蠢货》，经瞿秋白推荐，在杂志《新青年》上发表。此后陆续翻译近30种苏联文学作品。60年代后，还写了许多散文。

相关

隶变陶文 ‧ 甲骨文 ‧ 金文 ‧ 古文 ‧ 石鼓文籀文 ‧ 鸟虫书 ‧ 篆书（大篆 ‧ 小篆）隶书 ‧ 楷书 ‧ 行书 ‧ 草书漆书 ‧ 书法 ‧ 飞白书笔画 ‧
与男性性行为男男性行为者（英文：men who have sex with men，缩写MSM，又称男男性接触者、男男性行为人群）是指与同性发生性关系的男性，而不管他们自我认定为何种性向。这个术语主要用于美国，用以
SeSsub2/sub二硫化硒是一种无机化合物，化学式为SeS2。它可用于药物成分，但具有一定毒性。1,2,3-Se3S5是硫化硒的一种，具有环状结构，其它各种比例的硫化硒也都有文献报道。
圣赫勒拿群岛圣赫勒拿（英语：Saint Helena）是大西洋岛屿，主权属于英国，离非洲西岸1900公里，离南美洲东岸3400公里。圣赫勒拿岛与其北方的阿森松岛和南方的特里斯坦-达库尼亚群岛一起组成英国的
X射线吸收光谱X光吸收光谱（X-ray absorption spectroscopy，缩写：XAS）是目前广泛应用于取得气态、分子、及凝体（例如，固体）中，目标原子之区域（原子尺度）结构资讯及电子状态的一种技术。X光吸收光谱可
王室国王陛下王后陛下王太后陛下现存泰国王室（泰语：ราชวงศ์จักรี）为拉玛一世于1782年建立并延续至今的扎克里王朝，两个多世纪以来，王位已经传承十世。王室继位顺序和相
良性位置性眩晕良性阵发性姿势性眩晕（Benign paroxysmal positional vertigo，简称BPPV）为一种内耳诱发的疾病，患者会有重复性短暂眩晕的症状，头部移动时会感到天旋地转，甚至连就寝翻身时都会有晕
代谢反应代谢（英语：Metabolism /məˈtæbəlɪzəm/，来自希腊语：μεταβολή / metabolē “改变”），亦称新陈代谢，是生物体内维持生命的化学反应的集合。代谢是生物体维持生命的化学
人与外星生物接触近距离接触（英语：Close encounter）在幽浮学是一个专有名词，指的是一项人类目击不明飞行物的事件。近距离接触一词及其所属的分类系统是由天文学家约瑟夫·艾伦·海尼克在1972年
白橙盖鹅膏橙盖鹅膏菌（学名： Amanita caesarea ），又名凯撒磨菇、橙盖伞、黄罗伞及白橙盖鹅膏菌，有“凯撒磨菇”之称，是鹅膏菌科鹅膏属的食用菌，原产于欧洲南部及北非。它的菌盖呈突出的橙色