曹靖华

✍ dations ◷ 2025-05-16 15:56:01 #曹靖华

曹靖华（1897年8月11日－1987年9月8日），原名曹联亚，河南卢氏人，中国翻译家、散文家、教育家，北京大学教授。曹靖华是河南卢氏县五里川路沟口村人。1919年在开封省立第二中学求学时，投身于五四运动。1920年在上海外国语学社学俄文，加入社会主义青年团，并被派往莫斯科东方大学学习。1921年底回国，在北京大学旁听，与许钦文、柔石、胡也频等租住北大沙滩附近。1924年加入文学研究会。1925年，在李大钊的请求下，曾前往开封，为冯玉祥国民军中的苏联军事顾问团担任翻译。1926年北伐期间，为瓦西里·康斯坦丁诺维奇·布柳赫尔作翻译。1927年4月，重赴苏联，先后在莫斯科东方大学、列宁格勒东方语言学院任教。1933年回国，在大学任教并从事俄语文学翻译工作，与鲁迅和瞿秋白为好友。1939年去重庆，任中苏文化协会常务理事，主编《苏联文学丛书》。1948年应聘赴北平清华大学任教。1954年，当选第一届全国人民代表大会代表。1956年加人中国共产党。曾任中国文联委员，中国作家协会书记处书记、顾问，中国苏联文学研究会名誉会长，中国翻译工作者协会顾问等职。1959年一1964年，任《世界文学》主编。十一届三中全会以来，先后担任第五、六届全国政协委员、中国文联委员、国务院学位委员会委员、中国作家协会顾问、鲁迅博物馆顾问、中国翻译工作者协会名誉理事、中国外国文学会顾问、中国苏联文学研究会名誉会长等职。1987年获苏联列宁格勒大学荣誉博士学位。同年8月，获苏联最高苏维埃主席团授予各国人民友谊勋章。他的第一部译作是契诃夫的独幕剧《蠢货》，经瞿秋白推荐，在杂志《新青年》上发表。此后陆续翻译近30种苏联文学作品。60年代后，还写了许多散文。

相关

酸杆菌门酸杆菌门（Acidobacteria）是新近被分出的一门细菌。它们是嗜酸菌。现在对它们研究还很少，但它们在生态系统中具有重要作用，比如土壤中。
经济增长经济增长是经济学家和记者常用的表达方式，意思是一个国家当年国内生产总值对比往年的增长率。更一般地来探讨，经济增长的涵义是指，在一定时间内，一个经济体系生产内部成员生活所
偏利共生偏利共生（英语：Commensalism，又称为偏利共栖现象）是两种生物间共生关系的一种。是指在生物界中，某两物种间的生态关系，其中一种的生物会因这个关系而获得生存上的利益，但是，另一方的
波音公司波音公司（英语：The Boeing Company）是美国一家开发、生产及销售固定翼飞机、旋翼机、运载火箭、导弹和人造卫星等产品，为世界最大的航天航空器制造商。于1997年并购麦克唐纳-道
姆班扎刚果姆班扎刚果（M'banza-Kongo），旧名为圣萨尔瓦多（São Salvador），是安哥拉西北部的城市，也是扎伊尔省的首府，毗邻刚果民主共和国，是刚果王国的古都，海拔高度408米，市内有机场设施，2008年人
无线感测网络无线感测网络（Wireless sensor network），或译无线感知网络，无线传感器网络，是由许多在空间中分布的自动设备组成的一种无线通信计算机网络，这些设备使用传感器协作地监控不同位置
李煜建隆：961年七月－963年十一月乾德：963年十一月－968年十一月开宝：968年十一月—974年十二月干支纪年：974年（甲戌年）十二月—975年（乙亥年）十一月李煜（937年8月15日－978年8月13日），或称李
花屿花屿隶属于澎湖县望安乡花屿村，其位置在望安岛西北稍南距离约18公里处，是澎湖县最西方的岛屿。花屿的外形大致呈三角形，全岛最高点位于东北岸的烟墩山，标高53米。满潮时的面积约
沪昆客运专线.mw-parser-output .RMbox{box-shadow:0 2px 2px 0 rgba(0,0,0,.14),0 1px 5px 0 rgba(0,0,0,.12),0 3px 1px -2px rgba(0,0,0,.2)}.mw-parser-output .RMinline{float:none
平桥区平桥区位于河南省信阳市西部，淮河上游，是由原信阳地区撤地设市后重设的两个区之一（平桥区，浉河区）。下辖：羊山街道、前进街道、南京路街道、平桥街道、甘岸街道、五里店街道、明港