爱欧塔化

✍ dations ◷ 2025-06-07 20:24:06 #通用希腊语,希腊语

爱欧塔化(iotacism,希腊语:ιωτακισμός, )是发生于希腊语的一个元音推移。在这个过程中,一些元音和双元音在后古典希腊和现代希腊语中汇聚成为高前元音 。而“爱欧塔化”这个名称则来自希腊字母爱欧塔,其代表发音即为 。替代的名称有 ,来自字母艾塔变化之后的发音

与现代希腊语相比,古希腊语的元音范围较广(请参见古希腊语音系)。艾塔 (η) 是一个长半开前不圆唇元音 /ɛː/,而宇普西龙 (υ) 是一个闭前圆唇元音 /y/。随着时间的推移,这两个元音的发音变得与爱欧塔 (ι) 的发音接近。此外,某些双元音也合流为同一个发音。更确切地说,双元音艾普西龙-爱欧塔 (ει) 在古希腊语中先变为 /eː/ ,又在后来高化到了 (ι)。同样地,奥密克戎-爱欧塔(οι)和宇普西龙-爱欧塔 (υι) 在后期也与宇普西龙 (υ)合流,作为与爱欧塔化对应的平行音变。

在现代希腊语中,字母和母 ι, ει, η, υ, υι(较少见),οι 发音皆为

爱欧塔化使得原本有区别的发音变得相同,有时也会导致新约圣经抄本上的差异。例如,若读经员在抄书室为抄写员诵读, ὑμεῖς, ὑμῶν "你,你的"(第二人称复数主格、属格)中的宇普西龙 (υ) 和 ἡμεῖς, ἡμῶν "我们,我们的"(第一人称复数主格、属格)中的艾普西龙-爱欧塔 (ει) 便很容易混淆。以一些相对较少数的抄读本变体为例,一些古代手抄本的会以实际发音来拼写,例如四世纪的西乃抄本,有时会直接以爱欧塔 (ι) 来代替艾普西龙-爱欧塔 (ει),甚或相反。

英语为主的文本批评会使用 "itacism" 一词来指涉这个现象,有时会延伸到所有涉及元音方面的拼写不一致。

相关

  • 纽约邮报纽约邮报(英语:New York Post)是一份美国的日报,主要在纽约市和周边地区分销。这是在美国第13份最悠久和第7份最广为发行的报纸。创办于1801年,由联邦党和开国元勋亚历山大·汉密
  • 塞巴斯蒂安·柯伊塞巴斯蒂安·纽博尔德·科,科男爵,CH,KBE(英语:Sebastian Newbold Coe, Baron Coe,1956年9月29日-),生于英格兰伦敦,英国前田径运动员,保守党成员,伦敦奥运委员会主席。科是伦敦申办2012
  • 荷鲁斯鸟荷鲁斯鸟(英语:Horus Bird, Horus-Ba),是埃及第一王朝和埃及第二王朝之间的一位可能统治了极短时间的法老的荷鲁斯名。荷鲁斯鸟只有很少的可靠的名字来源。关于这个法老的存在的
  • 社交网络游戏社交网络游戏,又称为社群游戏,是在线游戏的一种,它通过社交网络游玩,通常使用多人与异步游戏性机制。社交网络游戏多常以浏览器游戏形式实现,但也可以在移动设备等平台运作。第一
  • 汉水汉江,亦称汉水,又名襄河,古称.mw-parser-output ruby>rt,.mw-parser-output ruby>rtc{font-feature-settings:"ruby"1}.mw-parser-output ruby.large{font-size:250%}.mw-parse
  • 安坑孝女廖氏娇纪念碑安坑孝女廖氏娇纪念碑位于中华民国台湾新北市新店区,是日治时期为一位名为廖娇的孝女而建立的纪念碑,于2002年4月8日公告为台北县县定古迹,2011年6月15日更名公告为新北市直辖
  • 罗灵丘陵庄园罗灵丘陵庄园(英文:Rolling Hills Estates),是美国加利福尼亚州洛杉矶县下属的一座城市。建市于1957年9月18日,面积 大约为3.57平方英里 (9.2平方公里)。根据2010年美国人口普查,
  • 亚历山大广场示威亚历山大广场示威(德语:Alexanderplatz-Demonstration)指的是1989年11月4日发生在德意志民主共和国(东德)首都东柏林亚历山大广场的一场要求政府进行政治改革的示威活动。这场示
  • 贺林贺林(1953年7月-)是一位中国遗传生物学家,上海交通大学教授。1953年出生于北京,1986年于南京铁道医学院(现东南大学医学院)获硕士学位,1991年于英国佩士来大学获理学博士学位。现任
  • 尤金·罗荷纳特尤金·罗荷纳特(荷兰语:Eugene Rhuggenaath;1970年2月4日-),是库拉索政治人物、安的列斯重组党(英语:Party for the Restructured Antilles)党魁。他曾在科伊曼内阁(英语:List of cabin