爱欧塔化

✍ dations ◷ 2025-10-28 12:04:57 #通用希腊语,希腊语

爱欧塔化(iotacism,希腊语:ιωτακισμός, )是发生于希腊语的一个元音推移。在这个过程中,一些元音和双元音在后古典希腊和现代希腊语中汇聚成为高前元音 。而“爱欧塔化”这个名称则来自希腊字母爱欧塔,其代表发音即为 。替代的名称有 ,来自字母艾塔变化之后的发音

与现代希腊语相比,古希腊语的元音范围较广(请参见古希腊语音系)。艾塔 (η) 是一个长半开前不圆唇元音 /ɛː/,而宇普西龙 (υ) 是一个闭前圆唇元音 /y/。随着时间的推移,这两个元音的发音变得与爱欧塔 (ι) 的发音接近。此外,某些双元音也合流为同一个发音。更确切地说,双元音艾普西龙-爱欧塔 (ει) 在古希腊语中先变为 /eː/ ,又在后来高化到了 (ι)。同样地,奥密克戎-爱欧塔(οι)和宇普西龙-爱欧塔 (υι) 在后期也与宇普西龙 (υ)合流,作为与爱欧塔化对应的平行音变。

在现代希腊语中,字母和母 ι, ει, η, υ, υι(较少见),οι 发音皆为

爱欧塔化使得原本有区别的发音变得相同,有时也会导致新约圣经抄本上的差异。例如,若读经员在抄书室为抄写员诵读, ὑμεῖς, ὑμῶν "你,你的"(第二人称复数主格、属格)中的宇普西龙 (υ) 和 ἡμεῖς, ἡμῶν "我们,我们的"(第一人称复数主格、属格)中的艾普西龙-爱欧塔 (ει) 便很容易混淆。以一些相对较少数的抄读本变体为例,一些古代手抄本的会以实际发音来拼写,例如四世纪的西乃抄本,有时会直接以爱欧塔 (ι) 来代替艾普西龙-爱欧塔 (ει),甚或相反。

英语为主的文本批评会使用 "itacism" 一词来指涉这个现象,有时会延伸到所有涉及元音方面的拼写不一致。

相关

  • 八角八角(学名:Illicium verum),又称八角茴香、大料和大茴香(在某些地方,大茴香指的不是八角),是木兰藤目八角属的一种植物。其同名的干燥果实是中国菜和东南亚地区烹饪的调味料之一。树
  • 呼吸道感染呼吸道感染(英语:Respiratory tract infection)指的是任何涉及到呼吸道部分的感染性疾病,这类疾病一般会被进一步细分为上呼吸道感染(URI、URTI)或者下呼吸道感染(英语:lower respir
  • 风车风车可以有以下意思:
  • 泛性恋泛性恋、泛性向(法语:Pansexualité | 英语:Pansexuality)或全性恋(法语:Omnisexualité | 英语:Omnisexuality)是一种无论对象的生理性别或性别认同为何,皆可能对其产生身体吸引或爱
  • 富图纳板块富图纳板块(Futuna Plate)是太平洋南部的小型板块,位于富图纳岛附近。富图纳板块的北面是太平洋板块,南接澳洲板块,东临纽阿福欧板块。
  • 朝鲜仁宗朝鲜仁宗(朝鲜语:조선 인종/朝鮮 仁宗 ;1515年-1545年),讳李峼(朝鲜语:이호/李峼 ),幼名亿命,字天胤,是朝鲜王朝第十二任国王,1544年至1545年在位。李峼乃中宗嫡长子,生母为章敬王后尹氏,中
  • 教宗罗基教宗罗基(拉丁语:Romanus PP.;?-897年11月)自897年7月或8月-897年11月岀任教宗。  本条目包含已处于公共领域的Herbermann, Charles (编). 天主教百科全书. Robert Appleton Compa
  • 沉降缝沉降缝是为了防止建筑物因其荷载、高度、结构以及地基承受力的不同,而出现的不均匀沉降导致建筑物发生错动开裂,沿着建筑物高度设置竖向缝隙,将建筑物划分为若干自由沉降的单元
  • 春夏仁美春夏仁美(5月30日-),日本的女性声优、歌手。本名森嶋 仁美(もりしま ひとみ),旧艺名春夏ひとみ、别名ひーこ、Heco。
  • 水密隔舱水密隔舱(Watertight compartments),亦作水密舱室或防水舱,是船舱(英语:Cabin (ship))的安全结构设计,其位于船体内,是船身内部经水密舱壁所区隔划出的多间独立舱室(英语:Compartment (