爱欧塔化

✍ dations ◷ 2024-12-23 09:32:45 #通用希腊语,希腊语

爱欧塔化(iotacism,希腊语:ιωτακισμός, )是发生于希腊语的一个元音推移。在这个过程中,一些元音和双元音在后古典希腊和现代希腊语中汇聚成为高前元音 。而“爱欧塔化”这个名称则来自希腊字母爱欧塔,其代表发音即为 。替代的名称有 ,来自字母艾塔变化之后的发音

与现代希腊语相比,古希腊语的元音范围较广(请参见古希腊语音系)。艾塔 (η) 是一个长半开前不圆唇元音 /ɛː/,而宇普西龙 (υ) 是一个闭前圆唇元音 /y/。随着时间的推移,这两个元音的发音变得与爱欧塔 (ι) 的发音接近。此外,某些双元音也合流为同一个发音。更确切地说,双元音艾普西龙-爱欧塔 (ει) 在古希腊语中先变为 /eː/ ,又在后来高化到了 (ι)。同样地,奥密克戎-爱欧塔(οι)和宇普西龙-爱欧塔 (υι) 在后期也与宇普西龙 (υ)合流,作为与爱欧塔化对应的平行音变。

在现代希腊语中,字母和母 ι, ει, η, υ, υι(较少见),οι 发音皆为

爱欧塔化使得原本有区别的发音变得相同,有时也会导致新约圣经抄本上的差异。例如,若读经员在抄书室为抄写员诵读, ὑμεῖς, ὑμῶν "你,你的"(第二人称复数主格、属格)中的宇普西龙 (υ) 和 ἡμεῖς, ἡμῶν "我们,我们的"(第一人称复数主格、属格)中的艾普西龙-爱欧塔 (ει) 便很容易混淆。以一些相对较少数的抄读本变体为例,一些古代手抄本的会以实际发音来拼写,例如四世纪的西乃抄本,有时会直接以爱欧塔 (ι) 来代替艾普西龙-爱欧塔 (ει),甚或相反。

英语为主的文本批评会使用 "itacism" 一词来指涉这个现象,有时会延伸到所有涉及元音方面的拼写不一致。

相关

  • 流行病流行病指可以感染众多人口的疾病,但不一定为传染病。流行病可以只是在某地区发生,亦可以是全球性的大流行。欧洲语言中,辞源均来自希腊语,如英语的epidemic,法语的épidémie等。
  • 水中毒水中毒(Water intoxication)是一个因为人体于短时间内摄取过量水分而产生稀释性低钠症的中毒症状。人体肾脏的持续最大利尿速度是每分钟16毫升,一旦摄取了超过这个速度的水分,过
  • 1-丁醇1-丁醇,是醇类的一种,每个分子拥有四个碳原子,其分子式为C4H10O。1-丁醇也称作正丁醇或丁醇(可能有歧义),它有三种同分异构体,分别是异丁醇、仲丁醇和叔丁醇。正丁醇为有酒味的无色
  • 恐惧的代价《恐怖的报酬》 (法语:Le Sa​​laire de la peur) 是亨利-乔治·克鲁曹1953年拍摄的剧情片,由Georges Arnaud 50年的小说改编。故事发生在南美洲的某个小镇。当地的一家美国
  • 普拉多博物馆普拉多博物馆(西班牙语:Museo Nacional del Prado),又译作普拉多美术馆,馆舍位于西班牙马德里,是该国最大的美术馆,收藏有从14世纪到19世纪来自全欧洲的绘画、雕塑和各类工艺品,是当
  • 阿尔伯克基市阿尔伯克基(英语:Albuquerque;发音:.mw-parser-output .IPA{font-family:"Charis SIL","Doulos SIL","Linux Libertine","Segoe UI","Lucida Sans Unicode","Code2000","Gentium
  • 知味观知味观是杭州的一个餐饮品牌,最初是孙翼斋于1913年创建的餐饮店“知味馆”,“知味停车,闻香下马”为其雅号,至今已有百年历史。它是杭城最具知名度的餐饮企业之一,位于杭州仁和路
  • 人口自然增长率人口自然增长率指一定时期内人口自然增长数(出生人数减死亡人数)与该时期内平均人口数之比,通常以年为单位计算,用千分比来表示,计算公式为: 人口自然增长率 = (年内出生人数 - 年内
  • 差速器差速器(英语:Differential)的发明,是因为在汽车于转弯时,外侧轮子走的路径要比内侧轮子走的路径要大,所以如果汽车想顺畅和精确的转弯,便需要一个装置能够转换和允许内外侧车轮以不
  • 原冈瓦那大陆原冈瓦那大陆(Proto-Gondwana)意为“最初的冈瓦那大陆”,是个史前大陆,存在于中元古代到新元古代。原冈瓦那大陆包含冈瓦那大陆的大部分,除了南美洲与刚果克拉通以外的部分。大约