爱欧塔化

✍ dations ◷ 2025-11-18 14:13:29 #通用希腊语,希腊语

爱欧塔化(iotacism,希腊语:ιωτακισμός, )是发生于希腊语的一个元音推移。在这个过程中,一些元音和双元音在后古典希腊和现代希腊语中汇聚成为高前元音 。而“爱欧塔化”这个名称则来自希腊字母爱欧塔,其代表发音即为 。替代的名称有 ,来自字母艾塔变化之后的发音

与现代希腊语相比,古希腊语的元音范围较广(请参见古希腊语音系)。艾塔 (η) 是一个长半开前不圆唇元音 /ɛː/,而宇普西龙 (υ) 是一个闭前圆唇元音 /y/。随着时间的推移,这两个元音的发音变得与爱欧塔 (ι) 的发音接近。此外,某些双元音也合流为同一个发音。更确切地说,双元音艾普西龙-爱欧塔 (ει) 在古希腊语中先变为 /eː/ ,又在后来高化到了 (ι)。同样地,奥密克戎-爱欧塔(οι)和宇普西龙-爱欧塔 (υι) 在后期也与宇普西龙 (υ)合流,作为与爱欧塔化对应的平行音变。

在现代希腊语中,字母和母 ι, ει, η, υ, υι(较少见),οι 发音皆为

爱欧塔化使得原本有区别的发音变得相同,有时也会导致新约圣经抄本上的差异。例如,若读经员在抄书室为抄写员诵读, ὑμεῖς, ὑμῶν "你,你的"(第二人称复数主格、属格)中的宇普西龙 (υ) 和 ἡμεῖς, ἡμῶν "我们,我们的"(第一人称复数主格、属格)中的艾普西龙-爱欧塔 (ει) 便很容易混淆。以一些相对较少数的抄读本变体为例,一些古代手抄本的会以实际发音来拼写,例如四世纪的西乃抄本,有时会直接以爱欧塔 (ι) 来代替艾普西龙-爱欧塔 (ει),甚或相反。

英语为主的文本批评会使用 "itacism" 一词来指涉这个现象,有时会延伸到所有涉及元音方面的拼写不一致。

相关

  • 基因污染基因污染(英语:Genetic pollution)指对原生物种基因库非预期或不受控制的基因流动。长期以来,保护生物学以及自然保护提倡者用基因污染这一术语来形容从家养的、野生的、非本土
  • 干燥器干燥器是一种实验室玻璃仪器,用于暂时储存对潮湿敏感的试剂。常见干燥器形状是一个带盖的玻璃缸,下部有一塑料圆盘隔开的隔层,用于装填干燥剂。使用时在缸体和盖结合处涂上凡士
  • 李应红李应红(1963年1月5日-)是一位中国航空推进理论与工程专家,空军工程大学教授。1963年出生于重庆奉节,1983年毕业于空军工程学院航空机械工程系,1989年获华东工学院硕士学位。
  • 白三烯A4白三烯A4(英语:Leukotriene A4)是一种白三烯。白三烯A4水解酶可将其水解为白三烯B4,白三烯C4合酶可将其与谷胱甘肽结合生成白三烯C4。医学导航:遗传代谢缺陷代谢、k,c/g/r/p/y/i,
  • 上吊自缢,又称自经,俗称上吊,指的是故意将自己用系在高处(如房梁)的绳子套住脖子自杀的方式,它是一种普遍且高效的自杀方式。Gunnell et al认为实践了这种行为的人的死亡率是七成。 其
  • 次帅朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议常任委员会在1952年12月31日发布了关于制定朝鲜人民军高级指挥员及军官的军事称号的政令。按照惯例,元帅级军衔由朝鲜劳动党中央军事委员
  • 齐耀珊齐耀珊(1865年-1954年),字照岩。吉林省伊通县(今梨树县孟家岭镇四台子村)人。清朝及中华民国官员。光绪十五年(1889年)举人,次年联捷庚申科进士。同年五月,授内阁中书,委署侍读。此后他
  • 府 (行政区划)府是东亚的一种行政区划单位。中国自唐朝至民国初年,设置的二级行政区划单位称作“府”,相当于中华人民共和国的地级。同属东亚文化圈中的日本和韩国则使用“府”作为一级行政
  • 欧文·亚隆欧文·亚隆(Irvin D. Yalom,1931年6月13日-),生于美国华盛顿哥伦比亚特区,是美国当代精神医学大师级人物,也是造诣高深的心理治疗思想家。他将以人际关系为基础的心理治疗理论发扬
  • 䱵亚目䱵亚目(学名:Cirrhitoidei),又名鳕鲈亚目,为辐鳍鱼纲日鲈目的一个亚目。传统上为鲈形目鲈亚目的䱵总科(Cirrhitoidea,又名鳕鲈总科),但2017年《硬骨鱼系统分类》将本科归类于日鲈目,独