爱欧塔化

✍ dations ◷ 2025-09-14 18:25:53 #通用希腊语,希腊语

爱欧塔化(iotacism,希腊语:ιωτακισμός, )是发生于希腊语的一个元音推移。在这个过程中,一些元音和双元音在后古典希腊和现代希腊语中汇聚成为高前元音 。而“爱欧塔化”这个名称则来自希腊字母爱欧塔,其代表发音即为 。替代的名称有 ,来自字母艾塔变化之后的发音

与现代希腊语相比,古希腊语的元音范围较广(请参见古希腊语音系)。艾塔 (η) 是一个长半开前不圆唇元音 /ɛː/,而宇普西龙 (υ) 是一个闭前圆唇元音 /y/。随着时间的推移,这两个元音的发音变得与爱欧塔 (ι) 的发音接近。此外,某些双元音也合流为同一个发音。更确切地说,双元音艾普西龙-爱欧塔 (ει) 在古希腊语中先变为 /eː/ ,又在后来高化到了 (ι)。同样地,奥密克戎-爱欧塔(οι)和宇普西龙-爱欧塔 (υι) 在后期也与宇普西龙 (υ)合流,作为与爱欧塔化对应的平行音变。

在现代希腊语中,字母和母 ι, ει, η, υ, υι(较少见),οι 发音皆为

爱欧塔化使得原本有区别的发音变得相同,有时也会导致新约圣经抄本上的差异。例如,若读经员在抄书室为抄写员诵读, ὑμεῖς, ὑμῶν "你,你的"(第二人称复数主格、属格)中的宇普西龙 (υ) 和 ἡμεῖς, ἡμῶν "我们,我们的"(第一人称复数主格、属格)中的艾普西龙-爱欧塔 (ει) 便很容易混淆。以一些相对较少数的抄读本变体为例,一些古代手抄本的会以实际发音来拼写,例如四世纪的西乃抄本,有时会直接以爱欧塔 (ι) 来代替艾普西龙-爱欧塔 (ει),甚或相反。

英语为主的文本批评会使用 "itacism" 一词来指涉这个现象,有时会延伸到所有涉及元音方面的拼写不一致。

相关

  • 克里斯帝安·卡玛德安道尔大公 · 比利时国王 · 丹麦女王 · 列支敦士登亲王 · 卢森堡大公 · 摩纳哥亲王 · 西班牙国王(沿革:总统) · 瑞典国王 · 英国女王 (沿革:英格兰 · 苏格兰
  • 1993年 扎科帕内第十六届冬季世界大学生运动会于1993年在波兰的扎科帕内与塔特拉举行。这是波兰首次主办冬季世界大学生运动会。吉祥物为沙布立克(Sablik,是扎科帕内的一种土拨鼠)王锦芳在两项
  • 苏莱曼所罗门(希伯来语:שְׁלֹמֹה‬‎),天主教汉译为撒罗满,阿拉伯语称为苏莱曼(سليمان)。根据《希伯来圣经》记载,是以色列王国第三位国王,大卫家族第二位国王,是北方以色列王
  • Amblycera分类钝角亚目(学名:Amblycera)是啮虫目之下的一个亚目,原属虱毛目,现在是啮虫目之下七个亚目之一。本亚目物种被认为是所有虱子物种当中最原始的亚目,寄生于鸟类及哺乳类动物身上
  • 疣猪属荒漠疣猪 Phacochoerus aethiopicus 普通疣猪 Phacochoerus africanus疣猪属(Phacochoerus)是猪科中的一属,疣猪亚科(Phacochoerinae)中唯一的一属。现存两种: 普通疣猪也称非洲疣
  • 北京信息科技大学北京信息科技大学,简称:北信,是经教育部批准,由北京信息工程学院和北京机械工业学院两所全日制普通高等学校合并组建,以工、管为主体,工、管、理、经、文、法多学科协调发展,以培养
  • 沙发沙发(英语:Sofa,北美称作Couch)为软体家具的一种,是装有软垫的多座位椅子。它源于西方国家,而后引进亚洲,成为西式装潢或摩登家居设计的重点之一。 在亚洲地区沙发有各式材质,通常依
  • 嵊州竹编嵊州竹编为流行于中国浙江省绍兴嵊州市的一种传统手工艺品,原名嵊县竹编,以编织精巧、工艺繁多、花色丰富见长,作为浙江竹编的杰出代表现已被列为中华人民共和国国家级非物质文
  • 紧身裤紧身裤(英语:Leggings),又称内搭裤,是从腰部到脚的紧身长裤。由于它的穿着方式类似裤袜,因此又称内搭袜、无底袜。在1980年代初期,妇女时兴穿戴紧身裤做健身和有氧运动。2005年开始
  • 匹配追踪匹配追踪(matching pursuit, MP)最早是时频分析的分析工具,目的是要将一已知讯号拆解成由许多被称作为原子讯号的加权总和,而且企图找到与原来讯号最接近的解。其中原子讯号为