爱欧塔化

✍ dations ◷ 2025-05-17 14:18:58 #通用希腊语,希腊语

爱欧塔化(iotacism,希腊语:ιωτακισμός, )是发生于希腊语的一个元音推移。在这个过程中,一些元音和双元音在后古典希腊和现代希腊语中汇聚成为高前元音 。而“爱欧塔化”这个名称则来自希腊字母爱欧塔,其代表发音即为 。替代的名称有 ,来自字母艾塔变化之后的发音

与现代希腊语相比,古希腊语的元音范围较广(请参见古希腊语音系)。艾塔 (η) 是一个长半开前不圆唇元音 /ɛː/,而宇普西龙 (υ) 是一个闭前圆唇元音 /y/。随着时间的推移,这两个元音的发音变得与爱欧塔 (ι) 的发音接近。此外,某些双元音也合流为同一个发音。更确切地说,双元音艾普西龙-爱欧塔 (ει) 在古希腊语中先变为 /eː/ ,又在后来高化到了 (ι)。同样地,奥密克戎-爱欧塔(οι)和宇普西龙-爱欧塔 (υι) 在后期也与宇普西龙 (υ)合流,作为与爱欧塔化对应的平行音变。

在现代希腊语中,字母和母 ι, ει, η, υ, υι(较少见),οι 发音皆为

爱欧塔化使得原本有区别的发音变得相同,有时也会导致新约圣经抄本上的差异。例如,若读经员在抄书室为抄写员诵读, ὑμεῖς, ὑμῶν "你,你的"(第二人称复数主格、属格)中的宇普西龙 (υ) 和 ἡμεῖς, ἡμῶν "我们,我们的"(第一人称复数主格、属格)中的艾普西龙-爱欧塔 (ει) 便很容易混淆。以一些相对较少数的抄读本变体为例,一些古代手抄本的会以实际发音来拼写,例如四世纪的西乃抄本,有时会直接以爱欧塔 (ι) 来代替艾普西龙-爱欧塔 (ει),甚或相反。

英语为主的文本批评会使用 "itacism" 一词来指涉这个现象,有时会延伸到所有涉及元音方面的拼写不一致。

相关

  • 梅蒂人梅蒂人(法语:Métis)是加拿大的原住民的一个族群,是原住民与早期法裔加拿大人的混血儿。根据加拿大的《印第安法》,梅蒂人是三种受保护的原住民之一。m do e k j mo mi o
  • 食品工业部中华人民共和国食品工业部是中华人民共和国国务院曾经存在的部门。前身为1949年设立的中央人民政府食品工业部,部长杨立三。1950年12月,中央人民政府食品工业部撤销。1956年,经
  • 第四舰队第四舰队(日语:第四艦隊/だいよんかんたい Daiyon Kantai ?)是旧日本海军的一支舰队编制。日本海军从明治时代后期起至第二次世界大战为止,先后设立过3次第四舰队:最初是日俄战
  • 新英格兰自治领美洲新英格兰自治领(英语:Dominion of New England in America)(1686-89)是英格兰殖民地行政联盟,覆盖新英格兰及中大西洋殖民地(英语:Mid-Atlantic Colonies)(宾夕法尼亚殖民地除外)。
  • 丹尼斯·库辛尼奇丹尼斯·约翰·库辛尼奇(Dennis John Kucinich,1946年10月8日-),美国政治家,美国民主党成员,美国众议院议员,曾任克利夫兰市长,曾分别角逐2004和2008年总统民主党候选人提名,但都因支
  • 香槟蟹香槟蟹(Hypothalassia acerba),是螃蟹的一个大型品种,生长于澳大利亚西南海岸和新西兰的50-100m深温带海底泥沙沉积物。
  • 华校教师会总会马来西亚华校教师会总会,简称教总,是马来西亚华文教育组织,成立于1951年,由马来西亚各地区、州属之教师会组成,致力于推动华文教育工作。 常与马来西亚华校董事联合会总会(董总)合
  • 意诺增爵十二世教宗意诺增爵十二世(拉丁语:Innocentius PP. XII;1615年3月13日-1700年9月27日)原名安多尼·皮尼亚泰利(Antonio Pignatelli),1691年7月12日当选罗马主教,同年7月15日即位至1700年9月
  • 鼻托鼻托另作鼻梁撑(英语:),是人们用于固定眼镜于鼻梁上的塑胶护垫,它是现代眼镜常见的部件之一,起到保持眼镜镜面与戴镜者眼睛距离的重要作用。鼻托多以透明或半透明的软塑胶材料制作
  • 大西洋鲭大西洋鲭(学名:、英语:Mackerel)是鲭属的模式种,是一种很常见的可食用鱼类,出没于大西洋的海岸附近,喜群居。本鱼生活在温带及寒带的大陆棚,成群活动,冬季时会游至深水域越冬,春天时游