爱欧塔化

✍ dations ◷ 2025-07-30 00:32:51 #通用希腊语,希腊语

爱欧塔化(iotacism,希腊语:ιωτακισμός, )是发生于希腊语的一个元音推移。在这个过程中,一些元音和双元音在后古典希腊和现代希腊语中汇聚成为高前元音 。而“爱欧塔化”这个名称则来自希腊字母爱欧塔,其代表发音即为 。替代的名称有 ,来自字母艾塔变化之后的发音

与现代希腊语相比,古希腊语的元音范围较广(请参见古希腊语音系)。艾塔 (η) 是一个长半开前不圆唇元音 /ɛː/,而宇普西龙 (υ) 是一个闭前圆唇元音 /y/。随着时间的推移,这两个元音的发音变得与爱欧塔 (ι) 的发音接近。此外,某些双元音也合流为同一个发音。更确切地说,双元音艾普西龙-爱欧塔 (ει) 在古希腊语中先变为 /eː/ ,又在后来高化到了 (ι)。同样地,奥密克戎-爱欧塔(οι)和宇普西龙-爱欧塔 (υι) 在后期也与宇普西龙 (υ)合流,作为与爱欧塔化对应的平行音变。

在现代希腊语中,字母和母 ι, ει, η, υ, υι(较少见),οι 发音皆为

爱欧塔化使得原本有区别的发音变得相同,有时也会导致新约圣经抄本上的差异。例如,若读经员在抄书室为抄写员诵读, ὑμεῖς, ὑμῶν "你,你的"(第二人称复数主格、属格)中的宇普西龙 (υ) 和 ἡμεῖς, ἡμῶν "我们,我们的"(第一人称复数主格、属格)中的艾普西龙-爱欧塔 (ει) 便很容易混淆。以一些相对较少数的抄读本变体为例,一些古代手抄本的会以实际发音来拼写,例如四世纪的西乃抄本,有时会直接以爱欧塔 (ι) 来代替艾普西龙-爱欧塔 (ει),甚或相反。

英语为主的文本批评会使用 "itacism" 一词来指涉这个现象,有时会延伸到所有涉及元音方面的拼写不一致。

相关

  • 神经节神经节(英语:ganglion)在解剖学上是一个生物组织丛集,通常是神经细胞体的集合。在神经节内的细胞称为神经节细胞,虽然这一词有时会特别用来指视网膜神经节细胞。神经节是功能相同
  • 机电整合机电整合可以指:
  • 世界疟疾日世界疟疾日(英语:World Malaria Day)定于每年4月25日,目的是引起世界各国对疟疾的重视并发起防治行动。2007年5月,第六十届世界卫生大会会议上决定设立世界疟疾日。每年估计有3亿
  • 标签 (元数据)标签是无等级的关键字或分配某项物品的信息(如互网络书签,数字图像,或电脑档案)。这样的数据有助于说明一个项目,并允许它再次发现浏览或搜寻。根据系统,标签本身被非正式创作者或
  • 梵行梵行(梵语:ब्रह्मचर्य,转写:Brahmacaryā,巴利语:brahmacariya),又译为净行,本义是清净的行为、值得称赞的行为,最早源自古印度婆罗门教的梵天信仰,在婆罗门教或印度教中将修
  • 宍户玑宍户玑(1829年4月18日-1901年10月1日)日本长州藩藩士、政治家。原名山县半藏。1829年(文政十二年)出生,是长州藩藩士安田直温的第三子。幼名辰之助,名子诚,后改名敬宇。妻子是清水谷
  • 推广华语理事会新加坡推广华语理事会的前身是新加坡推广华语委员会。委员会当时成立的目的是负责讲华语运动。推广华语运动于1979年在前新加坡总理李光耀的领导下发起。当事的推广华语委员
  • 氢氧混合气氢氧是氢气(H2)和氧气(O2)按2:1摩尔比例混合的混合物,这个比例和水中氢和氧的比例相同。这气体混合物是用于制作耐火材料的火炬上,而且是最初用作焊接的气体混合物。在实际操作中
  • 弓颌猪属弓颌猪(学名Chleuastochoerus),又名肿面猪,是在中国甘肃省发现的中新世猪科动物。
  • 变动成本变动成本(Variable costs)是经济学的名词,与固定成本相对应,指在生产过程中可被增加或减少的生产因素(Production Factor)回报或称转移收入/转移收益(Transfer Earnings),例如劳工、工