马氏文通

✍ dations ◷ 2025-04-12 07:21:08 #汉语语法,经部小学类,语言学书籍,中国书籍

《马氏文通》,原名《文通》,1898年至1900年出版,马建忠著,是中国关于汉语语法的第一部系统性著作,也被认为是第一部中国的现代语言学著作。

《马氏文通》第一次系统地揭示了古汉语语法的特点,特别是虚词和语序在汉语中的重要地位。马建忠在书中认为,小学一端不外训诂、音韵、字书三者之学,“而会集众字以成文,其道终不变者,则古无传焉”。《马氏文通》也是首次广泛调查研究古汉语语法材料,上自春秋下迄唐韩愈,收集了七千到八千句古汉语例句,“古今文词经史百家……旁至诗赋词曲,下至八股时文……无有能外其法者”。

《马氏文通》于1898年写成,前六卷最初出版于1898年,既光绪二十四年孟冬,后四卷出版于 1900 年,既光绪二十五年季冬。

《马氏文通》作者马建忠年少时一直学习旧学(中国经史),并在上海徐汇公学学习,掌握了英、法、拉丁、希腊文。后来马建忠又学习了西方的自然科学和社会科学,包括前往法国获得法律学位,后回国在李鸿章幕下办理洋务。马建忠是晚清著名外交家,曾代表清廷与英国交涉鸦片问题,协助朝鲜政府与英、美、德签订商约,并协助朝鲜事务大臣吴长庆平定壬午兵变。

马建忠继承了传统训诂学的虚词研究,并且融合西方语言研究的思想和方法,写成《马氏文通》。

《马氏文通》是马建忠参照拉丁语法体系,同时参照中国关于虚字的一些说法,经过长期的整理、搜集创建了一套汉语的语法体系。

《马氏文通》全书分10卷。书的内容分三部分,既正名、字类,及句读。卷一讲正名,介绍主要的术语,相当于此书的语法大纲。卷二至卷九依次论述汉语的各类实词和虚词。其中,前五卷依次介绍名字、代字、动字、静字、状字五类实字,后三卷则论述了四类虚字介字、连字、助字和叹字。卷十论句读,是句法的总论。汉语语法的问题在书中基本上都谈到了。

书中将汉语的词类分为九种:

又将句子成分定为7种:

《文通》对之后的汉语语法著作产生了很大影响,例如章士钊的《中等国文典》、陈承泽的《国文法草创》、杨树达的《高等国文法》,黎锦熙的《新著国语文法》都是因袭《文通》的体系。甚至后来的吕叔湘的《中国文法要略》、王力的《中国现代语法》也受到它的影响。

从现在来看,《文通》也存在着许多缺点。例如过于模仿拉丁系统。有学者认为《马氏文通》中的概念较为模糊,如用“字”同时表达汉字和语词两个意义,“句”和“读”、“次”和“词”等概念纠葛不清。在句法上,《马氏文通》不曾解释单句、复句等概念。在例句上,《马氏文通》没有划分例句的时代,论述比较笼统,因资料不全或误解文意,也导致了部分理解和分析的失误。

相关

  • 拉斯维加斯拉斯维加斯(英语:City of Las Vegas),简称赌城,是美国内华达州人口最多的城市,也是内华达州克拉克县的县治,有着以赌博业为中心庞大的旅游、购物、度假产业,是世界知名的度假地之一
  • 脑垂腺前叶脑下垂体(法语、德语: Hypophyse,英语:pituitary gland,亦称为脑垂体)位于脑底部的中央位置,在蝶骨中的蝶鞍内,它的上方有视神经经过,两侧被海绵静脉窦所包围,它的底部为蝶窦及鼻咽。
  • ScrumScrum是一种敏捷软件开发的方法学,用于迭代式增量软件开发过程。Scrum在英语是橄榄球运动中列阵争球的意思。虽然Scrum是为管理软件开发项目而开发的,它同样可以用于运行软件
  • 嵊州市坐标:29°36′N 120°49′E / 29.600°N 120.817°E / 29.600; 120.817嵊州市是中华人民共和国浙江省绍兴市的一个县级市。位于浙江东部,曹娥江上游,东邻宁波市奉化区和余姚市,
  • 塞西莉 (梅克伦堡-什未林女公爵)塞西莉,梅克伦堡-什未林女公爵(英语:Duchess Cecilie of Mecklenburg-Schwerin,1886年9月20日-1954年5月6日)是德国梅克伦堡-什未林大公弗里德里希·弗朗茨三世和俄罗斯的安娜斯塔
  • 幸田露伴幸田露伴(1867年7月23日-1947年6月30日)是一位日本小说家,本名为幸田成行(こうだ なりゆき),出生于武藏国江户下谷(今东京都台东区)。幸田露伴以《五重塔》和《命运》等作品确立了在
  • 21 (阿黛尔专辑)《21》是英国女歌手阿黛尔第二张录音室专辑。专辑名字取自Adele当时制作此专辑的年龄,专辑于英国和大部分欧洲地区于2011年1月24日公开发售,美国于2月24日发售。该专辑与其首
  • 叠字符号؋ ​₳ ​฿ ​₿ ​₵ ​¢ ​₡ ​₢(英语:Brazilian cruzeiro) ​$ ​₫ ​₯ ​֏ ​₠ ​€ ​ƒ(英语:Florin sign) ​₣ ​₲ ​₴(英语:Hryvnia sign) ​₭ ​₺ ​₾ ​₼
  • 阿维拉阿维拉(西班牙语:Ávila),又译为亚维拉,是西班牙中部的一座城市,也是阿维拉省的省会,属于卡斯蒂利亚-莱昂自治区。阿维拉的旧城区和城墙外的教堂群被列入世界文化遗产。阿维拉海拔1
  • 久保田诚久保田诚(日语:久保田 誠/くぼた まこと ,1967年6月24日-)系日本漫画家、漫画原作者。出生、生活于静冈县庵原郡蒲原町堰泽(现静冈市清水区)。于静岡県立庵原高等学校毕业。1991年,