马氏文通

✍ dations ◷ 2025-10-25 00:10:25 #汉语语法,经部小学类,语言学书籍,中国书籍

《马氏文通》,原名《文通》,1898年至1900年出版,马建忠著,是中国关于汉语语法的第一部系统性著作,也被认为是第一部中国的现代语言学著作。

《马氏文通》第一次系统地揭示了古汉语语法的特点,特别是虚词和语序在汉语中的重要地位。马建忠在书中认为,小学一端不外训诂、音韵、字书三者之学,“而会集众字以成文,其道终不变者,则古无传焉”。《马氏文通》也是首次广泛调查研究古汉语语法材料,上自春秋下迄唐韩愈,收集了七千到八千句古汉语例句,“古今文词经史百家……旁至诗赋词曲,下至八股时文……无有能外其法者”。

《马氏文通》于1898年写成,前六卷最初出版于1898年,既光绪二十四年孟冬,后四卷出版于 1900 年,既光绪二十五年季冬。

《马氏文通》作者马建忠年少时一直学习旧学(中国经史),并在上海徐汇公学学习,掌握了英、法、拉丁、希腊文。后来马建忠又学习了西方的自然科学和社会科学,包括前往法国获得法律学位,后回国在李鸿章幕下办理洋务。马建忠是晚清著名外交家,曾代表清廷与英国交涉鸦片问题,协助朝鲜政府与英、美、德签订商约,并协助朝鲜事务大臣吴长庆平定壬午兵变。

马建忠继承了传统训诂学的虚词研究,并且融合西方语言研究的思想和方法,写成《马氏文通》。

《马氏文通》是马建忠参照拉丁语法体系,同时参照中国关于虚字的一些说法,经过长期的整理、搜集创建了一套汉语的语法体系。

《马氏文通》全书分10卷。书的内容分三部分,既正名、字类,及句读。卷一讲正名,介绍主要的术语,相当于此书的语法大纲。卷二至卷九依次论述汉语的各类实词和虚词。其中,前五卷依次介绍名字、代字、动字、静字、状字五类实字,后三卷则论述了四类虚字介字、连字、助字和叹字。卷十论句读,是句法的总论。汉语语法的问题在书中基本上都谈到了。

书中将汉语的词类分为九种:

又将句子成分定为7种:

《文通》对之后的汉语语法著作产生了很大影响,例如章士钊的《中等国文典》、陈承泽的《国文法草创》、杨树达的《高等国文法》,黎锦熙的《新著国语文法》都是因袭《文通》的体系。甚至后来的吕叔湘的《中国文法要略》、王力的《中国现代语法》也受到它的影响。

从现在来看,《文通》也存在着许多缺点。例如过于模仿拉丁系统。有学者认为《马氏文通》中的概念较为模糊,如用“字”同时表达汉字和语词两个意义,“句”和“读”、“次”和“词”等概念纠葛不清。在句法上,《马氏文通》不曾解释单句、复句等概念。在例句上,《马氏文通》没有划分例句的时代,论述比较笼统,因资料不全或误解文意,也导致了部分理解和分析的失误。

相关

  • 分类单元分类单元(分类群,德语:Taxon)是指分类学上的一个群体,不管处哪一个分类阶层(taxonomic rank),称此群体为分类群。各个分类阶层皆可能具多个分类群,而其整体亦为一个分类群。分类群可
  • 湿壁画湿壁画(Fresco),原意是“新鲜”,是一种十分耐久的壁饰绘画,泛指在铺上灰泥的墙壁及天花板上绘画的画作,14-16世纪时所形成于意大利。通常是先在墙壁上抹上几层灰泥,有时多达四层。在
  • 中日盟约《中日盟约》是指1915年2月5日孙文与日本人签订的非正式秘密条约。中、日文一式两份。《中日盟约》是近代史上的一个疑案。在海内外一直存在着“主真派”和“主伪派”,“主伪
  • 1812年1812年逝世人物列表:1月 - 2月 - 3月 - 4月 - 5月 - 6月 - 7月 - 8月 - 9月 - 10月 - 11月 - 12月
  • 精神病理模式 (犯罪学)偏差行为的精神病理模式(英语:psychopathological models of deviance,或译为:心理病理模式)曾主宰过精神病患/心理疾患的犯罪预测与矫治之研究。在犯罪原因的认识和犯罪(再犯)预测
  • 赖雅琪赖雅琪(1995年11月12日-),台湾女演员。
  • 青玉案青玉案,词牌名,别称《横塘路》、《西湖路》。双调六十七字,前后阕各五仄韵,上去通押。平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄( 上三下三 )。仄仄平平平仄仄。仄平平仄,仄平平仄,仄仄平平仄。平
  • Astro欢喜台电视剧集列表本列表列出马来西亚Astro欢喜台播出的电视剧。播出时间 17:30 - 18:30播出时间 18:30 - 19:30
  • 李葆恂李葆恂(1859年-1915年),原名恂,字宝卿,号文石、叔默、戒庵、猛庵、孤笑老人,直隶易县人,清末民初文学家。李鹤年之子。早年即有文学才能,后官至江苏候补道。受到端方的器用,其善于书法
  • 杰克·芬利杰克·芬利(Jack Finney,1911年10月2日-1995年11月14日),是一位美国作家。他最著名的作品是科幻小说和恐怖小说,包括《天外魔花》、《Time and Again》。