马氏文通

✍ dations ◷ 2025-11-27 11:18:37 #汉语语法,经部小学类,语言学书籍,中国书籍

《马氏文通》,原名《文通》,1898年至1900年出版,马建忠著,是中国关于汉语语法的第一部系统性著作,也被认为是第一部中国的现代语言学著作。

《马氏文通》第一次系统地揭示了古汉语语法的特点,特别是虚词和语序在汉语中的重要地位。马建忠在书中认为,小学一端不外训诂、音韵、字书三者之学,“而会集众字以成文,其道终不变者,则古无传焉”。《马氏文通》也是首次广泛调查研究古汉语语法材料,上自春秋下迄唐韩愈,收集了七千到八千句古汉语例句,“古今文词经史百家……旁至诗赋词曲,下至八股时文……无有能外其法者”。

《马氏文通》于1898年写成,前六卷最初出版于1898年,既光绪二十四年孟冬,后四卷出版于 1900 年,既光绪二十五年季冬。

《马氏文通》作者马建忠年少时一直学习旧学(中国经史),并在上海徐汇公学学习,掌握了英、法、拉丁、希腊文。后来马建忠又学习了西方的自然科学和社会科学,包括前往法国获得法律学位,后回国在李鸿章幕下办理洋务。马建忠是晚清著名外交家,曾代表清廷与英国交涉鸦片问题,协助朝鲜政府与英、美、德签订商约,并协助朝鲜事务大臣吴长庆平定壬午兵变。

马建忠继承了传统训诂学的虚词研究,并且融合西方语言研究的思想和方法,写成《马氏文通》。

《马氏文通》是马建忠参照拉丁语法体系,同时参照中国关于虚字的一些说法,经过长期的整理、搜集创建了一套汉语的语法体系。

《马氏文通》全书分10卷。书的内容分三部分,既正名、字类,及句读。卷一讲正名,介绍主要的术语,相当于此书的语法大纲。卷二至卷九依次论述汉语的各类实词和虚词。其中,前五卷依次介绍名字、代字、动字、静字、状字五类实字,后三卷则论述了四类虚字介字、连字、助字和叹字。卷十论句读,是句法的总论。汉语语法的问题在书中基本上都谈到了。

书中将汉语的词类分为九种:

又将句子成分定为7种:

《文通》对之后的汉语语法著作产生了很大影响,例如章士钊的《中等国文典》、陈承泽的《国文法草创》、杨树达的《高等国文法》,黎锦熙的《新著国语文法》都是因袭《文通》的体系。甚至后来的吕叔湘的《中国文法要略》、王力的《中国现代语法》也受到它的影响。

从现在来看,《文通》也存在着许多缺点。例如过于模仿拉丁系统。有学者认为《马氏文通》中的概念较为模糊,如用“字”同时表达汉字和语词两个意义,“句”和“读”、“次”和“词”等概念纠葛不清。在句法上,《马氏文通》不曾解释单句、复句等概念。在例句上,《马氏文通》没有划分例句的时代,论述比较笼统,因资料不全或误解文意,也导致了部分理解和分析的失误。

相关

  • 苏云金芽孢杆菌苏云金芽孢杆菌(学名:Bacillus thuringiensis,专著中简称为Bt),又称苏力菌,是革兰氏阳性的,芽孢杆菌属陆生习性的细菌。另外, 苏云金芽孢杆菌可寄生在一些蛾类和蝶类的幼虫上,甚至
  • 表白表白,或称告白(confession),意为向他人表示自己的想法或心意。特指向心仪的对象表达爱意,又称示爱,在这种情况下通常被认为是建立恋爱关系的方式。表白可以通过各种方式,如当面表
  • 石蛾石蛾,即毛翅目(Trichoptera),是一群具有水生幼虫和陆生成虫的昆虫。大约有14,500种被描述的物种,其中大部分可以根据成年口器分为完须亚目(英语:Integripalpia)(Integripalpia)和环须
  • 布拉瓦海岸布拉瓦海岸(Costa Brava)是西班牙加泰罗尼亚东北部赫罗纳省的一段海岸线,从巴塞罗那东北60千米的布拉内斯(Blanes),到法国边境。由于它的自然美景,高端房地产在整个区域非常盛行。
  • 百蕊草属百蕊草属(学名:)是檀香科下的一个属,为多年生、纤细草本植物,经常寄生于其他植物根上,少数为一年生草本或灌木状植物。该属共有约325种,分布于热带和温带地区。
  • 冈呼亚格·乌云格勒冈呼亚格·乌云格勒(蒙古语:Ганхуягийн Оюунгэрэл,转写:Gankhuyagiin Oyuungerel,1985年-),生于蒙古国乌兰巴托市,2007年蒙古国小姐(英语:Miss Mongolia),代表蒙古国
  • 虎眼万年青虎眼万年青(学名:),又名珍珠草、伯利恒之星,是虎眼万年青属单子叶植物,原产于非洲南部,其花为头状花序,是很有名的观赏植物,全草可入药,有消炎作用。1992年,日本科学家在虎眼万年青中分
  • 远大前程 (1946年电影)《远大前程》是一部由戴维·利恩导演的于1946年上映的英国电影,改编自查尔斯·狄更斯在1861年发表的小说,由约翰·米尔斯、伯纳德·迈尔斯,芬利·柯瑞、简·西蒙斯,马丁·亨特、
  • 布袋洗涤盐厂布袋洗涤盐厂是台盐实业股份有限公司所拥有的精盐厂,于民国六十八年(1979年)9月动工兴建,隔年5月完工,并在该年9月16日正式生产精盐,营运至今。过去该厂的原料来自布袋盐场,而在盐
  • 密歇根理工大学密歇根理工大学(Michigan Technological University,缩写:MTU)成立于1885年,前身为密歇根矿业学院(Michigan Mining College)。当时为美国铜矿业鼎盛时期,特别是在密歇根上半岛开采