徐梵澄

✍ dations ◷ 2025-07-23 06:15:07 #1909年出生,2000年逝世,中国翻译家,中国历史学家,中国哲学家,海德堡大学校友,复旦大学校友,中山大学校友,印度华人,长沙人,徐姓,中国印度学家,梵文译者

徐梵澄（1909年10月26日－2000年3月6日），原名琥，谱名诗荃，字季海，湖南长沙人，哲学家、印度学家、翻译家。

1925年就读于武汉中山大学历史系，1927年至1929年后入上海复旦大学西洋文学系。1929年至1932年赴德国海德堡大学哲学系留学。1937至1940年任教于中央艺术专科学校，1940至1945年任中央图书馆编纂，兼任中央大学教授。1945年至1978年侨居印度三十三载，先后在印度泰戈尔大学、室利阿罗频多学院(Sri Aurobindo Ashram)从事教学、著述与翻译工作。后归国任中国社会科学院世界宗教研究所研究员。2000年3月6日逝世于北京。

徐梵澄精通英、德、法、梵、拉丁、希腊等多种语文，曾译德国现代哲学家尼采作品、印度古今哲学典籍等。晚年曾欲重译《圣经》。盖达人“挥汗磨血几死而后得之者”，可传百代而不朽。又曾以西文译介、以华文诠释中国佛、道、儒、易等学术作品。

相关

图林根图林根自由州（德语：Freistaat Thüringen）是德国十六个联邦州之一，面积16,200平方千米，在联州中列第十一位；人口245万，列第十二位。首府为爱尔福特。图林根绿色植被覆盖良好，加之位
自然倾斜角休止角，亦作安息角，是斜面使置于其上的物体处于沿斜面下滑的临界状态时，与水平表面所成的最小角度(即随着倾斜角增加，斜面上的物体将越容易下滑；当物体达到开始下滑的状态时，该临
亚洲运动会亚洲运动会（简称亚运会、亚运；英语：Asian Games，简写：Asiad）是亚洲地区规模最大、水准最高的综合性运动会，同时也是全世界水准最高的地区运动会，代表整个亚洲的体育运动水准。其为国
NaReOsub4/sub高铼酸钠是一种无机化合物，化学式为NaReO4。这是一种白色粉末状晶体，具有吸湿性，通常用作制备其他铼化合物的前体。
瑶族瑶族（或称为徭族、傜族、猺族），是亚洲的一个民族，其历史比较悠久。有研究认为：瑶族起源于古代东夷部落，与九黎族关系密切，尊奉先祖蚩尤、盘瓠。中国的瑶族人口为285.3万（2010年），62.1%
胡先骕胡先骕（1894年5月24日－1968年7月16日），字步曾，号忏庵，江西省新建县人，植物学家、教育家、文化学者。中国植物分类学的开拓者，与钱崇澍等同为中国近代植物学的先驱，也是中国近代生物学
CHsub2/sub亚甲基（H2C:）是一个有机二价官能团，可分为：亚甲基常是碳链的组成单元，会增加化合物的亲脂性。
奥尔巴尼阿尔巴尼（Albany）位于美国俄勒冈州西部，是林恩县的县治。根据2000年美国人口普查，阿尔巴尼共有42,280人，其中白人占91.68%、土著美国人占1.22%、亚裔美国人占1.14%。
沃西詹姆斯·阿格·沃西（英语：James Ager Worthy，1961年2月27日－），美国NBA联盟前职业前篮球运动员，身高六呎九寸，体重二百二十五磅，担任小前锋，在1982至1994年间为洛杉矶湖人队效力长达十
走部走部，为汉字索引中的部首之一，康熙字典214个部首中的第一百五十六个（七划的则为第十个）。就繁体和简体中文中，走部归于七划部首。走部只以左方为部字，将字底下括起来。且无其他部