新傣仂文

✍ dations ◷ 2025-11-11 00:29:52 #新傣仂文

新傣仂文(傣仂语:ᦷᦎᦺᦑᦺᦖᧈ ,义“新傣文”),又称西双版纳新傣文,简称西双版纳傣文或西傣文是傣仂语(西双版纳傣语)的一种文字。1954年由老傣仂文修改而成。西双版纳傣文用字母表示元音和声调,因此比一般的元音附标文字更加接近全音素文字。

西双版纳傣文的音节之间可以有小空格。

西双版纳傣文有44个声母字母,分为高音和低音两组。高低音只影响音节的声调,不影响声母的发音。

排列顺序是先按行排,再按列排。由上至下,由左至右。

声母的名称是声母字母单独成音节时的发音,即声母加韵母

西双版纳傣文有91个韵母。下表是声母 ᦂ和各韵母的拼合形式。表中第二行是基本的元音字母,和第一列韵尾字母组合构成复韵母。第三行韵尾为的复韵母都是独立的字母。注意列比较特殊。 ᦵ—、 ᦶ—、 ᦷ—、 ᦺ—要写在声母左侧,其他字母写在声母右侧。

韵母的排列顺序是,先排前两行,再排后八行。前两行先按列排,再按行排;后八行先按行排,再按列排。

有几个韵母有两种写法: ᦶ—ᧂᦰ和ᦶ—ᧂ; ᦶ—ᧅᦰ和ᦶ—ᧅ; —ᦳᧅ和—ᦴᧅ; —ᦸᧂ和—ᦸᧂᦰ。反映了这些韵母在过去曾经有元音长短之别。

音节 ᦶᦟᦰ可以简写成一个字符᧞,音节 ᦶᦟᧁᧉ可以简成一个字符᧟。

西双版纳傣文有两个声调字母,标在音节末尾。配合上声母的高低音组表示傣仂语的六个调值、九个调类。

短阴入和阳入不标调,长阴入且韵母不为/aːp/、/aːt/、/aːk/的音节标-ᧈ。排列顺序是阴平1、阴去5、阴上3、阳平2、阳去6、阳上4、短阴入7、长阴入9、阳入8。

老傣文数字有经俗两套,新傣文数字来源于俗体。

新傣文数字1(᧑)的字形和元音字母 ᦱ非常接近。为了避免混淆,有时会用来自经书体的数字1(᧚)代替᧑。

Unicode一般要求采用逻辑顺序或拼读顺序,如缅甸文“ေ”、傣绷文“ႄ”、老傣仂文“ᩮ”、“ᩯ”、“ᩰ”、“ᩱ”、“ᩲ”、绒巴文“ᰧ”、“ᰨ”等等。然而,由于计算机处理泰文的时间要早于复杂文字处理出现的时间,泰文的国家标准TIS 620(泰语:TIS-620)已于佛纪2533年通过,采取类似打字机的空间顺序处理。Unicode在制定泰文标准时,为了与TIS 620更好地兼容并方便转换,破例地采纳了空间顺序处理模式;由于老挝文与泰文实为同一种文字的两种字体,后来在Unicode老挝文标准指定时,采取了与泰文一一对应的空间顺序处理。

Unicode新傣仂文标准制定初期,采用了与老傣仂文类似的逻辑顺序处理,例如傣“ᦺᦑ”()的编码是“ᦑ”()、“ᦺ◌”()。然而,由于傣文的广汎计算机处理早期,复杂文字处理仍然极不成熟(Windows Vista出现以后两到三年复杂文字处理才慢慢成熟起来)早,加之中泰两国的频繁交流,西双版纳在应用Unicode新傣仂文标准时将其与泰文空间顺序处理结合起来,形成一种事实上的假Unicode标准,例如傣“ᦺᦑ”()的编码是“ᦺ”()、“ᦑ”(),并延续到了复杂文字处理高度成熟的今天。而Unicode方面则受到频繁敲打而在2015年修改新傣仂文标准,使得新Unicode 8.0标准对无人使用的早期Unicode 7.0不向下兼容,而与西双版纳假Unicode标准一致。共有“ᦵ◌”、“ᦶ◌”、“ᦷ◌”、“ᦺ◌”四个原有字符的组合顺序受到影响,另有15个字符的组合状态受到影响(导致“鼠标选取”等特征变化)。

相关

  • 阿拉伯树胶阿拉伯胶(英语:Gum arabic)是从阿拉伯胶树和塞伊耳相思树(英语:Acacia seyal)这两种豆科含羞草亚科金合欢中取出植物汁液制成的树胶(英语:Natural gum),阿拉伯胶今日已经成为塞内加尔
  • 维客中国维客中国,是一个基于Wiki技术的百科全书网站。维客中国曾由多派网、博客网、互联网实验室共同创办,原名搜派百科,2005年10月20日更名为维客中国,于2005年10月30日宣布关闭。2006
  • 朱迪·丹奇最佳新人1965年 《清晨四点》 最佳电视女主角1967年 《跟陌生人说话》1981年 《美好浪漫》、《BBC2剧院》、《樱桃园》2000年 《最后的金发女郎》 最佳娱乐演出1984年 《
  • 无人航天器无人航天器是航天器的一种,包括人造地球卫星和空间探测器。按照用途和结构形式的不同,还可被进一步细分。科学卫星应用卫星技术实验卫星月球探测器行星和行星际探测器卫星式载
  • 次氯酸铜次氯酸铜是一种无机化合物,化学式为Cu(ClO)2。有漂白性。氧化铜与次氯酸或氯水反应,或硫酸铜和次氯酸钙在溶液中反应,都可以得到Cu(ClO)2。
  • 乔治·迈肯乔治·劳伦斯·小迈肯(英语:George Lawrence Mikan Jr.,1924年6月18日-2005年6月1日),身高六呎十寸,体重二百四十五磅,担任中锋,在1948至1956年为明尼阿波利斯湖人队效力八个赛季。在
  • 鲁永清鲁永清(?-?),字端本,湖广黄州府蕲水县人,军籍,明朝政治人物。湖广乡试第十六名举人。成化十七年(1481年)中式辛丑科三甲第一百一十四名进士。曾祖鲁思兴;祖父鲁友才;父鲁钢,母彭氏;继母胡氏
  • 2014年世界羽联第四级别赛事2014年世界羽联第四级别赛事为世界羽毛球联合会在2014年举办包含国际挑战赛、国际系列赛、未来系列赛三个级别在内的的所有世界羽联第四级别赛事。以下为世界羽联公布的赛程
  • 糯轩俱乐部档案《糯轩俱乐部档案》(英语:)是J·R·R·托尔金未完成的小说,写于1945年。在托尔金逝世后被收录于《中土世界的历史》的第九部里出版。故事里有一个文艺俱乐部“糯轩俱乐部”,以及
  • 罗姆·哈瑞罗姆·哈瑞(英语:Horace Romano "Rom" Harré,/ˈhæreɪ/,1927年12月18日-2019年10月17日)是一位新西兰科学哲学家和心理学家,主要作品有《认知科学哲学导论》(,2002年)等。