新傣仂文

✍ dations ◷ 2025-04-26 17:47:52 #新傣仂文

新傣仂文(傣仂语:ᦷᦎᦺᦑᦺᦖᧈ ,义“新傣文”),又称西双版纳新傣文,简称西双版纳傣文或西傣文是傣仂语(西双版纳傣语)的一种文字。1954年由老傣仂文修改而成。西双版纳傣文用字母表示元音和声调,因此比一般的元音附标文字更加接近全音素文字。

西双版纳傣文的音节之间可以有小空格。

西双版纳傣文有44个声母字母,分为高音和低音两组。高低音只影响音节的声调,不影响声母的发音。

排列顺序是先按行排,再按列排。由上至下,由左至右。

声母的名称是声母字母单独成音节时的发音,即声母加韵母

西双版纳傣文有91个韵母。下表是声母 ᦂ和各韵母的拼合形式。表中第二行是基本的元音字母,和第一列韵尾字母组合构成复韵母。第三行韵尾为的复韵母都是独立的字母。注意列比较特殊。 ᦵ—、 ᦶ—、 ᦷ—、 ᦺ—要写在声母左侧,其他字母写在声母右侧。

韵母的排列顺序是,先排前两行,再排后八行。前两行先按列排,再按行排;后八行先按行排,再按列排。

有几个韵母有两种写法: ᦶ—ᧂᦰ和ᦶ—ᧂ; ᦶ—ᧅᦰ和ᦶ—ᧅ; —ᦳᧅ和—ᦴᧅ; —ᦸᧂ和—ᦸᧂᦰ。反映了这些韵母在过去曾经有元音长短之别。

音节 ᦶᦟᦰ可以简写成一个字符᧞,音节 ᦶᦟᧁᧉ可以简成一个字符᧟。

西双版纳傣文有两个声调字母,标在音节末尾。配合上声母的高低音组表示傣仂语的六个调值、九个调类。

短阴入和阳入不标调,长阴入且韵母不为/aːp/、/aːt/、/aːk/的音节标-ᧈ。排列顺序是阴平1、阴去5、阴上3、阳平2、阳去6、阳上4、短阴入7、长阴入9、阳入8。

老傣文数字有经俗两套,新傣文数字来源于俗体。

新傣文数字1(᧑)的字形和元音字母 ᦱ非常接近。为了避免混淆,有时会用来自经书体的数字1(᧚)代替᧑。

Unicode一般要求采用逻辑顺序或拼读顺序,如缅甸文“ေ”、傣绷文“ႄ”、老傣仂文“ᩮ”、“ᩯ”、“ᩰ”、“ᩱ”、“ᩲ”、绒巴文“ᰧ”、“ᰨ”等等。然而,由于计算机处理泰文的时间要早于复杂文字处理出现的时间,泰文的国家标准TIS 620(泰语:TIS-620)已于佛纪2533年通过,采取类似打字机的空间顺序处理。Unicode在制定泰文标准时,为了与TIS 620更好地兼容并方便转换,破例地采纳了空间顺序处理模式;由于老挝文与泰文实为同一种文字的两种字体,后来在Unicode老挝文标准指定时,采取了与泰文一一对应的空间顺序处理。

Unicode新傣仂文标准制定初期,采用了与老傣仂文类似的逻辑顺序处理,例如傣“ᦺᦑ”()的编码是“ᦑ”()、“ᦺ◌”()。然而,由于傣文的广汎计算机处理早期,复杂文字处理仍然极不成熟(Windows Vista出现以后两到三年复杂文字处理才慢慢成熟起来)早,加之中泰两国的频繁交流,西双版纳在应用Unicode新傣仂文标准时将其与泰文空间顺序处理结合起来,形成一种事实上的假Unicode标准,例如傣“ᦺᦑ”()的编码是“ᦺ”()、“ᦑ”(),并延续到了复杂文字处理高度成熟的今天。而Unicode方面则受到频繁敲打而在2015年修改新傣仂文标准,使得新Unicode 8.0标准对无人使用的早期Unicode 7.0不向下兼容,而与西双版纳假Unicode标准一致。共有“ᦵ◌”、“ᦶ◌”、“ᦷ◌”、“ᦺ◌”四个原有字符的组合顺序受到影响,另有15个字符的组合状态受到影响(导致“鼠标选取”等特征变化)。

相关

  • 明世宗明世宗朱厚熜(1507年9月16日-1567年1月23日),或称嘉靖帝,明朝第11位皇帝,庙号世宗,年号嘉靖,正德十六年(1521年),明武宗驾崩无嗣,内阁首辅杨廷和立朱厚熜入继大统,即明世宗。谥号“钦天履
  • 决明属决明属(学名:Senna)又名黄槐属,是豆科决明族的一属植物。本属与山扁豆属(Chamaecrista)过去被当作是阿勒勃属(Cassia)的同物异名,中文都被统称“决明属”,但现在这三个近缘类群已被承
  • 英国委任统治巴勒斯坦托管地(英语:Mandatory Palestine,Palestine;英属巴勒斯坦托管地,巴勒斯坦),是第一次世界大战结束、奥斯曼帝国瓦解后,国际联盟委托英国暂时统治巴勒斯坦期间的名称。其范围
  • 宪法号宪法号护卫舰(英语:USS Constitution,舷号IX-21)是美国海军创立时建造的首批军舰之一,也是目前美国海军舰龄最长的现役军舰。她是根据美国战争部长蒂莫西·皮克林草拟的命名指引
  • 鲍国安鲍国安(1946年6月4日-)是一位中国演员。生于天津,籍贯山东省掖县(在今山东省莱州市境)。一级演员,中央戏剧学院教授。原为话剧演员。凭出演1994年央视版《三国演义》中的曹操而获得
  • 大清新刑律大清新刑律由清廷颁布于1911年1月25日,是中国历史上第一步近代意义上的专门刑法典。这部法律抛弃了清朝以前的法律体制,采用以罪名和刑罚的专属条文形式展现,从形式上看,借鉴了
  • 彼得·亨蒂彼得·亨蒂(Peter Hendy,1962年1月10日-)是一位澳洲政治人物,他的党籍是澳洲自由党。自2013年开始,他是伊登-蒙埃罗选区选出的澳大利亚众议院的议员。自2016年2月开始,他担任澳洲财
  • 前山美优前山美优(Maeyama Miyu,1996年2月21日-)是日本田径运动员,专攻短跑项目。她代表日本参加2017年夏季世界大学生运动会田径比赛女子100米和4×100米接力项目,最终获得女子4×100米接
  • 荷兰的伊莲公主荷兰的伊莲公主(荷兰语:,1939年8月5日—),荷兰朱丽安娜女王的次女。伊莲出生于第二次世界大战前夕。由于荷兰被纳粹德国入侵,伊莲随着家人先后流亡英国与加拿大。回到荷兰后,伊莲先
  • 卡纳维拉尔角太空军基地坐标:.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:n