汉惹拔

✍ dations ◷ 2025-08-14 13:18:38 #传说人物,文学角色,马来西亚文化

汉惹拔(马来文:Hang Jebat,又译作汉惹伯、汉泽拔、汉日拔、汉嘉伯、汉杰巴、杭兹巴特等)是马来传奇故事中的人物,他最早出现于马来古典小说《汉都亚传(马来语:Hikayat Hang Tuah)》(Hikayat Hang Tuah)。在这部以15世纪为背景的小说里,他是汉都亚的好友,后来因为背叛马六甲王朝的苏丹而被汉都亚杀死。

不过,从1960年代开始,汉惹拔在马来现代文学中的形象开始发生转变,他在一些剧作中被塑造成人民英雄,为了抵抗残暴的统治者而起义,但最后却被愚忠的汉都亚所杀。在现代文学作品的一番重写下,汉惹拔遂成为马来文化中一个具争议性的符号,这符号象征着对权威的反抗,如果统治者是残暴的、不合理的、违背人民意愿的,则人民的起义也可以被接受。

至今在马六甲仍有汉惹拔墓(马来语:Makam Hang Jebat)(Makam Hang Jebat),马来西亚全国各地也有许多以汉惹拔命名的公路、建筑物和商品。

根据马来古典小说《汉都亚传(马来语:Hikayat Hang Tuah)》(Hikayat Hang Tuah),汉都亚在少年时代已结识了四位情同手足的好友,他们是汉卡斯都丽(马来语:Hang Kasturi)(Hang Kasturi)、汉叻基(Hang Lekir)、汉叻古(Hang Lekiu)和汉惹拔。他们五人一同学艺,一同投效马六甲王朝的苏丹,其中,汉都亚的表现一直是最出色的,同时他也最受苏丹赏识,汉惹拔则次之。

在小说中,马六甲苏丹因听信谗言而下令杀死汉都亚,但当时的宰相却瞒着君主偷偷帮助汉都亚躲藏起来。之后,在宫中取代汉都亚地位的汉惹拔肆意妄为,和宫中的妃子、侍女通奸,严重破坏了宫廷的规矩。结果苏丹为保住王位而撤出宫廷,并命令部下声讨叛国的汉惹拔。可是,汉惹拔英勇非凡,苏丹所派出的人全被他击败了。在苏丹束手无策之际,宰相告诉苏丹,其实汉都亚还未死。于是,苏丹赦免了汉都亚的罪,让汉都亚对付汉惹拔。

和汉都亚决战时,汉惹拔屡次说他是为了替汉都亚报仇所以才背叛苏丹,他认为听信谗言的苏丹是昏庸的。可能是这些细节给后世的文学家提供了改写的灵感。

经过一轮激烈的攻守后,汉惹拔终于被汉都亚刺伤,但汉都亚没有将他刺死便动身离开。受重伤的汉惹拔狂性大发,在宫外刺死了许多无辜的百姓,最后他走到汉都亚的家,死在汉都亚怀中。临死前,汉惹拔托付汉都亚照顾他和宫中侍女当峇茹(Dang Baru)私通所得的遗腹子。

1959年,阿里阿兹(Ali Aziz)的剧作《汉惹拔叛乱》()将汉惹拔改写成一个悲剧角色,初步动摇了传统的汉惹拔形象。1961年,乌斯曼·阿旺的剧作《一位英雄之死》()更进一步将汉惹拔塑造成一位个性独立、追求自由的英雄,加插了一段他和宫女当华盈(Dang Wangi)相爱的情节。

剧中强调汉惹拔是为汉都亚复仇而叛乱,他临死前批评汉都亚对苏丹的盲目忠诚,并相信未来的一代将唾弃这种无知的愚忠。乌斯曼阿旺的作品完全颠覆了过去的汉惹拔形象,反映出1960年代马来社会年轻人质疑权威的精神。在诺丁哈山(马来语:Noordin Hasan)(Noordin Hassan)1964年的剧作《马六甲土地上的热雨》()中,汉惹拔也是一个正义和人道的捍卫者。

1970年代,马来剧场界中表现出色的新进剧作家纷纷以汉惹拔为题材创作剧作。在丁斯曼(Dinsman)的现代版《惹拔》(,1973)里,惹拔是一个受人民欢迎、反抗统治者的勇者。而佐汉嘉化(马来语:Johan bin Jaafar)(Johan Jaafar)的《我的都市啊我的都市》(,1974)里则有一个名叫惹拔的角色,他和传统的惹拔无关,但也是一位人民英雄。1980年,哈达阿札汗(Hatta Azad Khan)的《惹拔》()更是把惹拔塑造成一个罗宾汉般的侠客,相反的,汉都亚却变成了一个负面角色。

(原文:Raja adil raja disembah, raja zalim raja disanggah)(出处:乌斯曼阿旺《一位英雄之死》)

(原文:Abang Tuah, aku tidak menghalang kau mematuhi perintah Raja. Tapi aku minta, kalau perintah Raja itu bertentangan dengan perintah keadilan, kebenaran dan kemanusiaan, pilihlah perintah keadilan, kebenaran dan kemanusiaan)(出处:丁斯曼《惹拔》)

另外有一些民间说法,指Hang Jebat与Hang Tuah和其他名字带有Hang开头的人物都可能是明朝福建闽南一带往南洋迁移的汉人,"Hang"是"洪"氏(闽南语发音"Ang"),与Hang(Ang)Tuah和其他名字带有Hang(Ang)的人物同为洪氏一族。洪氏一族把五形拳传入南洋各地并演变而成后来的南洋武术席拉。

相关

  • 祖鲁语祖鲁语(祖鲁语:isiZulu)是祖鲁人所使用的一种语言。目前大约有九百万人使用,其中95%居住在南非共和国境内。祖鲁语是24%的南非人的母语,也是南非最大的语言。大约50%的南非人可以
  • A-DNAA-DNA又称A型DNA,为DNA双股螺旋的一种形式,拥有与较普遍的B-DNA相似的右旋结构,但其螺旋较短较紧密。A-DNA是三种具有生物活性的DNA双螺旋结构,另两种则为B-DNA及Z-DNA。一般只
  • 二十四史二十四史,中国古代各朝撰写的二十四部史书的总称,是获历朝代纳为正统的史书,故又称“正史”,记载逾四千年的中国历史,上起传说的黄帝,止于明朝崇祯十七年(1644年),计3213卷,约4000万字
  • J·J·汤姆孙约瑟夫·汤姆孙爵士,OM,FRS(英语:Sir Joseph John Thomson,1856年12月18日-1940年8月30日,简称J.J.Thomson),英国物理学家和诺贝尔物理学奖获得者, 他发现了电子并测定了其质荷比,这是
  • ɽr卷舌颤音在德拉维达语系的Toda语出现,已经得到实验证实其存在。彼得·拉迪福吉德 (Peter Ladefoged)为此音标音,用的符号是国际音标中代表卷舌闪音的 ɽ。发音时,虽然首先用下
  • 狐猴科狐猴科(学名:Lemuridae)是哺乳纲灵长目的一科,是树栖动物,主要分布于非洲的马达加斯加岛。狐猴的鼻子短,耳朵大而尖,眼睛大;尾巴很长且呈弧形,外观类似浣熊的尾巴。
  • 沙特里亚尔里亚尔(阿拉伯语: ريال,货币编号:SAR)是沙特阿拉伯的流通货币。辅币单位哈拉拉,1里亚尔=100哈拉拉。沙特里亚尔与美元之间采取固定汇率制,1美元=3.75沙特里亚尔。
  • 德波德波是印度尼西亚的城市,由西爪哇省负责管辖,位于该国东南部爪哇岛西部,面积200.29平方公里,2010年人口1,738,570,人口密度为每平方公里8,746人。泗水万隆
  • 徐涛 (细胞生物物理学家)徐涛(1970年8月-),湖北宜昌人,中国细胞生物物理学家,中国科学院大学教授。曾任中国科学院生物物理研究所所长,2017年当选为中国科学院院士。1992年毕业于华中科技大学,1997年获得华
  • 杰玛·阿特金森洁玛·露易丝·艾特金森(英语:Gemma Louise Atkinson,1984年10月17日-)是一名英国女演员、足球宝贝和内衣模特儿。曾参演电子艺界即时战略游戏《命令与征服:红色警戒3》(2008)及《命